IV W 375/14

Sąd Rejonowy Katowice– Wschód w KatowicachKatowice2014-07-30
SAOSKarnewykroczeniaNiskarejonowy
wykroczeniekodeks wykroczeńblokada na kołożądanie zapłatyumyślnośćczyn zabronionypostępowanie karnesąd rejonowy

Sąd odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wykroczenia z art. 124 § 1 kw, uznając, że czyn obwinionego nie wypełnia znamion czynu zabronionego i powinien być rozpatrywany na gruncie cywilnoprawnym.

Komisariat Policji złożył wniosek o ukaranie M. M. za wykroczenie z art. 124 § 1 kw, polegające na uzależnieniu zdjęcia blokady z koła samochodu od zapłaty 150 zł. Sąd Rejonowy odmówił wszczęcia postępowania, stwierdzając, że czyn obwinionego, będącego pracownikiem firmy, nie wypełnia znamion wykroczenia. Sąd uznał, że brak jest umyślności w prawnokarnym rozumieniu, a sprawa powinna być rozpatrywana cywilnoprawnie.

Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, w osobie sędziego M. R., postanowieniem z dnia 30 lipca 2014 r. odmówił wszczęcia postępowania w sprawie z wniosku o ukaranie dotyczącego M. M., obwinionego o wykroczenie z art. 124 § 1 Kodeksu wykroczeń. Zarzucono mu, że jako pracownik firmy PARK- (...) usiłował spowodować stratę w wysokości 150 zł na szkodę Pani A. S., uzależniając zdjęcie blokady z koła samochodu od zapłaty tej kwoty. Sąd, analizując znamiona art. 124 § 1 kw, który chroni własność i posiadanie rzeczy, stwierdził, że czyn obwinionego nie wypełnia tych znamion. Choć założenie blokady mogło czasowo uniemożliwić korzystanie z pojazdu, sąd uznał, że brak jest podstaw do przypisania prawnokarnego charakteru działania obwinionego. Podkreślono, że incydent związany był z naruszeniem regulaminu parkowania, a żądanie zapłaty było konsekwencją tego naruszenia, a nie szkodą w rozumieniu prawnokarnym. Ponadto, sąd uznał, że obwiniony, działając jako pracownik w zaufaniu do pracodawcy, nie mógł być przypisany umyślny zamiar popełnienia wykroczenia. W związku z tym, sąd stwierdził, że czyn M. M. pozostaje prawnokarnie obojętny i powinien być rozpatrywany na gruncie cywilnoprawnym, co skutkowało odmową wszczęcia postępowania na podstawie art. 5 § 1 pkt 2 kpw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, czyn ten nie wypełnia znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak jest umyślności w prawnokarnym rozumieniu, a żądanie zapłaty nie stanowi szkody w rozumieniu prawnokarnym, a jedynie konsekwencję naruszenia regulaminu parkowania. Sprawa powinna być rozpatrywana cywilnoprawnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa wszczęcia postępowania

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaobwiniony
Komisariat Policji I w K.organ_państwowywnioskodawca
A. S.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (4)

Główne

k.w. art. 124 § § 1

Kodeks wykroczeń

kpw art. 59 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpw art. 5 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Pomocnicze

k.k. art. 288

Kodeks karny

odpowiednik w kodeksie karnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czyn obwinionego nie wypełnia znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw. Brak umyślności w prawnokarnym rozumieniu. Żądanie zapłaty nie stanowi szkody w rozumieniu prawnokarnym. Sprawa powinna być rozpatrywana na gruncie cywilnoprawnym.

Godne uwagi sformułowania

już sama redakcja zarzutu stawianego obwinionemu nie obejmuje w ogóle znamion w zakresie czynności sprawczej czynu z art. 124§1 kw brak jest jednak podstaw do uznania prawnokarnego charakteru ustalonego działania obwinionego nie sposób w pierwszej kolejności traktować następczego żądania opłaty jako szkody w rozumieniu prawnokarnym– wynikającej z czynu przestępczego, bezprawnego na gruncie rozpoznawanej sprawy nie sposób przypisać umyślności zamiaru czyn M. M. nie wypełnia znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostaje prawnokarnie obojętny Samo zdarzenie w ocenie Sądu winno być ewentualnie rozpatrywane na gruncie cywilnoprawnym

Skład orzekający

M. R.

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw, rozróżnienie między czynem prawnokarnym a cywilnoprawnym, kwestia umyślności pracownika działającego na polecenie pracodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, gdzie czyn był konsekwencją naruszenia regulaminu parkowania, a nie bezpośrednim działaniem szkodzącym w rozumieniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje ważne rozróżnienie między wykroczeniem a czynem cywilnoprawnym, co jest istotne dla praktyków prawa. Jednakże, brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia obniża jej ogólną atrakcyjność.

Czy założenie blokady na koło samochodu to zawsze wykroczenie? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV W 375/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2014r. Sędzia Sądu Rejonowego Katowice– Wschód w Katowicach M. R. , w Wydziale IV Karnym- działając w zastępstwie Prezesa Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach. w sprawie z wniosku o ukaranie wniesionego przez Komisariat Policji I w K. dotyczącego M. M. obwinionego z art. 124§1 kw postanawia na podstawie art. 59§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw odmówić wszczęcia postępowania przeciwko M. M. obwinionemu o wykroczenie z art. 124§1 kw polegające na tym, że w dniu 15 kwietnia 2014r. około godz. 11.30 w K. na ul. (...) , jako pracownik firmy PARK- (...) usiłował spowodować stratę w wysokości 150 zł. na szkodę Pani A. S. uzależniając zdjęcie blokady z koła samochodu od zapłaty ww. kwoty. UZASADNIENIE Komisariat I Policji w K. złożył wniosek o ukaranie M. M. za czyn z art. 124§1 kw, zarzucając wymienionemu, iż we wskazanej wnioskiem dacie w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) usiłował spowodować stratę w wysokości 150 zł. na szkodę Pani A. S. uzależniając zdjęcie blokady z koła samochodu od zapłaty ww. kwoty. Sąd zważył, co następuje: Warunkiem do uznania, iż doszło do popełnienia czynu zabronionego ustawą jest wypełnienie wszystkich wskazanych przepisem znamion. Stąd też wykluczenie jakiegokolwiek ze znamion czynu zabronionego wyłącza możliwość uznania jego zaistnienia. Przedmiotem ochrony wykroczenia z art. 124§1 kw jest własność i posiadanie rzeczy. Odpowiedzialności za ten czyn podlega ten kto umyślnie niszczy, uszkadza lub czyni cudzą rzecz niezdatną do użytku, jeżeli szkoda wynikającą z czynu przestępczego nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia. Wykroczenie to posiada swój odpowiednik w kodeksie karnym opisany w art. 288 kk . Strona podmiotowa wykroczenia z art. 124 § 1 kw obejmuje umyślność w obu postaciach zamiaru. Możliwość przypisania sprawstwa pozostaje uzależniona od tego, czy sprawca ma zamiar popełnienia czynu zabronionego, to jest chce go popełnić (zamiar bezpośredni) albo przewidując możliwość jego popełnienia na to się godzi (zamiar ewentualny). Na wstępie wskazać należy, iż już sama redakcja zarzutu stawianego obwinionemu nie obejmuje w ogóle znamion w zakresie czynności sprawczej czynu z art. 124§1 kw. Okoliczności czynu, jak i jego skutki wykluczają możliwość rozpoznania sprawy w kierunku tak „zniszczenia”, jak i „uszkodzenia” co skłania tut. Sąd do rozważenia całego zdarzenia w kontekście „uczynienia cudzej rzeczy niezdatnej do użytku”. W ocenie tut. Sądu bezspornym w sprawie pozostaje okoliczność, iż poprzez założenie blokady na koło uczyniono przejściowo niezdatnym do użytku zablokowany pojazd, brak jest jednak podstaw do uznania prawnokarnego charakteru ustalonego działania obwinionego. Co wynika wprost z akt sprawy postępowanie związane pozostaje w pierwszej kolejności z incydentem polegającym na naruszeniu praw własności poprzez parkowanie pojazdu w sposób niezgodny z warunkami Regulaminu obowiązującego na terenie (...) , jak i dopiero następczym działaniem pracownika firmy PARK- (...) - M. M. wykonującego wskazane wnioskiem o ukaranie czynności w ramach obowiązków pracowniczych zakreślonych przez pracodawcę. W tym także zakresie ujęte było właśnie żądanie zapłaty za naruszenie warunków parkowania będące w przedmiotowej sprawie wskazaną ewentualną szkodą A. S. . Wskazany kontekst zdarzenia jest bardzo istotny dla dokonania prawidłowych ustaleń w sprawie, w tym także od strony podmiotowej – zamiaru ustalonego sprawcy. Zatem w tych okolicznościach nie sposób w pierwszej kolejności traktować następczego żądania opłaty jako szkody w rozumieniu prawnokarnym– wynikającej z czynu przestępczego, bezprawnego. Po drugie obwinionemu jako pracownikowi – działającemu w zaufaniu do prawidłowości zaleceń pracodawcy i ustaleń dysponenta terenu - na gruncie rozpoznawanej sprawy nie sposób przypisać umyślności zamiaru. Mając to na uwadze uznać należy, iż czyn M. M. nie wypełnia znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostaje prawnokarnie obojętny. Samo zdarzenie w ocenie Sądu winno być ewentualnie rozpatrywane na gruncie cywilnoprawnym. Zgodnie z art. 5 § 1 pkt 2 kpw nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia. Powyższe zgodnie z dyspozycją tego przepisu rodzi na obecnym etapie postępowania konieczność odmowy wszczęcia postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI