IVK 44/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWyrokiem z dnia 22 stycznia 2016 roku, sąd uznał oskarżonego R. G. za winnego popełnienia licznych czynów zabronionych, w tym oszustw i usiłowań oszustw na szkodę (...) SA, polegających na składaniu fałszywych dokumentów w celu uzyskania pożyczek. Oskarżony działał w warunkach powrotu do przestępstwa i w ramach zorganizowanej grupy przestępczej. Sąd wymierzył oskarżonemu kary grzywny za poszczególne czyny. Kluczową kwestią w uzasadnieniu, w zakresie wskazanym przez pełnomocnika pokrzywdzonego, była odmowa orzeczenia obowiązku naprawienia szkody. Sąd ustalił, że w odniesieniu do jednej z umów, na podstawie której doszło do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, pokrzywdzony (...) SA zbył wynikającą z niej wierzytelność na rzecz osoby trzeciej. Sąd, powołując się na przepisy kodeksu cywilnego dotyczące przelewu wierzytelności (art. 509 kc i nast.) oraz przepisy kodeksu postępowania karnego dotyczące pokrzywdzonego (art. 49 kpk) i obowiązku naprawienia szkody (art. 46 kk), uznał, że orzeczenie obowiązku naprawienia szkody byłoby bezprzedmiotowe, gdyż pokrzywdzony, który zbył wierzytelność, nie jest już uprawniony do jej dochodzenia w tym trybie. Sąd podkreślił, że wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaKwestie związane z obowiązkiem naprawienia szkody w postępowaniu karnym w przypadku zbycia wierzytelności przez pokrzywdzonego.
Dotyczy specyficznej sytuacji zbycia wierzytelności przez pokrzywdzonego przed orzeczeniem obowiązku naprawienia szkody.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w postępowaniu karnym można orzec obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego, który zbył wierzytelność wynikającą ze szkody?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli pokrzywdzony zbył wierzytelność, orzeczenie obowiązku naprawienia szkody byłoby bezprzedmiotowe.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zbycie wierzytelności przez pokrzywdzonego czyni orzeczenie obowiązku naprawienia szkody bezprzedmiotowym, zgodnie z przepisami prawa cywilnego (przelew wierzytelności) i karnego (obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego).
Jaki jest status pokrzywdzonego w postępowaniu karnym, który zbył wierzytelność?
Odpowiedź sądu
Pokrzywdzony zachowuje status pokrzywdzonego, ponieważ jego dobra prawne zostały naruszone lub zagrożone, nawet po zbyciu wierzytelności.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z art. 49 kpk, pokrzywdzonym jest osoba, której dobro prawne zostało bezpośrednio zagrożone lub naruszone, co ma miejsce nawet po zbyciu wierzytelności.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. G. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| (...) SA | spółka | pokrzywdzony |
| M. K. | osoba_fizyczna | inna |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 270 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 297 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 13 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 65 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 60 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 46
Kodeks karny
k.p.k. art. 49
Kodeks postępowania karnego
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Pomocnicze
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Reguluje kwestie zmiany wierzyciela, w tym możliwość przeniesienia wierzytelności na osobę trzecią bez zgody dłużnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zbycie wierzytelności przez pokrzywdzonego czyni orzeczenie obowiązku naprawienia szkody bezprzedmiotowym.
Odrzucone argumenty
Pokrzywdzony powinien otrzymać naprawienie szkody w postępowaniu karnym mimo zbycia wierzytelności.
Godne uwagi sformułowania
analiza form sprawczych czynów zarzuconych oskarżonemu prowadzić musi do wniosku, że doprowadzono pokrzywdzonego (...) SA do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w odniesieniu do umowy nr (...) • wierzytelność wynikająca z zawartej umowy nr (...) na nazwisko M. K. została sprzedana. • sąd nie podziela stanowiska pełnomocnika dotyczącego możliwości dochodzenia roszczeń w postępowaniu karnym, które uprzednio zostały zbyte. • stosownie do przepisów prawa cywilnego – art. 509 i następnych kodeksu cywilnego regulujących kwestie zmiany wierzyciela – może on bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią… • Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa • Jest oczywistym, że opisane na wstępie przestępstwa bądź naruszyły własność (...) SA (3) bądź zagroziły dobrom prawnym pokrzywdzonego, jak w odniesieniu do pozostałych przypadków. • Tym samym pokrzywdzonemu przysługiwało – w zakresie opisanym w punkcie 3 – roszczenie o naprawienie szkody; z uwagi na pieniężny charakter szkody – zwrotu udzielonej sumy. • Tym roszczeniem, stosownie do treści art. 509 kc pokrzywdzony rozporządził – zbywając je na rzecz innego podmiotu i nie tracąc statusu pokrzywdzonego w postępowaniu karnym, albowiem to jego dobra prawne zostały naruszone bądź zagrożone. • Mając jednakże na uwadze, że stosownie do treści art. […]
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Kwestie związane z obowiązkiem naprawienia szkody w postępowaniu karnym w przypadku zbycia wierzytelności przez pokrzywdzonego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbycia wierzytelności przez pokrzywdzonego przed orzeczeniem obowiązku naprawienia szkody.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak przepisy prawa cywilnego (przelew wierzytelności) wpływają na możliwość dochodzenia roszczeń w postępowaniu karnym, co jest istotne dla praktyków.
“Zbyłeś dług? Nie dochodź go w procesie karnym! Sąd wyjaśnia, dlaczego.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.