IV W 212/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wykroczenia polegającego na założeniu blokady na koło pojazdu, uznając, że czyn ten nie wypełnia znamion wykroczenia i ma charakter cywilnoprawny.
Sąd Rejonowy Katowice-Wschód odmówił wszczęcia postępowania w sprawie M. M. obwinionego o wykroczenie z art. 11 § 1 kw w zw. z art. 124 § 1 kw. Obwiniony miał założyć blokadę na koło pojazdu, usiłując spowodować stratę. Sąd uznał, że czyn ten nie wypełnia znamion wykroczenia, ponieważ naruszenie warunków parkowania i założenie blokady ma charakter cywilnoprawny, a pracownik działający w zaufaniu do pracodawcy nie może być przypisany umyślności w rozumieniu prawa karnego.
Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, Wydział IV Karny, postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2014 r. odmówił wszczęcia postępowania przeciwko M. M. obwinionemu o wykroczenie z art. 11 § 1 kw w zw. z art. 124 § 1 kw. Zarzucono obwinionemu, że w dniu 27 stycznia 2014 r. założył blokadę na koło pojazdu, czyniąc go niezdatnym do użytku i usiłując spowodować stratę w wysokości 100 zł. Sąd, analizując przepis art. 124 § 1 kw, który chroni własność i posiadanie rzeczy, wskazał, że odpowiedzialności podlega m.in. ten, kto czyni cudzą rzecz niezdatną do użytku, jeżeli szkoda nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia. Strona podmiotowa wykroczenia wymaga umyślności. Sąd zważył, że incydent dotyczy naruszenia praw własności poprzez parkowanie niezgodne z regulaminem, a następnie działanie pracownika firmy PARK- (...). Sąd uznał, że żądanie zapłaty za naruszenie warunków parkowania ma charakter cywilnoprawny, a nie prawnokarny. Ponadto, obwinionemu jako pracownikowi, działającemu w zaufaniu do pracodawcy, nie można przypisać umyślności. W związku z tym, czyn M. M. nie wypełnia znamion zarzucanego mu wykroczenia i jest prawnokarnie obojętny. Zgodnie z art. 5 § 1 pkt 2 kpw, w przypadku gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia, postępowanie nie jest wszczynane. Dlatego sąd postanowił odmówić wszczęcia postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, czyn ten nie wypełnia znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że czyn ma charakter cywilnoprawny, a nie prawnokarny, ponieważ dotyczy naruszenia warunków regulaminu parkowania i ewentualnej szkody cywilnej. Pracownik działający w zaufaniu do pracodawcy nie może być przypisany umyślności w rozumieniu prawa karnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmowa wszczęcia postępowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. M. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| M. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (5)
Główne
kw art. 124 § 1
Kodeks wykroczeń
Przedmiotem ochrony jest własność i posiadanie rzeczy. Odpowiedzialności podlega m.in. ten, kto czyni cudzą rzecz niezdatną do użytku, jeżeli szkoda nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia. Strona podmiotowa obejmuje umyślność w obu postaciach zamiaru.
Pomocnicze
kw art. 11 § 1
Kodeks wykroczeń
kpw art. 59 § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpw art. 5 § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia.
kk art. 288
Kodeks karny
Posiada swój odpowiednik w kodeksie karnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czyn ma charakter cywilnoprawny, a nie prawnokarny. Obwiniony działał w zaufaniu do pracodawcy, co wyklucza przypisanie umyślności. Brak znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw.
Godne uwagi sformułowania
całe zdarzenie będące przedmiotem postępowania może być ewentualnie rozpatrywane wyłącznie na gruncie cywilnoprawnym z wyłączeniem prawnokarnej jego oceny nie sposób bowiem w pierwszej kolejności traktować następczego żądania opłaty jako szkody w rozumieniu prawnokarnym obwinionemu jako pracownikowi – działającemu w zaufaniu do prawidłowości zaleceń pracodawcy i ustaleń dysponenta terenu - na gruncie rozpoznawanej sprawy nie sposób przypisać umyślności zamiaru czyn M. M. nie wypełnia znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostaje prawnokarnie obojętny
Skład orzekający
Magdalena Rzaska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja znamion wykroczenia z art. 124 § 1 kw oraz kwestia przypisania umyślności pracownikowi działającemu w ramach obowiązków służbowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji założenia blokady na koło pojazdu w kontekście egzekwowania opłat parkingowych i roli pracownika.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników specjalizujących się w prawie wykroczeń i karnym, ze względu na analizę znamion czynu i umyślności. Dla szerszej publiczności może być mniej angażująca.
“Czy założenie blokady na koło to wykroczenie? Sąd wyjaśnia granice prawa karnego i cywilnego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV W 212/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2014r. Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach Wydział IV Karny w składzie Przewodniczący: SSR Magdalena Rzaska Protokolant - po rozpoznaniu bez udziału stron na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2014r. sprawy M. M. obwinionego z art. 11§1 kw w zw. z art. 124§1 kw w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia na podstawie art. 59§2 kpw w zw. z art. 5§1 pkt 2 kpw odmówić wszczęcia postępowania przeciwko M. M. obwinionemu o wykroczenie z art. 11§1 kw w zw. z art. 124§1 kw polegające na tym, że w dniu 27 stycznia 2014r. około godz. 09.00 w K. przy ul. (...) uczynił niezdatnym do użytku pojazd marki V. (...) o nr rej. (...) poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło pojazdu usiłując spowodować stratę o wartości 100 zł na szkodę M. Ł. (1) UZASADNIENIE Komisariat I Policji w K. złożył wniosek o ukaranie M. M. za czyn z art. 11§1 kw w zw. z art. 124§1 kw, zarzucając ww., iż we wskazanej wnioskiem dacie w K. na ul. (...) będąc pracownikiem firmy PARK- (...) uczynił niezdatnym do użytku pojazd marki V. (...) o nr rej. (...) poprzez nieuprawnione założenie blokady na koło pojazdu usiłując spowodować stratę o wartości 100 zł na szkodę M. Ł. (1) . Sąd zważył, co następuje: Warunkiem do uznania, iż doszło do popełnienia czynu zabronionego ustawą jest wypełnienie wszystkich wskazanych przepisem znamion. Stąd też wykluczenie jakiegokolwiek ze znamion czynu zabronionego wyłącza możliwość uznania jego zaistnienia. Przedmiotem ochrony wykroczenia z art. 124§1 kw jest własność i posiadanie rzeczy. Odpowiedzialności za ten czyn podlega m.in. ten kto czyni cudzą rzecz niezdatną do użytku, jeżeli szkoda nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia. Wykroczenie to posiada swój odpowiednik w kodeksie karnym opisany w art. 288 kk . Strona podmiotowa wykroczenia z art. 124 § 1 kw obejmuje umyślność w obu postaciach zamiaru. Możliwość przypisania sprawstwa pozostaje zatem uzależniona od tego, czy sprawca ma zamiar popełnienia czynu zabronionego, to jest chce go popełnić (zamiar bezpośredni) albo przewidując możliwość jego popełnienia na to się godzi (zamiar ewentualny). Co wynika wprost z akt sprawy postępowanie związane pozostaje z incydentem polegającym na naruszeniu praw własności poprzez parkowanie pojazdu w sposób niezgodny z warunkami Regulaminu obowiązującego na terenie (...) , jak i dopiero następczym działaniem pracownika firmy PARK- (...) - M. M. wykonującego wskazane wnioskiem o ukaranie czynności w ramach obowiązków pracowniczych zakreślonych przez pracodawcę. W tym właśnie zakresie ujęte jest właśnie żądanie zapłaty za naruszenie warunków parkowania będące w przedmiotowej sprawie wskazaną ewentualną szkodą M. Ł. (2) . Następcze działania obwinionego dokonane po uprzednim naruszeniu warunków regulaminu (...) wskazuje iż całe zdarzenie będące przedmiotem postępowania może być ewentualnie rozpatrywane wyłącznie na gruncie cywilnoprawnym z wyłączeniem prawnokarnej jego oceny tak w ramach kodeksu wykroczeń czy też kodeksu karnego . Nie sposób bowiem w pierwszej kolejności traktować następczego żądania opłaty jako szkody w rozumieniu prawnokarnym – wynikającej z czynu przestępczego, bezprawnego. Po drugie obwinionemu jako pracownikowi – działającemu w zaufaniu do prawidłowości zaleceń pracodawcy i ustaleń dysponenta terenu - na gruncie rozpoznawanej sprawy nie sposób przypisać umyślności zamiaru. Mając to na uwadze uznać należy, iż czyn M. M. nie wypełnia znamion zarzucanego mu wykroczenia i pozostaje prawnokarnie obojętny. Zgodnie z art. 5 § 1 pkt 2 kpw nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia. Powyższe zgodnie z dyspozycją tego przepisu rodzi na obecnym etapie postępowania konieczność odmowy wszczęcia postępowania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI