IX Ca 287/21

Sąd Okręgowy w OlsztynieOlsztyn2021-04-12
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
ubezpieczeniaodszkodowanieodsetkilikwidacja szkodytermin płatnościnabycie wierzytelnościkoszty procesu

Podsumowanie

Sąd Okręgowy częściowo zmienił wyrok sądu rejonowego, zasądzając na rzecz powódki (nabywcy wierzytelności) odsetki ustawowe za opóźnienie w likwidacji szkody przez ubezpieczyciela.

Powódka, jako nabywca wierzytelności, dochodziła od pozwanej spółki akcyjnej zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w likwidacji szkody. Sąd Rejonowy oddalił powództwo w całości. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, częściowo zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając na rzecz powódki kwotę 68,44 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie w likwidacji szkody oraz kwotę 1.534,77 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd uznał, że ubezpieczyciel miał obowiązek wypłacić odszkodowanie w terminie 30 dni od zgłoszenia szkody, a jego niedopełnienie skutkuje obowiązkiem zapłaty odsetek.

Sprawa dotyczyła roszczenia o zapłatę odsetek ustawowych za opóźnienie w likwidacji szkody, dochodzonego przez powódkę, która nabyła wierzytelność od poszkodowanego. Sąd Rejonowy w Olsztynie oddalił powództwo. Sąd Okręgowy w Olsztynie, rozpoznając apelację powódki, zmienił częściowo zaskarżony wyrok. Sąd uznał, że powódka jako nabywca wierzytelności wstąpiła w prawa poszkodowanego, w tym w roszczenia o zaległe odsetki. Zgodnie z ustawą o ubezpieczeniach obowiązkowych, zakład ubezpieczeń ma 30 dni na likwidację szkody od dnia zgłoszenia. Ponieważ pozwana nie dokonała prawidłowego rozliczenia szkody w ustawowym terminie, powódce należały się odsetki ustawowe za opóźnienie. Sąd zasądził kwotę 68,44 zł tytułem skapitalizowanych odsetek i zmienił rozstrzygnięcie o kosztach procesu, zasądzając na rzecz powódki kwotę 1.534,77 zł. Sąd oddalił apelację w pozostałym zakresie i zniósł wzajemnie koszty postępowania odwoławczego, uznając, że apelacja została uwzględniona w znikomym procencie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nabywca wierzytelności wstępuje w prawa poszkodowanego i może dochodzić odsetek ustawowych za opóźnienie w likwidacji szkody.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 509 § 1 i 2 k.c., nabywca wierzytelności wstępuje w sytuację prawną poszkodowanego i nabywa wszelkie związane z nią prawa, w tym roszczenia o zaległe odsetki. Niewypłacenie odszkodowania w ustawowym terminie 30 dni od zgłoszenia szkody skutkuje obowiązkiem zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowo uwzględniono apelację

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
(...) Business Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowódka
(...) Spółce Akcyjnejspółkapozwana

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 509 § § 1

Kodeks cywilny

Nabywca wierzytelności wstępuje w sytuację prawną poszkodowanego i nabywa wszelkie związane z nią prawa.

k.c. art. 509 § § 2

Kodeks cywilny

Nabywca wierzytelności nabywa w szczególności roszczenia o zaległe odsetki.

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych art. 14 § ust. 1

Zakład ubezpieczeń wypłaca odszkodowanie w terminie 30 dni licząc od dnia złożenia przez poszkodowanego lub uprawnionego zawiadomienia o szkodzie.

k.c. art. 481 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji zmienia lub uchyla zaskarżone orzeczenie, wydając nowe orzeczenie.

k.p.c. art. 397 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Do postępowania w drugiej instancji stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 100 § zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o prawa majątkowe, w razie wzajemnego zniesienia przez strony swej odpowiedzialności za koszty, każda ze stron ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie.

k.p.c. art. 101

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwanego, który nie podjął obrony potrzebnej do przełamania powództwa, obciąża się kosztami procesu w pełnej wysokości.

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Podstawą odpowiedzialności jest wina w znaczeniu obiektywnym.

k.c. art. 363

Kodeks cywilny

Naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeżeli jest bezzasadna.

k.p.c. art. 505 § 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może ograniczyć uzasadnienie wyroku do informacji o podstawie prawnej orzeczenia z przytoczeniem przepisów prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nabycie wierzytelności przez powódkę uprawnia ją do dochodzenia odsetek za opóźnienie w likwidacji szkody. Pozwana ubezpieczycielka nie dokonała likwidacji szkody w ustawowym terminie 30 dni. Opóźnienie w likwidacji szkody skutkuje obowiązkiem zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie.

Odrzucone argumenty

Koszty prywatnej ekspertyzy, która nie została zlecona przez stronę, nie wchodzą w zakres szkody. Apelacja w pozostałym zakresie była bezzasadna.

Godne uwagi sformułowania

Powódka jako nabywca wierzytelności wstąpiła w sytuację prawną poszkodowanego zakład ubezpieczeń wypłaca odszkodowanie w terminie 30 dni licząc od dnia złożenia przez poszkodowanego lub uprawnionego zawiadomienia o szkodzie koszt jest na tyle wysoce kuriozalny, że powódka winna była w sposób ponadnormatywny wykazać potrzebę jej sporządzenia

Skład orzekający

Jacek Barczewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawa nabywcy wierzytelności do dochodzenia odsetek za opóźnienie w likwidacji szkody przez ubezpieczyciela oraz zasad rozliczania kosztów procesu w przypadku częściowego uwzględnienia apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia wierzytelności i opóźnienia w likwidacji szkody. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu jest specyficzne dla proporcji wygranej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się odszkodowaniami i prawem ubezpieczeniowym, ponieważ potwierdza pewne zasady dotyczące praw nabywcy wierzytelności i odpowiedzialności ubezpieczyciela za opóźnienia.

Nabyłeś wierzytelność? Możesz dochodzić odsetek za opóźnienie ubezpieczyciela!

Dane finansowe

WPS: 68,44 PLN

odsetki ustawowe za opóźnienie: 68,44 PLN

zwrot kosztów procesu: 1534,77 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IX Ca 287/21 (upr.) WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie IX Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Barczewski po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2021 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Business Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w O. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w S. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 19 stycznia 2021 r., sygn. akt I C 2875/20 upr. I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach II i III w ten sposób, że: - w punkcie II zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 68,44 (sześćdziesiąt osiem 44/100) zł, oddalając powództwo w pozostałej części, - w punkcie III zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 1.534,77 (jeden tysiąc pięćset trzydzieści cztery 77/100) zł tytułem zwrotu kosztów procesu, II. oddala apelację w pozostałym zakresie, III. znosi wzajemnie koszty procesu między stronami za instancję odwoławczą. SSO J. Barczewski Sygn. akt IX Ca 287/21 upr. UZASADNIENIE W TRYBIE ART. 505 13 § 2 K.P.C. Apelacja powódki zasługiwała na częściowe uwzględnienie. Powódka jako nabywca wierzytelności wstąpiła w sytuację prawną poszkodowanego ( art. 509 § 1 k.c. ), stając się podmiotem uprawnionym w zakresie wszelkich związanych z nią praw, w szczególności roszczeń o zaległe odsetki ( art. 509 § 2 k.c. ). Zasadą jest, że zakład ubezpieczeń wypłaca odszkodowanie w terminie 30 dni licząc od dnia złożenia przez poszkodowanego lub uprawnionego zawiadomienia o szkodzie (art. 14 ust. 1 ustawy z 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych…). Skoro poszkodowany zgłosił szkodę 6 sierpnia 2020 r. (brak dowodu przeciwnego), pozwana w terminie do 5 września 2020 r. zobligowana była do jej prawidłowego rozliczenia, czego nie uczyniła. W tych warunkach powódce należą się odsetki ustawowe za opóźnienie ( art. 481 § 1 i 2 k.c. ) liczone od 6 września 2020 r. do dnia zapłaty, tj. 13 listopada 2020 r., których skapitalizowaną wartość 68,44 zł zasądzono zmieniając na mocy art. 386 § 1 k.p.c. punkt II zaskarżonego wyroku. Z tożsamych przyczyn w sprawie nie może mieć zastosowania art. 101 k.p.c. , albowiem to pozwana nie dokonała prawidłowej likwidacji szkody w zakreślonym ustawą terminie. Czynność wezwania do zapłaty nie jest obligatoryjną przesłanką wystąpienia z roszczeniem odszkodowawczym. Warto wskazać, iż powódka złożyła pozew 8 października 2020 r., a zatem ponad miesiąc po upływie terminu z art. 14 ust. 1 ustawy z 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych (…). Nic nie stało na przeszkodzie, by w tym okresie szkodę prawidłowo zlikwidować, co mając na uwadze profesjonalny charakter działalności pozwanej, a dalej – uznanie roszczenia o zapłatę, nie pozwala na obciążenie kosztami procesu strony powodowej. W tych warunkach należało na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 3 i art. 100 zd. 1 k.p.c. zmienić punkt III zaskarżonego wyroku przez zasądzenie od pozwanej dla powódki kwoty 1.534,77 zł kosztów procesu (koszty powódki 2.317 złx81 % wygranej to 1.876,77 zł; koszty pozwanej 1.817x19 % wygranej to 342 zł; różnica tych kwot wynosi 1.534,77 zł na korzyść apelującej). W pozostałej część apelację należało oddalić w oparciu o art. 385 k.p.c. W szczególności prywatna ekspertyza nie została sporządzona przez skarżącą, lecz niejakiego R. P. , którego związku ze stronami postępowania i poszkodowanym nie wyjaśniono. Nie wiadomo kto rzeczoną ekspertyzę zlecił i dlaczego jej kosztami obciążono poszkodowanego (k. 14). Jej koszt jest na tyle wysoce kuriozalny, że powódka winna była w sposób ponadnormatywny wykazać potrzebę jej sporządzenia. W tym zakresie w całości podzielić należy rozważania Sądu Rejonowego, uznając iż koszt ten nie wchodzi w zakres szkody wyznaczonej przepisami art. 361 i 363 k.c. O kosztach procesu za instancję odwoławczą orzeczono po myśli art. 100 zd. 1 k.p.c. Apelację merytorycznie uwzględniono w znikomym procencie (kosztów procesu nie wliczono do wartości przedmiotu zaskarżenia), stąd pozwanej należy się całość kosztów postępowania odwoławczego, tj. 450 zł wynagrodzenia pełnomocnika. Jacek Barczewski

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę