IVP 96/13

Sąd Rejonowy w LubaniuLubań2013-10-02
SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyŚredniarejonowy
karta nauczycielalikwidacja szkołyodprawaurlop bezpłatnynauczycielgminastosunek pracy

Sąd ustalił, że stosunek pracy nauczyciela zlikwidowanej szkoły ustał w wyniku jej likwidacji, zasądzając odprawę od gminy jako organu prowadzącego.

Powód A. Z., nauczyciel Szkoły Podstawowej w P., przebywał na urlopie bezpłatnym w związku z objęciem funkcji Starosty. Szkoła została zlikwidowana uchwałą Rady Miasta i Gminy W., jednak powód nie został poinformowany o rozwiązaniu stosunku pracy ani o przeniesieniu do innej szkoły. Sąd ustalił, że stosunek pracy ustał w wyniku likwidacji szkoły i zasądził od gminy na rzecz powoda odprawę w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia.

Powód A. Z. domagał się ustalenia, że jego stosunek pracy ze Szkołą Podstawową w P. ustał w wyniku likwidacji szkoły oraz zasądzenia odprawy w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia. Powód był zatrudniony jako nauczyciel, a następnie przebywał na urlopie bezpłatnym w związku z pełnieniem funkcji Starosty. Szkoła Podstawowa w P. została zlikwidowana uchwałą Rady Miasta i Gminy W. z dniem 31 sierpnia 2012 r. Powód nie otrzymał żadnego pisma o rozwiązaniu z nim stosunku pracy ani o przeniesieniu do Zespołu Szkół we W., ani też nie wyraził na to zgody. Sąd, opierając się na art. 20 ust. 1 Karty Nauczyciela, uznał, że w przypadku całkowitej likwidacji szkoły dyrektor rozwiązuje z nauczycielem stosunek pracy. Ponieważ powód nie otrzymał takiego pisma, a także nie został przeniesiony do innej szkoły za jego zgodą, Sąd ustalił, że stosunek pracy ustał w wyniku likwidacji. Zgodnie z art. 20 ust. 2 Karty Nauczyciela, powodowi przysługuje odprawa w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia. Sąd uznał również, że organem właściwym do wypłaty odprawy jest gmina jako organ prowadzący szkołę, zgodnie z ustawą o systemie oświaty, i zasądził od Urzędu Miasta i Gminy W. na rzecz powoda kwotę 12.304,32 zł z ustawowymi odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części dotyczącej wysokości odprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, stosunek pracy nauczyciela przebywającego na urlopie bezpłatnym ustaje w wyniku likwidacji szkoły, nawet jeśli nie otrzymał on formalnego pisma o rozwiązaniu stosunku pracy.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 20 ust. 1 Karty Nauczyciela, który stanowi, że dyrektor szkoły w razie całkowitej likwidacji szkoły rozwiązuje z nauczycielem stosunek pracy. Ponieważ powód nie otrzymał takiego pisma i nie wyraził zgody na przeniesienie, Sąd uznał, że stosunek pracy ustał z mocy samej likwidacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe uwzględnienie powództwa

Strona wygrywająca

A. Z.

Strony

NazwaTypRola
A. Z.osoba_fizycznapowód
Urząd Miasta i Gminy W.organ_państwowypozwany
Szkoła Podstawowa w P.instytucjapracodawca (likwidowany)

Przepisy (3)

Główne

k.n. art. 20 § 1

Karta Nauczyciela

W przypadku całkowitej likwidacji szkoły dyrektor szkoły rozwiązuje z nauczycielem stosunek pracy.

k.n. art. 20 § 2

Karta Nauczyciela

Nauczycielowi, z którym rozwiązano stosunek pracy z przyczyn określonych w ust. 1, przysługuje odprawa w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia.

Pomocnicze

u.s.o. art. 5 § 1

Ustawa o systemie oświaty

Organem prowadzącym szkołę podstawową jest jednostka samorządu terytorialnego, która odpowiada za zobowiązania szkoły.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stosunek pracy ustał w wyniku likwidacji szkoły, a powód nie został o tym poinformowany ani przeniesiony do innej szkoły. Gmina jako organ prowadzący szkołę ponosi odpowiedzialność za wypłatę odprawy. Powodowi przysługuje odprawa w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia na podstawie Karty Nauczyciela.

Odrzucone argumenty

Pozwany (Urząd Miasta i Gminy W.) nie posiada legitymacji procesowej biernej. Powód jest pracownikiem Zespołu Szkół we W. pozostającym na urlopie bezpłatnym (argument pozwanego).

Godne uwagi sformułowania

Sąd ustala, że stosunek pracy między A. Z. a Szkołą Podstawową w P. ustał w wyniku likwidacji Szkoły Podstawowej w P. W przypadku gdy Szkoła Podstawowa w P. została zlikwidowana ten organ odpowiada za zobowiązania szkoły.

Skład orzekający

Jerzy Miedziński

przewodniczący

Marzena Karło

ławnik

Lucyna Klusik

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności gminy za zobowiązania zlikwidowanej szkoły, prawo nauczyciela do odprawy po likwidacji placówki, skutki prawne urlopu bezpłatnego w kontekście likwidacji pracodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji likwidacji szkoły i urlopu bezpłatnego nauczyciela; interpretacja przepisów Karty Nauczyciela i ustawy o systemie oświaty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest formalne dopełnienie procedur przy likwidacji jednostki, nawet wobec pracowników przebywających na urlopie bezpłatnym, oraz jasno określa odpowiedzialność samorządu.

Likwidacja szkoły, urlop bezpłatny i odprawa – kiedy nauczyciel wygrywa z gminą?

Dane finansowe

WPS: 18 360 PLN

odprawa: 12 304,32 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt IVP 96/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Lubań, dnia 02-10-2013r. Sąd Rejonowy w Lubaniu IV Wydział Pracy w następującym składzie: Przewodniczący: PSR Jerzy Miedziński, Ławnicy: Marzena Karło, Lucyna Klusik, Protokolant: kier. sek. Danuta Wowczyk, po rozpoznaniu w dniu 02-10-2013r. w Lubaniu sprawy z powództwa A. Z. przeciwko Urzędowi Miasta i Gminy W. - o ustalenie stosunku prawnego , o odprawę ; I. ustala, że stosunek pracy między A. Z. a Szkołą Podstawową w P. ustał w wyniku likwidacji Szkoły Podstawowej w P. , II. zasądza od pozwanego Urzędu Miasta i Gminy W. na rzecz powoda A. Z. kwotę 12.304,32,-(dwanaście tysięcy trzysta cztery 32/100)złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 28 czerwca 2013r. do dnia zapłaty, III. w pozostałej części powództwo oddala UZASADNIENIE Powód A. Z. wniósł pozew przeciwko Urzędowi Miasta i Gminy W. o ustalenie , że stosunek pracy ze Szkołą Podstawową w P. ustał z powodu likwidacji szkoły oraz zasądzenie odprawy w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia w kwocie 18.360zł. W uzasadnieniu podniósł, że od 13 grudnia 2000 r. był nauczycielem Szkoły Podstawowej w P. . Po powołaniu go na funkcję Starosty (...) uzyskał urlop bezpłatny. Po upływie kadencji zwrócił się z prośbą o udzielenie dalszego urlopu bezpłatnego na okres następnych czterech lat i urlop ten został mu udzielony. Uchwałą Rady Miasta i Gminy W. Szkoła Podstawowa w P. została zlikwidowana lecz w czasie procesu likwidacji szkoły ówczesny dyrektor nie poinformowała go o zamiarze likwidacji i kwestiach związanych z uregulowaniem jego statusu prawnego. Nie otrzymał też żadnego zawiadomienia, że został przeniesiony do innej szkoły. Pozwany w odpowiedzi na pozew stwierdził, że nauczyciele z likwidowanej Szkoły Podstawowej w P. za wyjątkiem dwóch nauczycieli podjęli pracę w Zespole Szkół we W. . Akta osobowe powoda zostały przekazane do tej szkoły, w aktach tych brak jest dokumentu stwierdzającego rozwiązanie stosunku pracy z powodem przez likwidowaną Szkołę Podstawową w P. . W związku z powyższym powód jest pracownikiem Zespołu Szkół we W. pozostającym na urlopie bezpłatnym. Ponadto pozwany podniósł, że pracodawcą nauczycieli jest dana szkoła lub zespół szkół. Mając to na względzie Gmina nie posiada legitymacji procesowej biernej do występowania w charakterze strony przed Sądem Pracy w procesie wszczętym przez powoda. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: powód zatrudniony był w Szkole Podstawowej w P. od 13 grudnia 2000r. ostatnio na stanowisku nauczyciela mianowanego. (dowód: akta osobowe powoda). W związku z wyborem na stanowisko Starosty Powiatu (...) Burmistrz Miasta i Gminy W. udzielił powodowi na jego wniosek urlop bezpłatny od dnia 4 grudnia 2006r. na czas zajmowania tego stanowiska. (dowód: pismo o udzieleniu urlopu k. 57 cz. B akt osobowych). Na wniosek powoda pismem z dnia 27 grudnia 2010r. Burmistrz Miasta i Gminy W. udzielił powodowi dalszego urlopu bezpłatnego na cztery lata od dnia 21 grudnia 2010r. do 21 grudnia 2014r. (dowód: pismo o udzieleniu urlopu k. 58 cz. B akt osobowych). Uchwałą Rady Miasta i Gminy W. z dnia 23 kwietnia 2012r. Szkoła Podstawowa w P. została zlikwidowana z dniem 31 sierpnia 2012r. (dowód: uchwała k. 9). Powód nie otrzymał pisma o rozwiązaniu z nim stosunku pracy ani też o ewentualnym przeniesieniu do Zespołu Szkół we W. . (dowód: akta osobowe powoda, zeznania powoda k. 31v). Wynagrodzenie powoda obliczone jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy na dzień 5 grudnia 2006r. wynosiło 2.050,72zł (dowód: zaświadczenie o wynagrodzeniu k. 30). Sąd zważył, co następuje: roszczenie powoda uznać należało częściowo za zasadne. Okolicznością bezsporną w sprawie jest, że w czasie urlopu bezpłatnego Szkoła Podstawowa w P. uchwałą Rady Miasta i Gminy W. została zlikwidowana z dniem 31 sierpnia 2012r. Powód nie otrzymał żadnego pisma o rozwiązaniu z nim stosunku pracy , jak również pisma o ewentualnym przeniesieniu do Zespołu Szkół we W. , nie wyraził też zgody na przeniesienie do Zespołu Szkół we W. . Zgodnie z treścią art. 20 ust. 1 ustawy – Karta Nauczyciela – dyrektor szkoły w razie całkowitej likwidacji szkoły rozwiązuje z nauczycielem stosunek pracy. W sprawie niniejszej powód nie otrzymał żadnego pisma o rozwiązaniu z nim stosunku pracy. Nie można też uznać, że został przeniesiony do Zespołu Szkół we W. albowiem nikt z nim nie rozmawiał na ten temat , jak również nie wyraził zgody na ewentualne przeniesienie. Mając powyższe okoliczności na uwadze ustalił Sąd, że stosunek pracy między powodem a Szkołą Podstawową w P. ustał w wyniku likwidacji tej szkoły. W tej sytuacji , zgodnie z treścią art. 20 ust. 2 Karty Nauczyciela, powodowi przysługuje odprawa w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia. Jak wynika z wyliczenia jego wynagrodzenia obliczonego jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy na dzień 5 grudnia 2006r. jak był jeszcze czynnym nauczycielem w szkole wynosiło ono 2.050,72zł miesięcznie. Zdaniem Sądu , powód właściwie wskazał pozwanego albowiem zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. 2004, Nr 256, poz. 2572) organem prowadzącym szkołę podstawową jest jednostka samorządu terytorialnego , czyli w tym wypadku Urząd Miasta i Gminy W. . W przypadku gdy Szkoła Podstawowa w P. została zlikwidowana ten organ odpowiada za zobowiązania szkoły. Dlatego też Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda odprawę w wysokości sześciomiesięcznego wynagrodzenia w kwocie 12.304,32zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu, oddalając powództwo w pozostałej części dotyczącej wysokości odprawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI