IX GC 732/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o zapłatę odszkodowania z umowy ubezpieczenia, uznając, że kradzież z gabloty w otwartym salonie nie stanowiła kradzieży z włamaniem w rozumieniu OWU.
Powód dochodził od ubezpieczyciela zapłaty kwoty 83.503,16 zł tytułem odszkodowania za skradzione zegarki, twierdząc, że doszło do kradzieży z włamaniem. Ubezpieczyciel wypłacił jedynie 10.000 zł, uznając zdarzenie za kradzież zwykłą i kwestionując spełnienie przesłanek kradzieży z włamaniem określonych w Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia (OWU). Sąd podzielił stanowisko pozwanego, oddalając powództwo.
Powód K. T., prowadzący działalność gospodarczą, zawarł z Towarzystwem (...) S.A. umowę ubezpieczenia rzeczy ruchomych. W trakcie obowiązywania umowy doszło do kradzieży sześciu zegarków marki O. o łącznej wartości 93.503,16 zł z salonu firmowego powoda. Kradzież nastąpiła poprzez włamanie do gabloty, podczas gdy salon był otwarty. Ubezpieczyciel zakwalifikował zdarzenie jako kradzież zwykłą i wypłacił odszkodowanie w kwocie 10.000 zł, odmawiając wypłaty pełnej kwoty, ponieważ zdaniem pozwanego nie spełniono przesłanek kradzieży z włamaniem określonych w Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia (OWU). Sąd Okręgowy w Gdańsku, po analizie stanu faktycznego i postanowień umowy, uznał, że włamanie do gabloty w otwartym salonie w czasie jego pracy nie spełnia definicji kradzieży z włamaniem zawartej w OWU. W związku z tym, sąd oddalił powództwo o zapłatę pozostałej części odszkodowania jako bezzasadne. O kosztach postępowania orzeczono na zasadach odpowiedzialności za wynik procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kradzież z gabloty w otwartym salonie w czasie jego pracy nie spełnia przesłanek kradzieży z włamaniem w rozumieniu OWU.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że definicja włamania zawarta w OWU wymagała forsowania zabezpieczeń do budynku/lokalu, a nie tylko do gabloty wewnątrz otwartego punktu sprzedaży.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie_powództwa
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. T. | osoba_fizyczna | powód |
| Towarzystwo (...) S.A. | spółka | pozwany |
Przepisy (3)
Pomocnicze
k.c. art. 805
Kodeks cywilny
Przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w ramach zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczyciel zobowiązuje się zapłacić składkę.
k.c. art. 824 § § 1
Kodeks cywilny
Jeżeli nie umówiono się inaczej suma ubezpieczenia ustalona w umowie stanowi górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zdarzenie nie spełnia przesłanek kradzieży z włamaniem określonych w OWU, ponieważ nie doszło do forsowania zabezpieczeń budynku/lokalu, a jedynie gabloty w otwartym salonie.
Odrzucone argumenty
Kradzież z gabloty w salonie firmowym podczas jego otwarcia stanowi kradzież z włamaniem, uzasadniającą wypłatę pełnego odszkodowania.
Godne uwagi sformułowania
Bezspornie włamanie do gabloty w sklepie w czasie jego pracy nie podlega tej definicji. Suma ubezpieczenia ustalona w umowie stanowi górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela.
Skład orzekający
M. Miastkowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji kradzieży z włamaniem w kontekście umów ubezpieczenia, odpowiedzialność ubezpieczyciela."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnych zapisów OWU i stanu faktycznego; definicja włamania może być różnie interpretowana w zależności od umowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się ubezpieczeniami ze względu na interpretację kluczowych pojęć, takich jak 'kradzież z włamaniem'.
“Czy kradzież z gabloty to włamanie? Sąd rozstrzyga spór o odszkodowanie.”
Dane finansowe
WPS: 83 503,16 PLN
odszkodowanie: 10 000 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IX GC 732/12 WYROK W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 13 maja 2013r. Sąd Okręgowy w Gdańsku Wydział IX Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO M. Miastkowski Protokolant J. Smolarczyk po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2013r. w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa K. T. przeciwko Towarzystwo (...) S.A. w W. o zapłatę I. oddala powództwo, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3.617 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. Akt IX GC 732/12 UZASADNIENIE Powód K. T. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) wniósł o zasądzenie od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. kwoty 83.503, 16 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 2.10.2012 roku do dnia zapłaty oraz kosztów procesu. Uzasadniając żądanie pozwu powód wskazał, iż od dnia 19.11.2011 roku strony łączyła umowa ubezpieczenia rzeczy ruchomych znajdujących się w sklepach i punktach usługowych powoda w centrach handlowych. W dniu 31.08.2012 roku na terenie Galerii Handlowej (...) w B. przy ul. (...) nieznani sprawcy dokonali włamania do gabloty w salonie firmowym powoda, zabierając z niej sześć zegarków marki O. o łącznej wartości 93.503,16 zł. Pozwany zakwalifikował opisane zdarzenie jako kradzież zwykłą i przyznał powodowi odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Pozwany w odpowiedzi na pozew przyznał, że została mu zgłoszona szkoda, polegająca na tym, że w dniu 31.08.2012 w Galerii Handlowej (...) w B. , będącej salonem firmowym powoda, w czasie gdy salon był otwarty doszło do kradzieży 6 zegarków marki O. . Po zakwalifikowaniu zdarzenia jako tzw. kradzież zwykłą pozwany wypłacił na rzecz powoda odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Pozwany zakwestionował żądanie pozwu tak co do zasady jak i wysokości. W pierwszej kolejności zwrócił uwagę, iż zdarzenie nie spełnia przesłanek kradzieży z włamaniem określonej w § 4 ust. 2 pkt. 6 OWU (...) . Do takiej może dojść wówczas, gdy sprawca forsuje zabezpieczenia do budynku/lokalu, chroniące przed dostaniem się do wewnątrz, co w zdarzeniu z dnia 31.08.2012 roku nie miało miejsca. Odnośnie kwoty wypłaconego odszkodowania, powód podtrzymał stanowisko zawarte w decyzji o przyznaniu odszkodowania z dnia 2.10.2012 Sąd ustalił, następujący stan faktyczny W dniu 19.10.2011 roku powód K. T. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) zawarł z pozwanym Towarzystwem (...) S.A. umowę ubezpieczenia rzeczy ruchomych znajdujących się w sklepach i punktach usługowych powoda w centrach handlowych. Dowód: Polisa nr (...) wraz z ogólnymi warunkami ubezpieczenia W czasie obowiązywania umowy ubezpieczenia, dnia 31.08.2012 doszło do kradzieży 6 zegarków marki O. z Galerii Handlowej (...) w B. , będącej salonem firmowym powoda. Kradzieży dokonano poprzez włamanie do gabloty znajdującej się w punkcie sprzedaże podczas trwania pracy tego punktu. Dowód: okoliczności bezsporne, a nadto zaświadczenie Prokuratury Rejonowej w Bielsku z dnia 12.09.2012 roku, sygn. Ds. 1285/12 W związku z przedmiotową szkodą, pozwany wypłacił na rzecz powoda odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Dowód: Decyzja o przyznaniu odszkodowania z dnia 2.10.2012 Sąd zważył, co następuje : Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dołączone do akt sprawy dokumenty, których treści strony nie kwestionowały, a ich rzetelność nie budziła również wątpliwości Sądu, dlatego Sąd uznał je w całości za wiarygodne. Nadto większość stanu faktycznego w zasadzie była niesporna pomiędzy stronami. Strony różniły się jedynie co do interpretacji i kwalifikacji prawnej okoliczności faktycznych. Wobec tego, że przepisy kodeksu cywilnego ( art. 805 kc i następne) nie regulują szczegółowo całokształtu kwestii związanych z ubezpieczeniem – w każdym z jego rodzajów – szczegółowe postanowienia dotyczące konkretnego ubezpieczenia ustalane są w ogólnych warunkach ubezpieczenia. Zgodnie z treścią przepisu art. 805 k.c. , przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w ramach zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczyciel zobowiązuje się zapłacić składkę. Stosownie natomiast do treści art. 824 § 1 k.c. , jeżeli nie umówiono się inaczej suma ubezpieczenia ustalona w umowie stanowi górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela. Poza przedmiotem sporu pozostaje fakt zawarcia przez strony umowy ubezpieczenia. Spór w niniejszej sprawie koncentrował się natomiast na odmiennym zakwalifikowaniu zdarzenia z dnia 31.08.2012 roku powodującego powstanie szkody. W ocenie Sądu, powód dokonał błędnej oceny stanu faktycznego przyjmując, że kradzież zegarków nosiła znamiona kradzieży z włamaniem, która spełniałaby przesłanki określone w OWU. Ogólne Warunki Umowy ubezpieczenia, które stanowią integralną część zawartej pomiędzy stronami umowy określają jednoznacznie jaki stan faktyczny należy kwalifikować jako włamanie. Bezspornie włamanie do gabloty w sklepie w czasie jego pracy nie podlega tej definicji. Mając na względzie powyższe Sąd oddalił powództwo jako bezzasadne. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI