IV U-upr 233/21

Sąd Rejonowy, Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w KrośnieKrosno2021-09-02
SAOSubezpieczenia społecznezasiłkiŚredniarejonowy
zasiłek pogrzebowyZUSkoszty pogrzebutablica nagrobkowaprawo ubezpieczeń społecznychorzecznictwosąd pracy

Sąd zmienił decyzję ZUS i przyznał prawo do zasiłku pogrzebowego w pełnej kwocie, uznając, że koszt wykonania tablicy nagrobkowej poniesiony po ceremonii pogrzebowej również kwalifikuje się do zwrotu.

Sąd Rejonowy w Krośnie rozpatrzył odwołanie B. R. od decyzji ZUS odmawiającej pełnego zasiłku pogrzebowego. ZUS przyznał niższą kwotę, uznając, że koszt wykonania tablicy nagrobkowej, poniesiony po ceremonii pogrzebowej, nie wchodzi w skład kosztów pogrzebu. Sąd, analizując przepisy ustawy o emeryturach i rentach, uznał odwołanie za zasadne. Stwierdził, że ustawa nie ogranicza czasowo momentu poniesienia kosztów pogrzebu, a istotne jest przeznaczenie wydatku. W konsekwencji sąd zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał wnioskodawcy prawo do zasiłku pogrzebowego w pełnej udokumentowanej kwocie.

Sprawa dotyczyła odwołania B. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J., który przyznał zasiłek pogrzebowy po zmarłym W. S. w kwocie 3 352 zł. Wnioskodawca kwestionował decyzję, argumentując, że koszt wykonania tablicy na nagrobku, który poniósł po ceremonii pogrzebowej, powinien zostać uwzględniony w pełnej wysokości zasiłku. ZUS argumentował, że koszt ten powstał po ceremonii pogrzebowej i nie kwalifikuje się do zwrotu. Sąd Rejonowy w Krośnie, Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, po przeprowadzeniu postępowania, ustalił stan faktyczny oparty na dokumentach z akt ZUS, potwierdzających poniesienie przez wnioskodawcę różnych kosztów związanych z pogrzebem, w tym kosztu graweru liter na tablicy nagrobkowej. Sąd odwołał się do art. 77 i 78 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, podkreślając, że zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Sąd uznał, że przepisy te nie wprowadzają ograniczenia czasowego co do momentu poniesienia wydatków, a kluczowe jest przeznaczenie nabytej rzeczy w związku ze śmiercią danej osoby. W związku z tym, sąd uznał, że koszt wykonania tablicy nagrobkowej, nawet poniesiony po ceremonii, jest kosztem pogrzebu i powinien zostać uwzględniony. Na tej podstawie, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS i przyznał wnioskodawcy prawo do zasiłku pogrzebowego w kwocie 3 802 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, koszt wykonania tablicy nagrobkowej, poniesiony po ceremonii pogrzebowej, wchodzi w skład kosztów pogrzebu kwalifikujących do zasiłku pogrzebowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych nie wprowadzają ograniczenia czasowego co do momentu poniesienia kosztów pogrzebu. Kluczowe jest przeznaczenie wydatku, a nie data jego poniesienia. Koszt tablicy nagrobkowej jest bezpośrednio związany z pochówkiem i powinien być uwzględniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana decyzji

Strona wygrywająca

B. R.

Strony

NazwaTypRola
B. R.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 78 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Nie ma znaczenia, czy koszty te zostały poniesione przed czy po ceremonii pogrzebowej.

Pomocnicze

u.e.r.f.u.s. art. 77 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 77 § 4

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 79 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 80

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

r.p.p.s. art. 16 § § 1

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie postępowania o świadczenia emerytalno - rentowe

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszt wykonania tablicy nagrobkowej, poniesiony po ceremonii pogrzebowej, jest kosztem pogrzebu. Przepisy ustawy o emeryturach i rentach nie wprowadzają ograniczenia czasowego co do momentu poniesienia kosztów pogrzebu. Istotne jest przeznaczenie wydatku, a nie data jego poniesienia.

Odrzucone argumenty

Koszt wykonania tablicy nagrobkowej, poniesiony po ceremonii pogrzebowej, nie wchodzi w skład kosztów pogrzebu.

Godne uwagi sformułowania

Bez znaczenia jest, czy koszty te poniesione zostały przed terminem pogrzebu, czy po tym terminie. Istotne jest przeznaczenie rzeczy nabytej, nie data nabycia. O kosztach pogrzebu nie decyduje data wydatku. Istotne jest przeznaczenie nabytej w związku ze śmiercią danej osoby rzeczy. Celem zasiłku pogrzebowego jest umożliwienie zorganizowania ostatniej posługi w stosunku do osoby zmarłej, poprzez zapewnienie stosownych środków finansowania.

Skład orzekający

Katarzyna Gurgacz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawa do zasiłku pogrzebowego w przypadku kosztów poniesionych po ceremonii, w szczególności dotyczących elementów nagrobka."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych przepisów ustawy o emeryturach i rentach oraz interpretacji pojęcia 'koszty pogrzebu'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego świadczenia jakim jest zasiłek pogrzebowy i wyjaśnia ważną kwestię interpretacji kosztów pogrzebu, co jest istotne dla wielu osób.

Czy koszt tablicy nagrobkowej po pogrzebie należy się z ZUS? Sąd wyjaśnia!

Dane finansowe

WPS: 3802 PLN

zasiłek pogrzebowy: 3802 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV U-upr 233/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 września 2021 r. Sąd Rejonowy, Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krośnie Wydział IV w składzie: Przewodniczący: sędzia Katarzyna Gurgacz Protokolant: Dorota Korzec po rozpoznaniu w dniu 2 września 2021 r. w Krośnie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J. o zasiłek pogrzebowy na skutek odwołania B. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J. z dnia (...) maja 2021 rokunr sprawy: (...) z m i e n i a zaskarżoną decyzję Oddziału ZUS w J. z dnia (...) maja 2021 roku nr sprawy: (...) i p r z y z n a j e wnioskodawcy B. R. prawo do zasiłku pogrzebowego po zmarłym w dniu 28 marca 2021 r. W. S. w wysokości 3 802 zł (słownie: trzy tysiące, osiemset dwa złote). sędzia Katarzyna Gurgacz Sygn. akt IV U-upr 233/21 UZASADNIENIE wyroku z dnia 2 września 2021 roku Decyzją z dnia (...) .05.2021r., nr (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J. przyznał wnioskodawcy B. R. zasiłek pogrzebowy po zmarłym w dniu 28.03.2021r. W. S. w wysokości 3 352 zł. Powyższa decyzja została w terminie zaskarżona przez wnioskodawcę B. R. , który w uzasadnieniu odwołania podał, że zamówienie i wykonanie tabliczki na nagrobku jest związane z pochówkiem i winno wchodzić w skład kosztów pogrzebu. W odpowiedzi na odwołanie ZUS O/w J. wniósł o oddalenie odwołania zarzucając, że koszt usługi powstał po ceremonii pogrzebowej. W wyniku przeprowadzonego postępowania Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych dokonał następujących ustaleń: W. S. zmarł dnia 28.03.2021 r. Wnioskodawca B. R. poniósł koszty pogrzebu odzwierciedlone w fakturze z 29.03.2021 r. nr (...) r. na kwotę 340 zł, nr (...) z dnia 29.03.2021 r. na kwotę 250 zł, nr (...) z dnia 30.03.2021 r. na kwotę 2 762 zł oraz z dnia 23.04.2021 r. nr (...) na kwotę 450 zł. Dowód : akta ZUS Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie akt ZUS. Dowodom tym Sąd dał wiarę, albowiem nie zachodzą między nimi sprzeczności, są logiczne i spójne a przy tym potwierdzone dowodami z dokumentów. Sąd zważył , co następuje: Artykuł 77 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych /Dz. U. z 2020 r., poz. 53/ stanowi, że : zasiłek pogrzebowy przysługuje w razie śmierci: 1) ubezpieczonego; 2) osoby pobierającej emeryturę lub rentę; 3) osoby, która w dniu śmierci nie miała ustalonego prawa do emerytury lub renty, lecz spełniała warunki do jej uzyskania i pobierania; 4) członka rodziny osoby wymienionej w pkt 1 i 2. 2. Członkami rodziny, o których mowa w ust. 1 pkt 4, są: 1) małżonek (wdowa i wdowiec); 2) rodzice, ojczym, macocha oraz osoby przysposabiające; 3) dzieci własne, dzieci drugiego małżonka, dzieci przysposobione i dzieci umieszczone w rodzinie zastępczej; 4) przyjęte na wychowanie i utrzymanie przed osiągnięciem pełnoletności inne dzieci niż wymienione w pkt 3; 5) rodzeństwo; 6) dziadkowie; 7) wnuki; 8) osoby, nad którymi została ustanowiona opieka prawna. Zgodnie z art. 78 ust. 1 cytowanej ustawy zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Stosownie do art. 79 ust. 1 w razie poniesienia kosztów pogrzebu przez inna osobę niż wymieniona w art. 77 ust. 1 pkt 4, (…), zasiłek pogrzebowy przysługuje w wysokości udokumentowanych kosztów pogrzebu, nie wyższej jednak niż określona w art. 80. Zgodnie z art. 80 powołanej ustawy zasiłek pogrzebowy przysługuje w wysokości 4000 zł. Zgodnie z § 16 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 października 2011 r. w sprawie postępowania o świadczenia emerytalno - rentowe (Dz.U. Nr 237, poz. 1412) do wniosku o zasiłek pogrzebowy powinny być dołączone: 1) odpis skrócony aktu zgonu albo odpis zupełny aktu urodzenia dziecka z adnotacją, że dziecko urodziło się martwe; 2) rachunki poniesionych kosztów pogrzebu, a jeżeli rachunki zostały złożone w banku - kopie rachunków, potwierdzone przez bank za zgodność z oryginałem; 3) dokumenty potwierdzające pokrewieństwo lub powinowactwo zgłaszającego wniosek z osobą zmarłą albo dokument potwierdzający umieszczenie dziecka w rodzinie zastępczej; 4) zaświadczenie płatnika składek o podleganiu ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym; 5) oświadczenie o pokryciu kosztów pogrzebu w całości lub w części; 6) oświadczenie o niepobraniu zasiłku pogrzebowego z innego tytułu; 7) dokument stwierdzający prawo zmarłego do świadczenia, jeżeli świadczenie to było wypłacane przez inny organ rentowy; 8) informację o numerze posiadanego rachunku bankowego, jeżeli wypłata zasiłku ma być dokonana na rachunek bankowy. W świetle przytoczonych powyżej przepisów prawa wskazać należy, że odwołanie jest uzasadnione. W aktach sprawy zalega dowód kosztów jakie poniósł wnioskodawca w związku ze śmiercią W. S. . Artykuł 78 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jasno wskazuje, że zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która poniosła koszty pogrzebu. Wnioskodawca niewątpliwie poniósł koszty pogrzebu. Bez znaczenia jest, czy koszty te poniesione zostały przed terminem pogrzebu, czy po tym terminie. Istotne jest przeznaczenie rzeczy nabytej, nie data nabycia. A zatem okoliczność, że na rachunku zawierającym wyliczenie usługi i związanym z tym kosztem graweru liter, widnieje data po uroczystości pogrzebowej jest nieistotna. Przepis bowiem nie wskazuje daty pokrycia kosztów pogrzebu, a wymaga jedynie poniesienia kosztów pogrzebu. Odwołujący miał obowiązek jedynie dowieść, że pokrył koszty pogrzebu. Organ rentowy bezpodstawnie wskazywał, że kosztami pogrzebu są wyłącznie koszty poniesione od chwili śmierci do zakończenia pochówku (pogrzebu). Takie ograniczenie czasowe nie wynika z przepisów. O kosztach pogrzebu nie decyduje data wydatku. Istotne jest przeznaczenie nabytej w związku ze śmiercią danej osoby rzeczy (por. wyrok SO w Gliwicach, sygn. VIII Ua 17/19). Celem zasiłku pogrzebowego jest umożliwienie zorganizowania ostatniej posługi w stosunku do osoby zmarłej, poprzez zapewnienie stosownych środków finansowania. Przysługuje więc osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Ustawodawca nie wprowadził dodatkowych przesłanek, w szczególności granicy czasowej poniesienia wydatków do zakończenia pogrzebu. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że roszczenie wnioskodawcy jest uzasadnione i dlatego na zasadzie art. 477 14 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżoną decyzję. Sędzia Katarzyna Gurgacz Sygn. akt IV U-upr 233/21 ZARZĄDZENIE Odpis wyroku wraz z jego pisemnym uzasadnieniem i pouczeniem o apelacji doręczyć ZUS O/ J. za pośrednictwem PI oraz doręczyć akta zasiłkowe. K. , 27.09.2021 r. Sędzia Katarzyna Gurgacz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI