IX. GC. 967/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy nakaz zapłaty w części dotyczącej wynagrodzenia wykonawcy, oddalając zarzuty inwestora dotyczące potrąceń z tytułu wad i kosztów budowy z powodu braku dostatecznego uzasadnienia faktycznego.
Powództwo dotyczyło zapłaty reszty wynagrodzenia za wykonanie elewacji i impregnację. Pozwany inwestor wniósł zarzuty, domagając się uchylenia nakazu zapłaty w części, powołując się na potrącenia z tytułu kosztów budowy, usunięcia usterek dachu i elewacji oraz przekroczenia limitów materiałowych. Sąd uznał, że inwestor nie wykazał dostatecznie podstaw faktycznych swoich roszczeń, co uniemożliwiło skuteczne oświadczenia o potrąceniu, i utrzymał nakaz zapłaty w mocy.
Sprawa dotyczyła zapłaty reszty wynagrodzenia za wykonanie elewacji i impregnację, dochodzonego przez wykonawcę od inwestora. Inwestor wniósł zarzuty od nakazu zapłaty, domagając się jego uchylenia w części, powołując się na wygaśnięcie roszczenia wykonawcy przez potrącenie z wierzytelnościami inwestora z tytułu partycypacji w kosztach budowy, konieczności usunięcia usterek dachu i elewacji oraz przekroczenia limitów materiałowych. Sąd, analizując umowy i dokumentację, ustalił stan faktyczny, w tym wysokość wynagrodzenia netto i brutto, dokonane płatności oraz prawidłowe potrącenia kaucji i kosztów budowy. Sąd oddalił zarzuty inwestora, uznając, że nie wykazał on dostatecznie podstaw faktycznych swoich roszczeń z tytułu wad i kosztów, co czyniło oświadczenia o potrąceniu nieskutecznymi. W szczególności, ogólnikowość podstawy faktycznej roszczeń o zapłatę za usunięcie usterek uniemożliwiła rozpoczęcie postępowania dowodowego. Sąd utrzymał w mocy zaskarżony nakaz zapłaty w całości i zasądził od pozwanej na rzecz powódki koszty postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty potrącenia są nieskuteczne z powodu braku dostatecznego określenia wierzytelności inwestora, zarówno co do wysokości, jak i podstawy faktycznej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ogólnikowość podstawy faktycznej roszczeń inwestora z tytułu wad i kosztów uniemożliwiła skuteczne oświadczenie o potrąceniu, a także rozpoczęcie postępowania dowodowego w tym zakresie. Wymagane jest dostateczne określenie wierzytelności, aby wierzyciel mógł ocenić zasadność potrącenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy nakazu zapłaty w części objętej zarzutami
Strona wygrywająca
L. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. M. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Sp. z o.o. w Z. | spółka | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 647
Kodeks cywilny
K.p.c. art. 485 § § 2a
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
K.p.c. art. 229
Kodeks postępowania cywilnego
K.p.c. art. 230
Kodeks postępowania cywilnego
K.p.c. art. 6
Kodeks postępowania cywilnego
k.c. art. 493 § § 3
Kodeks cywilny
K.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
K.p.c. art. 745 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak dostatecznego sprecyzowania podstaw faktycznych roszczeń inwestora z tytułu wad i kosztów budowy, co czyni oświadczenia o potrąceniu nieskutecznymi. Postępowanie dowodowe nie może zastępować twierdzeń stron. Dokumentacja złożona przez wykonawcę uzasadniała wydanie nakazu zapłaty.
Odrzucone argumenty
Roszczenie wykonawcy wygasło przez potrącenie z wierzytelnościami inwestora z tytułu partycypacji w kosztach budowy. Roszczenie wykonawcy wygasło ze względu na konieczność usunięcia usterek dachu. Roszczenie wykonawcy wygasło ze względu na potrącenie za przekroczenie limitów materiałowych. Inwestorowi przysługuje roszczenie z tytułu konieczności usunięcia usterek elewacji.
Godne uwagi sformułowania
opinia biegłego nie może zastępować twierdzeń stron czy też służyć za podstawę ich formułowania Dowód zapłaty obciąża dłużnika Aby wierzyciel mógł ocenić zasadność oświadczenia dłużnika o potrąceniu, musi wiedzieć, co dłużnika potrąca nie tylko co do wysokości, lecz także co do podstawy faktycznej.
Skład orzekający
Dariusz Pawłyszcze
sędzia SO
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Skuteczność oświadczeń o potrąceniu w kontekście wad i kosztów w umowach o roboty budowlane, wymogi dotyczące uzasadnienia faktycznego roszczeń, rola dowodu z opinii biegłego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zarzutów od nakazu zapłaty i wymogów formalnych oświadczeń o potrąceniu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady dotyczące ciężaru dowodu i wymogów formalnych w procesie cywilnym, szczególnie w kontekście zarzutów potrącenia w umowach budowlanych. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie twierdzeń faktycznych.
“Brak precyzji w zarzutach może kosztować fortunę: sąd wyjaśnia, jak skutecznie potrącić wierzytelności.”
Dane finansowe
WPS: 166 517,33 PLN
koszty postępowania: 8107,94 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. IX. GC. 967/13 WYROK w imieniu Rzeczypospolitej Polskie Kraków, 26 sierpnia 2014r. Sąd Okręgowy w Krakowie Wydz. IX Gospodarczy w składzie sędzia SO Dariusz Pawłyszcze protokólant st. sekr. sąd. Aleksander Powroźnik po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym w Krakowie 26 sierpnia 2014r. sprawy z powództwa L. M. przeciwko (...) Sp. z o.o. w Z. o zapłatę 166.517,33 zł z ustawowymi odsetkami od 7 sierpnia 2013r. na skutek zarzutów od nakazu zapłaty z 26 sierpnia 2013r., sygn. IX. GNc. 948/13 I zaskarżony nakaz zapłaty utrzymuje w mocy w części objętej zarzutami; II ponad koszty przyznane w nakazie zasądza od pozwanej na rzecz powódki koszty postępowania 8.107,94 (osiem tysięcy sto siedem 94/100) zł. UZASADNIENIE Nakazem zapłaty z 26 sierpnia 2013r. [k.188] sąd zasądził od pozwanego inwestora na rzecz powodowego wykonawcy 175.701,73 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu, w tym: 1. 151.060,03 zł tytułem reszty wynagrodzenia za wykonanie elewacji i jej impregnację, 2. 24.641,70 zł tytułem odsetek od wynagrodzenia. W zarzutach [k.191] pozwany inwestor wniósł o uchylenie nakazu zapłaty w zakresie sumy 166.517,33 zł z odsetkami, ponieważ: 1. w zakresie sumy 3.370,57 zł tytułem wynagrodzenia roszczenie wykonawcy wygasło przez potrącenie z wierzytelnościami inwestora z tytułu partycypacji wykonawcy w kosztach budowy, a tym samym nie powstało roszczenie o odsetki w wysokości 593,70 zł (p.1-3,5,7-9 uzasadnienia zarzutów), 2. w zakresie sumy 25.500 zł tytułem wynagrodzenia roszczenie wykonawcy wygasło ze względu na konieczność usunięcia usterek dachu, a tym samym nie powstało roszczenie o odsetki w wysokości 4.668,20 zł (p.4 uzasadnienia), 3. w zakresie sumy 7.683,44 zł tytułem wynagrodzenia roszczenie wykonawcy wygasło ze względu na potrącenie za przekroczenie limitów materiałowych, a tym samym nie powstało roszczenie o odsetki w wysokości 774,40 zł (p.6), 4. inwestorowi przysługuje nieokreślone co do wysokości roszczenie z tytułu konieczności usunięcia usterek elewacji. Pismem z 2 czerwca 2014r. [k.252] złożonym na posiedzeniu 3 czerwca 2014r. inwestor sprecyzował wysokość roszczenia przytoczonego wyżej ( p.4 ) na 154.564,97 zł (razem z kosztem usunięcia wad dachu ocenionym w zarzutach [wyżej p.2 ] na 25.500 zł) i złożył oświadczenie o potrąceniu tej wierzytelności z wynagrodzeniem wykonawcy. Sąd ustalił, co następuje: Umową z 6 lipca 2009r. [k.15] pozwany zamówił u powoda wykonanie ocieplenia i elewacji z pracami towarzyszącymi. Wynagrodzenie ustalone umową i 23 aneksami wynosiło 1.063.211,99 zł netto. Do ustalonego umową wynagrodzenia netto wykonawca miał doliczać Vat wg stawki z dnia wystawienia faktury (§ (...) ). Wykonawca miał wystawiać faktury w miarę odbiorów częściowych, a inwestor miał płacić w ciągu 30 dni od otrzymania faktury (§ (...) ). Z sum do wypłaty inwestor miał potrącać kaucję gwarancyjną 10% sumy netto z faktury (§ (...) ) i udział wykonawcy w kosztach pośrednich budowy 0,5% sumy netto (§ (...) ) powiększonej o Vat (tj. w istocie 0,5% sumy brutto z faktury) pod warunkiem wystawienia przez inwestora faktury Vat. Umową z 25 czerwca 2012r. [k.153] inwestor zamówił u wykonawcy impregnację drewnianych elementów elewacji z pracami towarzyszącymi za wynagrodzeniem 247.843,26 zł netto (§ (...) ). Wykonawca miał wystawiać faktury w miarę odbiorów częściowych, a inwestor miał płacić w ciągu 30 dni od otrzymania faktury (§ (...) ). Z sum do wypłaty inwestor miał potrącać kaucję gwarancyjną 5% sumy netto z faktury (§ (...) ) i udział wykonawcy w kosztach pośrednich budowy 0,4% sumy netto (§ (...) ) powiększonej o Vat (tj. w istocie 0,4% sumy brutto z faktury) pod warunkiem wystawienia przez inwestora faktury Vat). Po odbiorze końcowym oraz usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze inwestor miał zwrócić 2/5 kaucji (...) Wykonawca odebrał roboty z obydwu umów [protokoły odbioru k. 146-7 i 181-2] bez zgłaszania wad do usunięcia. W protokole odbioru robót z umowy z 6 lipca 2009r. zgodnie z umową wskazano wysokość kaucji 106.321,20 zł (10%). Natomiast w protokole odbioru robót z umowy z 25 czerwca 2012r. zgodnie z umową wskazano współczynnik kaucji 5%, lecz obliczono ją na sumę 24.784,33 zł, tj. współczynnikiem 10%. Suma wynagrodzeń netto z obydwu umów wynosiła 1.311.055,25 zł. Wykonawca wystawił faktury na tę sumę, tj. 1.604.160,52 zł brutto (początkowo wg stawki Vat 22%, później 23%), z czego 1.299.313,29 zł brutto w ramach umowy z 6 lipca 2009r. i 304.847,23 zł brutto w ramach umowy z 25 czerwca 2012r. Inwestor obciążył wykonawcę udziałem w kosztach budowy w wysokości 11.132,63 zł brutto oraz za przekroczenie limitów materiałowych sumą 7.683,44 zł brutto. Inwestor zapłacił wykonawcy przelewami co najmniej 744.549,95 zł. Powyższy stanu faktyczny sąd ustalił w oparciu o twierdzenia stron ( art. 229 i 230 K.p.c. ) oraz dowód z powołanych wyżej niespornych dokumentów. W odpowiedzi na zarzuty [k.234] powodowy wykonawca podniósł, iż część podniesionych w zarzutach potrąceń z tytułu udziału w kosztach budowy wykonawca uwzględnił obliczając żądaną sumę, a części faktur z tego tytułu nie otrzymał. Dowód zapłaty obciąża dłużnika ( art. 6 K.c. ). Zatem skoro wierzyciel oświadczył, iż uwzględnił potrącenia z tytułu udziału w kosztach budowy, to pozwanego inwestora obciążał dowód, iż suma należnych potrąceń i przelewów wyczerpuje niesporne wynagrodzenie w wysokości 1.604.160,52 zł. Żadna ze stron nie wskazała sumy przelewów. Z dołączonych do pozwu kserokopii wyciągów z rachunku [k.83¬85,91,92,96,100,104,108,114,118,122,126,131,140,144,150,166,168-173] wynika suma przelewów w wysokości 735.103,86 zł. Ponieważ dowód zapłaty obciążał inwestora, sąd ustalił tylko sumę przyznaną przez wykonawcę (dołączenie do pozwu kserokopii wyciągów z rachunku jest równoznaczne z oświadczeniem powoda, iż operacje ujęte w tych kserokopiach miały miejsce). Pismem z 18 sierpnia 2014r. [k.282] wykonawca oświadczył, że po wniesieniu pozwu inwestor zapłacił 9.446,09 zł. Dlatego sąd ustalił, że inwestor w sumie zapłacił przelewami co najmniej 744.549,95 zł. Dowód zapłaty wyższej sumy obciążał inwestora, który nawet nie twierdził, iż zapłacił więcej. Sąd zważył, co następuje: Prawidłowa kaucja z umowy z 25 czerwca 2012r. (5% wynagrodzenia netto) wynosi 12.392,16 zł. Po odjęciu od wynagrodzenia brutto 1.604.160,52 zł sumy obydwu kaucji (106.321,20+12.392,16=118.713,36 zł) powodowemu wykonawcy na podstawie art. 647 K.c. przysługiwało wynagrodzenie 1.485.447,16 zł. Pozwany inwestor miał prawo obciążyć wykonawcę kosztami budowy w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto z umowy z 6 lipca 2009r., tj. sumą 6.496,56 zł, i 0,4% wynagrodzenia z umowy z 25 czerwca 2012r., tj. sumą 1.219,38 zł - razem 7.715,94 zł. Inwestor nie wyjaśnił, dlaczego wystawił z tego tytułu faktury na sumę 11.132,63 zł. Po odjęciu od wynagrodzenia pomniejszonego o kaucje prawidłowego udziału w kosztach 7.715,94 zł do zapłaty pozostało 1.477.731,22 zł. Pozwany zapłacił co najmniej 744.549,95 zł i do zapłaty pozostaje - w świetle faktów ujawnionych przez strony w niniejszej sprawie - 733.181,27 zł (inwestor zapewne zapłacił ponad 744.549,95 zł, lecz nie raczył ujawnić tego faktu), co uzasadnia utrzymanie nakazu w zakresie wynagrodzenia w całości w mocy. Uzasadniając potrącenie sumy 7.683,44 zł za przekroczenie limitów materiałowych inwestor odwołał się wyłącznie do ogólnikowego § (...) umowy przewidującego możliwość potrącenia kwot wynikających z rozliczenia materiałowego. Inwestor nie wskazał, jak obliczył sumę 7.683,44 zł, nie wskazał, jakich materiałów i o ile wykonawca zużył za dużo. Uzasadniając potrącenie sumy 25.500 zł ze względu na konieczność usunięcia usterek dachu inwestor nie określił owych usterek. Inwestor wniósł o dowód z biegłego. Jednakże postępowanie dowodowe służy ustaleniu faktów spornych, tj. faktów, co do których strony twierdzą odmiennie (ew. faktów niezaprzeczonych, lecz budzących wątpliwości). Pozwany inwestor nie może wnosić o dowody w celu dowiedzenia się, czy i jakie wady posiada dach (z uzasadnienia wyroku SA w Krakowie z 29 stycznia 2007r., I.ACa.1643/06: "opinia biegłego nie może zastępować twierdzeń stron czy też służyć za podstawę ich formułowania"). Dlatego sąd oddalił wniosek o biegłego. Ogólnikowość podstawy faktycznej roszczenia o zapłatę 25.500 zł z tytułu usterek dachu uniemożliwiła rozpoczęcie postępowania dowodowego w tym zakresie. Inwestor nie powołał się na żadne zawiadomienie o wadach i nie wykonał uprawnień z rękojmi. Powyższe dotyczy także podniesionego dopiero w piśmie z 2 czerwca 2014r. roszczenia o zapłatę 154.564,97 zł z tytułu wszystkich usterek (pochłonęło ono roszczenie o 25.500 zł z tytułu usterek dachu). Brak podstawy faktycznej przedstawionych przez inwestora roszczeń z tytułu wad uzasadnia pominięcie dowodów na istnienie bliżej nieokreślonych wad bez potrzeby odwołania się do art. 493 § 3 K.p.c. Jednakże brak oświadczeń o potrąceniu złożonych przed doręczeniem nakazu także uzasadnia oddalenie zarzutu potrącenia sumy 154.564,97 zł. Wbrew tezie pozwanego inwestora w sprawie istniały podstawy do wydania nakazu w postępowaniu nakazowym. Umowy stron podlegają Ustawie o terminach zapłaty w transakcjach handlowych . Wykonawca dołączył je do pozwu wraz z protokołami odbioru swoich robót i kopii faktur z potwierdzeniami ich odbioru przez inspektora nadzoru, co na podstawie art. 485 § 2a K.p.c. uzasadniało wydanie nakazu zapłaty. Ponadto do materialnoprawnej skuteczności oświadczenia o potrąceniu konieczne jest dostateczne określenie obydwu wierzytelności będących przedmiotem potrącenia. Ze względu na niedostateczność podstawy faktycznej wierzytelności inwestora oświadczenia o potrąceniu zawarte w zarzutach i piśmie z 2 czerwca 2014r. nie identyfikują roszczeń pozwanego i są nieskuteczne także poza niniejszym procesem nawet w razie istnienia jakichś wad robót powoda. Aby wierzyciel mógł ocenić zasadność oświadczenia dłużnika o potrąceniu, musi wiedzieć, co dłużnika potrąca nie tylko co do wysokości, lecz także co do podstawy faktycznej. Wskazanie jako podstawy faktycznej roszczenia bliżej nieokreślonych usterek uniemożliwia porównanie tych "roszczeń" z ewentualnymi innymi roszczeniami inwestora z obydwu umów. W razie hipotetycznego uznania przez wykonawcę skuteczności potrącenia i cofnięcia pozwu inwestor mógłby wystąpić wobec wykonawcy z kolejnymi roszczeniami z tytułu już skonkretyzowanych wad twierdząc, iż potrącenia podniesione w niniejszej sprawie nie obejmowały kosztów usunięcia tych wad. Skoro sąd nie uwzględnił potrąceń podniesionych przez inwestora, zarzuty podlegały oddaleniu także w zakresie odsetek. koszty Ponad koszty przyznane w nakazie (opłata i koszty zastępstwa wg minimalnej stawki) powodowi na podstawie art. 98 i 745 § 1 K.p.c. przysługuje zwrot kosztów zastępstwa w postępowaniu wywołanym wniesieniem zarzutów 3.600 zł (stawka minimalna) i postępowaniu zabezpieczającym 900 zł oraz opłat za wykonanie zabezpieczenia 3.607,94 zł. Ostatnie dwie sumy zostały ustalone prawomocnymi postanowieniami komornika [k.271,272]. Wprawdzie komornik nie jest uprawniony do ustalania kosztów zastępstwa, których nie egzekwuje (post. SN z 5 kwietnia 2013r., III.CZP.12/13, OSNC 13/12/142, Lex 1353347), lecz wobec niezaskarżenia postanowienia komornika skargą wiąże ono strony. Ponadto komornik ustalił te koszty wg najniższej dopuszczalnej stawki.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI