Orzeczenie · 2013-07-18

IX GA 198/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2013-07-18
SAOSGospodarczezobowiązaniaNiskaokręgowy
usługi księgowewynagrodzenieciężar dowodufaktura proformaumowaapelacjapostępowanie uproszczone

Sprawa dotyczyła roszczenia powódki A. J. o zapłatę kwoty 3.345,60 zł z tytułu usług księgowych świadczonych na rzecz pozwanego (...) Towarzystwa (...) w W. na podstawie umowy z dnia 18 marca 2010 r. Sąd Rejonowy w Radomiu oddalił powództwo, uznając, że powódka nie udowodniła wysokości dochodzonego wynagrodzenia, a wypłacona kwota 4.500 zł na podstawie faktury proforma wyczerpuje jej roszczenia. Sąd pierwszej instancji oparł się m.in. na zeznaniach świadka P. W. Powódka wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym błędne zastosowanie art. 735 § 1 i 2 kc oraz naruszenie art. 227, 232 i 233 § 1 kpc poprzez nierozważenie całokształtu materiału dowodowego. Sąd Okręgowy w Lublinie oddalił apelację, podzielając w zasadzie ustalenia i ocenę prawną Sądu Rejonowego. Podkreślono, że ciężar dowodu istnienia zobowiązania i jego treści spoczywał na powódce (art. 6 kc). Sąd Okręgowy zauważył pewną sprzeczność w uzasadnieniu Sądu Rejonowego co do podstawy prawnej ustalenia wynagrodzenia, jednak uznał, że dobrowolna zapłata 4.500 zł przez pozwanego świadczy o tym, że czuł się w obowiązku świadczenia, a powódka nie udowodniła, że należność była wyższa. Sąd Okręgowy wskazał również, że postępowanie uproszczone nie pozbawia strony prawa do wnioskowania o dowód z opinii biegłego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Ustalenie ciężaru dowodu w sprawach o zapłatę wynagrodzenia za usługi, ocena dowodów w kontekście faktur proforma i dobrowolnych wpłat.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rutynowej oceny dowodów.

Zagadnienia prawne (2)

Czy powódka udowodniła wysokość dochodzonego roszczenia z tytułu świadczonych usług księgowych, w szczególności czy umówione wynagrodzenie odpowiadało kwocie wskazanej w fakturze VAT?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie udowodniła wysokości dochodzonego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji uznał, że powódka nie wykazała, iż umówione wynagrodzenie było równe kwocie wskazanej w fakturze. Wypłacona kwota 4.500 zł na podstawie faktury proforma została uznana za wyczerpującą roszczenia. Powódka nie zaoferowała dowodów na wyższą należność.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa materialnego dotyczące ustalenia wynagrodzenia za wykonaną pracę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu Rejonowego, podkreślając, że ciężar dowodu spoczywał na powódce. Dobrowolna zapłata 4.500 zł przez pozwanego została uznana za istotny dowód co do wysokości należności. Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów procesowych uznano za polemikę z ustaleniami sądu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwany

Strony

NazwaTypRola
A. J.osoba_fizycznapowódka
(...) Towarzystwo (...) w W.spółkapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu istnienia zobowiązania i jego treści obciąża powódkę.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.c. art. 65 § § 2

Kodeks cywilny

Treść umowy ustalana jest również konkludentnie, przy analizie całokształtu zachowań stron.

k.c. art. 735 § § 1

Kodeks cywilny

W przypadku braku ustaleń stron co do wynagrodzenia, przysługuje ono według norm ogólnych (np. zwyczajowe lub ustalone przez biegłego).

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 230

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.

k.p.c. art. 505 § 6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 505 § 7

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd pierwszej instancji dysponuje prawem do zmiany trybu postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie udowodniła wysokości dochodzonego roszczenia. • Wypłacona kwota 4.500 zł wyczerpuje należność powódki. • Ciężar dowodu spoczywał na powódce.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 735 § 1 i 2 kc) poprzez błędne zastosowanie. • Naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 227, 232, 233 § 1 kpc) poprzez nierozważenie wszystkich okoliczności i materiału dowodowego. • Naruszenie art. 6 kc w zw. z art. 230 kpc poprzez nieuwzględnienie, że pozwany nie zaprzeczył ustaleniu wynagrodzenia w kwocie 1.900 zł. • Naruszenie art. 505 § 2 kpc przez przyjęcie, że strona powodowa miała możliwość skutecznego złożenia wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego w postępowaniu uproszczonym.

Godne uwagi sformułowania

Wytknięta poniżej nieprawidłowość, którą zakwalifikować należy do błędu w zakresie ustaleń faktycznych, pozostaje bez wpływu na treść rozstrzygnięcia. • Dowód istnienia zobowiązania i jego treści obciążał właśnie powódkę, zgodnie z treścią art. 6 kc. • Jej bierna postawa dowodowa w zestawieniu z dowodami przeciwnika procesowego determinują wynik procesu zarówno w I, jak i w II instancji. • Treść umowy ustalana jest również konkludentnie, tj. przy dokonaniu analizy całokształtu zachowań stron. • Waloru takiego nie sposób odmówić dobrowolnej zapłacie kwoty 4.500 zł przez pozwanego.

Skład orzekający

Monika Kazubińska - Kręcisz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie ciężaru dowodu w sprawach o zapłatę wynagrodzenia za usługi, ocena dowodów w kontekście faktur proforma i dobrowolnych wpłat."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rutynowej oceny dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowym przykładem sporu o wynagrodzenie za usługi, gdzie kluczowe jest udowodnienie wysokości roszczenia. Choć nie zawiera przełomowych kwestii prawnych, stanowi dobry przykład praktycznego zastosowania zasad dowodowych.

Nieudowodnione roszczenie: jak powódka przegrała sprawę o zapłatę za usługi księgowe.

Dane finansowe

WPS: 3345,6 PLN

Sektor

usługi

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst