IV Ua 35/13

Sąd Okręgowy w SiedlcachSiedlce2014-10-22
SAOSubezpieczenia społeczneustalanie stopnia niepełnosprawnościŚredniaokręgowy
niepełnosprawnośćstopień niepełnosprawnościopiekadzieckoorzecznictwoubezpieczenia społeczneprawo pracy

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, przyznając małoletniemu J. O. znaczny stopień niepełnosprawności ze wskazaniem konieczności stałej opieki.

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację M. O. od wyroku Sądu Rejonowego, który oddalił odwołanie od decyzji o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności małoletniego J. O. Sąd Okręgowy, opierając się na opinii nowych biegłych specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży, uznał, że J. O. jest trwale niepełnosprawny w stopniu znacznym i wymaga stałej opieki. Zmienił zaskarżony wyrok i poprzedzające orzeczenie, ustalając znaczny stopień niepełnosprawności od daty ukończenia przez J. O. 16 roku życia.

Sąd Okręgowy w Siedlcach, IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, rozpoznał sprawę z wniosku M. O. działającej w imieniu małoletniego J. O. przeciwko Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. o ustalenie stopnia niepełnosprawności. Sąd Rejonowy w Siedlcach wcześniej oddalił odwołanie od decyzji zaliczającej J. O. do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności, opierając się na opinii biegłych. Apelację od tego wyroku złożyła przedstawicielka ustawowa małoletniego, argumentując potrzebę całkowitej, długotrwałej pomocy i opieki innej osoby. Sąd Okręgowy uznał apelację za słuszną i przeprowadził dowód z opinii nowych biegłych: psychiatry dzieci i młodzieży oraz psychologa. Opinia ta wykazała, że J. O. jest trwale niepełnosprawny w stopniu znacznym i wymaga stałej lub długotrwałej opieki. Sąd Okręgowy podzielił tę opinię, odrzucając wcześniejszą opinię biegłych, którzy nie specjalizowali się w terapii dzieci. Zgodnie z ustawą o rehabilitacji, sąd ustalił znaczny stopień niepełnosprawności od daty ukończenia przez J. O. 16 roku życia, zmieniając zaskarżony wyrok i poprzedzające orzeczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, opinia biegłych specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży jest kluczowa dla prawidłowego ustalenia stopnia niepełnosprawności małoletniego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że opinia biegłych nieposiadających specjalistycznej wiedzy w zakresie terapii dzieci i młodzieży nie może stanowić podstawy do oceny niepełnosprawności osoby małoletniej. Zastosowano opinię biegłych posiadających odpowiednią wiedzę specjalistyczną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

M. O. działająca w imieniu małoletniego J. O.

Strony

NazwaTypRola
M. O.osoba_fizycznawnioskodawca
J. O.osoba_fizycznawnioskodawca (małoletni)
Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W.instytucjaorgan orzekający

Przepisy (4)

Główne

KPC art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy orzekł na podstawie tego przepisu, zmieniając zaskarżony wyrok.

u.r.z.o.n. art. 4 § ust.1

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Definicja znacznego stopnia niepełnosprawności, który obejmuje osoby z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolne do pracy lub zdolne do pracy w warunkach chronionych, wymagające stałej lub długotrwałej opieki i pomocy innych osób w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji.

cytowanej ustawy art. 4a § ust.1

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Przepis dotyczący daty początkowej ustalenia stopnia niepełnosprawności, który Sąd Okręgowy zastosował w odniesieniu do wieku 16 lat.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. Sąd nie jest związany opinią biegłego i ocenia ją na równi z innymi środkami dowodowymi w ramach swobodnej oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwa specjalizacja biegłych sądowych w ocenie niepełnosprawności małoletniego. Potrzeba zasięgnięcia opinii biegłych specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży. Spełnienie kryteriów znacznego stopnia niepełnosprawności przez małoletniego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacji nie można odmówić słuszności. W ocenie Sądu Okręgowego prawidłowe ustalenie stanu faktycznego wymagało zasięgnięcia opinii biegłych specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży. Biegli nie mieli zatem dostatecznej wiedzy i doświadczenia, aby wypowiadać się w przedmiocie niepełnosprawności osoby małoletniej.

Skład orzekający

Jerzy Zalasiński

przewodniczący-sprawozdawca

Jacek Witkowski

sędzia

Elżbieta Wojtczuk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie stopnia niepełnosprawności u osób małoletnich, znaczenie specjalizacji biegłych w sprawach dotyczących dzieci."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji małoletniego i opinii biegłych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest dobranie odpowiednich biegłych specjalistów w sprawach dotyczących dzieci, co ma bezpośrednie przełożenie na ich przyszłość i dostęp do świadczeń.

Czy wiek dziecka determinuje wybór biegłego? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV Ua 35/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2014r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jerzy Zalasiński (spr.) Sędziowie: SSO Jacek Witkowski SSO Elżbieta Wojtczuk Protokolant: sekr.sądowy Anna Wąsak po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. w Siedlcach na rozprawie sprawy z wniosku M. O. działającej w imieniu małoletniego J. O. przeciwko Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. o ustalenie stopnia niepełnosprawności na skutek apelacji M. O. od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 10 lipca 2013r. sygn. akt IV U 64/13 zmienia zaskarżony wyrok i poprzedzające go orzeczenie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. z dnia 8 (...) roku Nr (...) . (...) .1. (...) .2012 i zalicza J. O. do osób trwale niepełnosprawnych w stopniu znacznym ze wskazaniem konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznym ograniczeniem możliwości samodzielnej egzystencji od dnia (...) roku. Sygn. akt IV Ua 35/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia (...) . Sąd Rejonowy w Siedlcach Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie M. O. działającej w imieniu małoletniego J. O. od decyzji Wojewódzkiego Zespołu d.s. Orzekania o Niepełnosprawności w W. zaliczającej ubezpieczonego do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności. Z ustaleń Sądu Rejonowego wynika, że J. O. jest niepełnosprawny w stopniu umiarkowanym. Swoje rozstrzygnięcie Sąd I instancji oparł na opinii biegłych lekarzy sądowych z zakresu psychiatrii i psychologii. Od wyroku tego apelacje złożyła przedstawicielka ustawowa małoletniego J. O. podnosząc, że wymaga on całkowitej, długotrwałej pomocy i opieki innej osoby w pełnieniu ról społecznych w związku ze znaczną ograniczona możliwością samodzielnej egzystencji jak również stałego współudziału opiekuna w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Podnosząc te zarzuty wnosiła o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie odwołania. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacji nie można odmówić słuszności. W ocenie Sądu Okręgowego prawidłowe ustalenie stanu faktycznego wymagało zasięgnięcia opinii biegłych specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży. Kierując się tą wykładnia Sąd Okręgowy przeprowadził dowód z opinii biegłych: specjalisty psychiatry dzieci i młodzieży dr nauk med. A. M. i psychologa E. D. . Z treści tej opinii (k.72-77) wynika, że małoletni J. O. jest trwale niepełnosprawny w stopniu znacznym oraz wymaga stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Sąd Okręgowy podzielił opinię biegłych A. M. i E. D. . Zgodnie z art. 233 § 1 kpc , Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. Sąd nie jest związany opinią biegłego i ocenia ją na równi z innymi środkami dowodowymi w ramach swobodnej oceny dowodów. W ocenie Sądu Okręgowego, dopuszczalne było oparcie rozstrzygnięcia na wnioskach z opinii biegłych sądowych, którzy uznali, że J. O. jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym. Wnioski opinii zostały oparte na zebranej w sprawie dokumentacji lekarskiej oraz badaniu wnioskodawcy. Sąd nie podzielił opinii biegłych neurologa P. W. , psychologa N. W. i psychiatry J. U. . Opinia ta nie została wydana przez lekarzy specjalizujących się w terapii dzieci i młodzieży. Biegli nie mieli zatem dostatecznej wiedzy i doświadczenia, aby wypowiadać się w przedmiocie niepełnosprawności osoby małoletniej. Zgodnie z art.4 ust.1 ustawy z dnia 27.08.1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2010r. nr3, poz.31 ze zm.) do znacznego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolną do pracy albo zdolną do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej i wymagającą, w celu pełnienia ról społecznych, stałej lub długotrwałej opieki i pomocy innych osób w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji. W świetle opinii biegłych A. M. i E. D. małoletni J. O. spełnia te kryteria. Jednocześnie Sąd Okręgowy nie podzielił zastrzeżeń do opinii biegłych złożonych przez Przewodniczącą Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w zakresie ustalenia stopnia niepełnosprawności. Zasadne są natomiast uwagi dotyczące daty początkowej ustalenia stopnia niepełnosprawności. Zgodnie z art. 4a ust.1 cytowanej ustawy Sąd Okręgowy ustalił znaczny stopień niepełnosprawności od daty ukończenia przez J. O. 16 roku życia. Z tych względów na podstawie art.386 par.1 KPC Sąd Okręgowy orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI