IX GC 359/12

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2014-08-01
SAOSCywilnekoszty sądoweŚredniaapelacyjny
koszty sądowezwolnienieapelacjazażaleniesytuacja finansowaosoba prawnaspółdzielniaspółka z o.o.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Okręgowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że powódka nie wykazała w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji finansowej.

Powódka złożyła apelację i wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, nie dołączając jednak żadnych dokumentów potwierdzających jej trudną sytuację finansową. Sąd Okręgowy oddalił ten wniosek. Powódka wniosła zażalenie, zarzucając błędy proceduralne i niewłaściwe zastosowanie przepisów. Do zażalenia dołączyła rachunek zysków i strat. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że powódka nie wykazała w sposób wystarczający braku środków na uiszczenie opłaty sądowej, a złożony rachunek zysków i strat nie potwierdził jej twierdzeń.

Sprawa dotyczyła zażalenia powódki (Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej) na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu, które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie o zapłatę. Opłata od apelacji wynosiła 9 689 zł. Powódka pierwotnie nie dołączyła żadnych dokumentów obrazujących jej sytuację majątkową, ograniczając się do oświadczenia o stratach gospodarczych i braku środków. Sąd Okręgowy oddalił wniosek. W zażaleniu powódka zarzuciła błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy o kosztach sądowych oraz naruszenie przepisów k.p.c. poprzez nie wezwanie do uzupełnienia wniosku. Do zażalenia dołączyła rachunek zysków i strat. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za niezasadne. Stwierdził, że zgodnie z art. 103 ustawy o kosztach sądowych, osoba prawna musi wykazać brak dostatecznych środków na uiszczenie kosztów. Złożony rachunek zysków i strat nie potwierdził twierdzeń powódki, a przychód w pierwszych czterech miesiącach roku wielokrotnie przewyższał wymaganą opłatę. Sąd podkreślił, że obowiązek wykazania sytuacji finansowej spoczywa na stronie ubiegającej się o zwolnienie, a materiał przedstawiony przez powódkę nie był wystarczający.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba prawna musi wykazać brak dostatecznych środków na uiszczenie kosztów sądowych, a materiał dowodowy przedstawiony w tym celu musi być wystarczający.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że art. 103 ustawy o kosztach sądowych nakłada na osoby prawne obowiązek wykazania braku środków na koszty sądowe. Złożony rachunek zysków i strat nie był wystarczający do uwzględnienia wniosku, a przychód spółdzielni przewyższał wymaganą opłatę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna (...) z siedzibą w B.spółkapowódka
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P.spółkapozwana

Przepisy (5)

Główne

u.k.s.c. art. 103

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Sąd może przyznać zwolnienie od kosztów sądowych osobie prawnej, jeżeli wykazała, że nie ma dostatecznych środków na ich uiszczenie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wezwania do uzupełnienia braków formalnych pisma.

k.p.c. art. 126 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymagania formalne pisma procesowego, w tym konieczność podania okoliczności uzasadniających wniosek.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia przez sąd drugiej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie wykazała w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji finansowej. Przychód powódki w pierwszych czterech miesiącach roku wielokrotnie przewyższał wymaganą opłatę sądową. Złożony rachunek zysków i strat nie potwierdził twierdzeń o braku środków.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania art. 103 u.k.s.c. Zarzut rażącego naruszenia art. 130 § 1 w zw. z art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. poprzez nie wezwanie do uzupełnienia wniosku.

Godne uwagi sformułowania

jedynym kryterium przewidzianym w tym przepisie jest brak środków na zapłacenie opłaty ustawodawca obciążył osoby prawne ubiegające się o zwolnienie od kosztów sądowych obowiązkiem wykazania braku stosownych środków na koszty postępowania już w fazie złożenia pisma sytuacji takiej nie można natomiast utożsamiać z brakiem wykazania przez wnioskodawcę, że nie ma dostatecznych środków na uiszczenie kosztów.

Skład orzekający

Jan Futro

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych dla osób prawnych, w szczególności wymogów dowodowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby prawnej i jej obowiązku wykazywania sytuacji finansowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące zwolnienia od kosztów sądowych dla firm, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego.

Czy Twoja firma może liczyć na zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd wyjaśnia kluczowe wymogi dowodowe.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I A Cz 1255/14 POSTANOWIENIE Dnia 1 sierpnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Futro po rozpoznaniu dnia 1 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej (...) z siedzibą w B. przeciwko (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 czerwca 2014 r. sygn. akt IX GC 359/12 oddala zażalenie. Jan Futro UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy oddalił wniosek powódki o zwolnienie jej od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że powódka wraz z apelacją złożyła wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Opłata od apelacji wynosi 9 689 zł. Do wniosku powódka nie dołączyła żadnych dokumentów obrazujących jej sytuację majątkową. Oświadczyła jedynie, że jej sytuacja prowadzi do strat gospodarczych i nie ma dostatecznych środków na uiszczenie opłaty sądowej. Na postanowienie to zażalenie wniosła powódka zarzucając mu błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 103 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz rażące naruszenie przepisów postępowania procesowego, tj. art. 130 § 1 w zw. z art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. które miało wpływ na treść rozstrzygnięcia w szczególności poprzez nie wezwanie pełnomocnika powódki do uzupełnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w całości w sytuacji nie wyjaśnienia wszystkich okoliczności dotyczących sytuacji finansowej powódki. W konsekwencji wniosła o zmianę w całości zaskarżonego postanowienia poprzez przyznanie powódce zwolnienia od kosztów sądowych w całości, ewentualnie o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Do zażalenia dołączyła rachunek zysków i strat na dzień 30 kwietnia 2014 r. W uzasadnieniu podniosła, że jej zdaniem w sposób wystarczający wykazała straty, jakie ponosi powódka z tytułu prowadzenie działalności gospodarczej. Nadto powołując się na doktrynę wskazała, że jeżeli wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych osoba prawna nie przedstawi żadnych faktów świadczących o braku środków na uiszczenie kosztów i nie złoży jakiegokolwiek dowodu na potwierdzenie tezy o braku dostatecznych środków na uiszczenie kosztów ani nie poda jakichkolwiek informacji uzasadniających ten wniosek, przewodniczący powinien, na podstawie art. 130 § 1 w zw. z art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. , wezwać ją do uzupełnienia braków formalnych wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu wniosku. Jeżeli braki formalne wniosku - w postaci przedstawienia faktów i dowodów potwierdzających tezę o braku środków na uiszczenie kosztów - nie zostaną uzupełnione, przewodniczący powinien zwrócić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. Zgodnie z art. 103 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (jt. Dz. U. z 2010 r. nr 90 poz.594 ze zm.) sąd może przyznać zwolnienie od kosztów sądowych osobie prawnej lub jednostce organizacyjnej niebędącej osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną, jeżeli wykazała, że nie ma dostatecznych środków na ich uiszczenie. Zauważyć należy, że jedynym kryterium przewidzianym w tym przepisie jest brak środków na zapłacenie opłaty. Przepis ten w przeciwieństwie do art. 102 ust.1 tej ustawy nie przyznaje innym kosztom pierwszeństwa przed kosztami sądowymi. Ze złożonego rachunku zysków i strat wynika, że powódka tylko w czterech pierwszych miesiącach br. uzyskała przychów w wysokości wielokrotnie przewyższającej wymaganą opłatę. Jak wynika ze wskazanego na wstępie przepisu ustawodawca obciążył osoby prawne ubiegające się o zwolnienie od kosztów sądowych obowiązkiem wykazania braku stosownych środków na koszty postępowania już w fazie złożenia pisma. Wyjątkowość zastosowania instytucji zwolnienia od kosztów sądowych powoduje, że swoją sytuację finansową strona obowiązana jest przedstawić ze szczególną starannością. Sąd przed rozstrzygnięciem wniosku strony o zwolnienie od kosztów sądowych winien zbadać jej sytuację materialną, ale czyni to w oparciu o przedłożone dokumenty oraz złożone oświadczenia i w wyniku dokonanych ustaleń stwierdza, czy przedstawiony przez stronę materiał jest wystarczający do uwzględnienia jej wniosku. Powołany w uzasadnieniu zażalenia pogląd dotyczący usunięcia braków formalnych wniosku dotyczy teoretycznej sytuacji, gdy wnioskodawca w ogóle nie przedstawił żadnych twierdzeń obrazujących jego sytuację. Brakiem formalnym, bowiem jest całkowity brak uzasadnienia wniosku. Tu powódka, choć bardzo lakonicznie swój wniosek uzasadniła. Sytuacji takiej nie można natomiast utożsamiać z brakiem wykazania przez wnioskodawcę, że nie ma dostatecznych środków na uiszczenie kosztów. Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu. Jan Futro

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI