IX GC 115/16

Sąd Rejonowy
SAOSCywilneubezpieczeniaŚredniarejonowy
ubezpieczenie OCkoszty analizy prawnejszkoda majątkowalegitymacja czynnazwiązek przyczynowykoszty procesuumowa cesji

Sąd oddalił powództwo o zwrot kosztów analizy prawnej, uznając je za niebędące szkodą podlegającą odszkodowaniu w ramach ubezpieczenia OC.

Powód dochodził zwrotu kosztów analizy prawnej w kwocie 200 zł, które nabył od poszkodowanego w ramach umowy cesji. Sąd uznał, że powód nie posiada legitymacji czynnej do dochodzenia tego roszczenia, ponieważ umowa cesji obejmowała jedynie koszty najmu pojazdu zastępczego. Ponadto, sąd stwierdził, że koszty analizy prawnej nie stanowią szkody podlegającej naprawieniu w ramach ubezpieczenia OC, chyba że w wyjątkowych okolicznościach, które nie miały miejsca w tej sprawie. W konsekwencji, powództwo w tej części zostało oddalone.

Powód (...) Spółka z o.o. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) S.A. kwoty 2 137 zł tytułem odszkodowania z umowy ubezpieczenia OC, obejmującej koszt wynajmu pojazdu zastępczego oraz koszt analizy prawnej. Pozwany zaskarżył nakaz zapłaty w części dotyczącej kwoty 200 zł z odsetkami i kosztami. Sąd oddalił powództwo w zaskarżonej części, uznając, że cofnięcie pozwu co do kwoty 1936,80 zł było nieskuteczne, gdyż roszczenie to było już prawomocnie rozstrzygnięte. Kluczowym zagadnieniem stała się kwota 200 zł jako koszt analizy prawnej. Sąd stwierdził brak legitymacji czynnej powoda do dochodzenia tej kwoty, gdyż umowa cesji obejmowała jedynie koszty najmu pojazdu zastępczego, a nie koszty analizy prawnej. Niezależnie od tego, sąd uznał, że koszt analizy prawnej nie jest elementem odszkodowania w rozumieniu art. 361 § 1 k.c., ponieważ nie stanowi normalnego następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego III CZP 75/11, podkreślając, że przyznanie takich kosztów jest możliwe tylko wyjątkowo, gdy charakter sprawy wymaga skorzystania ze specjalisty, a nie stanowi jedynie przerzucenia kosztów prowadzenia działalności gospodarczej na ubezpieczyciela. W tej sprawie analiza prawna była elementem przedmiotu działalności powoda. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 100 k.p.c., zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 655,77 zł, uwzględniając proporcjonalne wygranie sprawy przez powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, koszty analizy prawnej nie stanowią szkody podlegającej naprawieniu w ramach ubezpieczenia OC, chyba że w wyjątkowych okolicznościach, gdy charakter sprawy wymaga skorzystania ze specjalisty, a nie jest to jedynie przerzucenie kosztów prowadzenia działalności gospodarczej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że koszt analizy prawnej nie jest normalnym następstwem szkody i nie stanowi elementu odszkodowania w rozumieniu art. 361 § 1 k.c., zwłaszcza gdy powód prowadzi działalność gospodarczą związaną z obsługą prawną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa w zaskarżonej części

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Powód (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 361 § § 1

Kodeks cywilny

Zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zasady zwrotu kosztów procesu.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania w przypadku częściowego uwzględnienia lub oddalenia powództwa.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

u.u.o. art. 36 § ust. 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Dotyczy naprawienia szkody majątkowej w ramach obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak legitymacji czynnej powoda do dochodzenia kosztów analizy prawnej. Koszty analizy prawnej nie stanowią szkody podlegającej naprawieniu w ramach ubezpieczenia OC. Umowa cesji nie obejmowała kosztów analizy prawnej.

Godne uwagi sformułowania

cofnięcie pozwu co do kwoty 1936,80 zł było nieskuteczne, albowiem dotyczyło roszczenia które zostało już prawomocnie rozstrzygnięte powód nie ma legitymacji czynnej do jej dochodzenia koszt ten to nie jest prawo związane ściśle z najmem nie jest spełniona jego zasada nie może być brana pod uwagę jako koszt procesu, nie jest to bowiem element kosztu z art. 98 § 1 k.p.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła wskazany koszt nie ma związku bezpośredniego ze zdarzeniem wywołującym szkodę Przyznanie owego kosztu stanowiłoby w zasadzie przerzucenie kosztu prowadzonej działalności gospodarczej na ubezpieczyciela nie można uznać, iż wskazany koszt to element odszkodowania

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia szkody majątkowej w ubezpieczeniach OC, w szczególności w kontekście kosztów obsługi prawnej i umowy cesji."

Ograniczenia: Orzeczenie ma charakter kazuistyczny i odnosi się do konkretnych okoliczności sprawy, w tym charakteru działalności powoda.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kosztów obsługi prawnej w szkodach komunikacyjnych i interpretacji umowy cesji, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach.

Czy koszty analizy prawnej to zawsze szkoda? Sąd wyjaśnia granice odszkodowania z OC.

Dane finansowe

WPS: 2137 PLN

odszkodowanie: 1936,8 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: IX GC 115/16 UZASADNIENIE Powód (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w M. wniósł o zasądzenie od (...) Spółki Akcyjnej w W. kwoty 2 137 zł tytułem odszkodowania z umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, które zostało nabyte od poszkodowanego. Szkoda stanowiła koszt wynajmu pojazdu zastępczego na czas naprawy uszkodzonego pojazdu S. (...) oraz koszt 200 zł z tytułu poniesionych przez powoda kosztów analizy prawnej przedmiotowej sprawy pod kątem zasadności roszczenia. Wydany nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym pozwany zaskarżył w części tj. co do kwoty 200 zł z odsetkami oraz kosztów postępowania, wnosząc o oddalenie powództwa w zaskarżonej części. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Powództwo w zaskarżonej części tj. co do kwoty 200 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 października 2015 r. do dnia zapłaty podlegało oddaleniu. W pierwszej kolejności zwrócić należy uwagę, iż cofnięcie pozwu co do kwoty 1936,80 zł było nieskuteczne, albowiem dotyczyło roszczenia które zostało już prawomocnie rozstrzygnięte – nakaz w tej części był prawomocny. Przedmiotem rozpoznania po wniesieniu sprzeciwu jest zatem kwota 200 zł oraz koszty procesu. Powód formułuje ją jako koszt analizy prawnej (przed procesem), która miałby wynikać z faktury VAT – k. 20 i załącznika do niej – k. 30. W pierwszej kolejności, abstrahując od jej zasadności podnieść należy, iż powód nie ma legitymacji czynnej do jej dochodzenia. Swe uprawnienia powód wywodził od poszkodowanego, zaś umowa cesji wierzytelności z dnia 2 lutego 2015 r. (k. 12) obejmuje prawo do zwrotu kosztów z tytułu najmu pojazdu zastępczego. Nie obejmuje kosztów analizy prawnej, a z całą pewność koszt ten to nie jest prawo związane ściśle z najmem. Niezależnie od braku legitymacji czynnej, wskazać należy, iż nie jest spełniona jego zasada. Kwota ta nie może być brana pod uwagę jako koszt procesu, nie jest to bowiem element kosztu z art. 98 § 1 k.p.c. Możliwa podstawa prawna do oceny rozstrzygnięcia to art. 361 § 1 k.c. Wskazać należy iż zgodnie ze wskazanym przepisem zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Zdaniem sądu wskazany koszt nie ma związku bezpośredniego ze zdarzeniem wywołującym szkodę. Oczywiście poszkodowany (jego następca prawny) może korzystać z obsługi prawnej na etapie przedsądowym. Nie oznacza to jednak, iż koszt ten to element odszkodowania. Wskazać należy zwłaszcza na dość typowy charakter roszczenia powoda – koszty najmu pojazdu zastępczego oraz przedmiot działalności powoda z którego wynika, m, in sprzedaż samochodów, leasing , najem i dzierżawa samochodów. (k. 10 – 11). Przyznanie owego kosztu stanowiłoby w zasadzie przerzucenie kosztu prowadzonej działalności gospodarczej na ubezpieczyciela, a nie o to chodzi w regulacji art. 361 k.c. Zdaniem sądu uznanie kosztu analizy roszczenia odszkodowawczego sprzed procesu jako elementu odszkodowania może mieć miejsce, ale tylko wyjątkowo, gdy charakter zdarzenia, wysokość szkody, ustalenie odpowiedzialności ma na tyle skomplikowany i specjalistyczny charakter czy to z punktu widzenia prawa, czy też innych dziedzin wiedzy, iż zachodzi konieczność skorzystania ze specjalisty. Na pewno nie jest to sytuacja z niniejszej sprawy , gdzie wskazana analiza to w zasadzie element przedmiotu działalności powoda. Teza uchwały Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2012 r., III CZP 75/11, zgodnie z którą uzasadnione i konieczne koszty pomocy świadczonej przez osobę mającą niezbędne kwalifikacje zawodowe, poniesione przez poszkodowanego w postępowaniu przedsądowym prowadzonym przez ubezpieczyciela, mogą w okolicznościach konkretnej sprawy stanowić szkodę majątkową podlegającą naprawieniu w ramach obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych ( art. 36 ust. 1 ustawy z 22.5.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych , Dz.U. Nr 124, poz. 1152 ze zm.) (OSNC 2012 nr 7-8, poz. 81, str. 1, Biul. SN 2012 nr 3, www.sn.pl, GP, Prok. i Pr. 2012 nr 12, poz. 34, Legalis) nie może być rozumiana generalnie. Zwłaszcza, iż dalej czytamy w niej, iż odwołanie się do kazuistyki skłania do ostrożności w formułowaniu stanowczych ocen, że w każdym wypadku skorzystanie z pomocy pełnomocnika - specjalisty pozostaje z wypadkiem w związku przyczynowym, który może być uznany za adekwatny. Samo dążenie do wygody i ujęcia obowiązków poszkodowanemu nie uzasadnia takiego związku, gdyż niedogodność stanowi dolegliwość o charakterze niemajątkowym, nie podlegającą reżimowi odszkodowawczemu. W normalnym związku pozostaje natomiast sięgnięcie po pomoc prawną w okolicznościach, w których stan zdrowia, kwalifikacje osobiste lub sytuacja życiowa poszkodowanego usprawiedliwiają stanowisko o niezbędności takiej pomocy w celu sprawnego, efektywnego i ekonomicznie opłacalnego przebiegu postępowania likwidacyjnego. Tego rodzaju koszty będą poniesione wprawdzie także zgodnie z wolą poszkodowanego, jednak decyzja o konieczności wydatków nie będzie swobodna, lecz wymuszona przez zdarzenie sprawcze, usunięcie skutków którego wymaga skorzystania z pomocy pełnomocnika. Biorąc powyższe pod uwagę nie można uznać, iż wskazany koszt to element odszkodowania, dlatego powództwo podlegało w tej części oddaleniu na podstawie art. 361 k.c. O kosztach sąd orzekł na podstawie art. 100 k.p.c. Zgodnie z art. 108 § 1 k.p.c. sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Zatem przedmiotem rozstrzygnięcia jest całościowa ocena kosztów procesu, albowiem wskutek wniesienia sprzeciwu choćby do części nakazu, rozstrzygnięcie o kosztach traci moc. Powód wygrał proces w 90,64 % (tj. co do kwoty niezaskarżonej sprzeciwem - w tym zakresie pozwany dał powód do wytoczenia sprawy, zwłaszcza iż jej wniesienie poprzedziło bezskuteczne wezwanie do zapłaty, zapłata zaś nastąpiła po wniesieniu pozwu). Przegrana powoda nastąpiła co do kwoty 9,36 % , tj. owych 200 zł kosztów analizy prawnej. Po wyciągnięciu proporcji z kosztów każdej ze stron, ich różnica należna powodowi od pozwanego wyniosła 655,77 zł ZARZĄDZENIE - (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI