IV U 989/15

Sąd Okręgowy w SiedlcachSiedlce2016-07-01
SAOSubezpieczenia społeczneskładki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotneŚredniaokręgowy
ZUSskładkiubezpieczenia społeczneubezpieczenie zdrowotneFundusz Pracyzadłużeniedziałalność gospodarczaterminy płatnościodsetkikoszty egzekucyjne

Sąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, ustalając zadłużenie M.B. z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy do sierpnia 2011 roku, jednocześnie stwierdzając brak zadłużenia za późniejszy okres.

M.B. odwołała się od decyzji ZUS ustalającej jej zadłużenie z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne i Fundusz Pracy za okres od kwietnia 2010 do kwietnia 2015 roku. Podniosła, że zakończyła działalność gospodarczą w sierpniu 2011 roku. Sąd Okręgowy, po ustaleniu przez ZUS w późniejszej decyzji, że M.B. podlegała ubezpieczeniom do 31 sierpnia 2011 roku, zmienił zaskarżoną decyzję. Ustalił zadłużenie tylko do sierpnia 2011 roku, a za okres od września 2011 do kwietnia 2015 roku stwierdził brak zadłużenia.

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał odwołanie M.B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 czerwca 2015 roku, która ustaliła jej zadłużenie z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne oraz na Fundusz Pracy za okres od kwietnia 2010 roku do kwietnia 2015 roku, wraz z odsetkami i kosztami. M.B. argumentowała, że zakończyła prowadzenie działalności gospodarczej w dniu 31 sierpnia 2011 roku, co potwierdzały dokumenty takie jak rozwiązanie umowy najmu lokalu. Sąd ustalił, że M.B. faktycznie zakończyła działalność gospodarczą z końcem sierpnia 2011 roku. Co istotne, w dniu 24 sierpnia 2015 roku ZUS wydał inną decyzję, w której stwierdził, że M.B. podlegała obowiązkowo ubezpieczeniom do 31 sierpnia 2011 roku. Ta decyzja stała się ostateczna. W związku z tym, Sąd Okręgowy uznał odwołanie za uzasadnione w części dotyczącej okresu po sierpniu 2011 roku. Zmienił zaskarżoną decyzję, ustalając zadłużenie M.B. z tytułu składek i odsetek tylko do sierpnia 2011 roku, a za okres od września 2011 roku do kwietnia 2015 roku stwierdził brak zadłużenia. Rozstrzygnięcie oparto na przepisach ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz Kodeksu postępowania cywilnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zadłużenie powinno być ustalone tylko do daty faktycznego zakończenia działalności gospodarczej.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na późniejszej, ostatecznej decyzji ZUS, która ustaliła okres podlegania ubezpieczeniom do 31 sierpnia 2011 roku, co wyznaczyło granice czasowe dla ustalenia należności składkowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmienia zaskarżoną decyzję

Strona wygrywająca

M. B.

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (10)

Główne

u.s.u.s. art. 83 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 46 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Płatnik składek jest obowiązany potrącać, rozliczać oraz opłacać należne składki za każdy miesiąc kalendarzowy.

u.s.u.s. art. 83 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Organ rentowy wydaje decyzje określające wysokość należności z tytułu składek.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

u.s.u.s. art. 32

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Stosuje się odpowiednio do składek na ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy.

u.s.u.s. art. 68 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Określenie podlegania ubezpieczeniom społecznym.

u.s.u.s. art. 34 § 2

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 6 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Osoba prowadząca pozarolniczą działalność podlega obowiązkowo ubezpieczeniom.

u.s.u.s. art. 12 § 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 13 § 4

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zakończenie działalności gospodarczej w sierpniu 2011 roku. Ostateczna decyzja ZUS ustalająca okres podlegania ubezpieczeniom do sierpnia 2011 roku.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja ta stała się ostateczna. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie M. B. od decyzji z 9 czerwca 2015r. okazało się uzasadnione w zakresie, w jakim zakwestionowała ona ustalenie organu rentowego, że zadłużenie w opłacie składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy sięga miesiąca kwietnia 2015r.

Skład orzekający

Katarzyna Antoniak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie okresu podlegania ubezpieczeniom społecznym i zdrowotnym po zakończeniu działalności gospodarczej oraz skutki prawne ostatecznych decyzji ZUS."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji M.B. i kolejności wydawania decyzji przez ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie okresu podlegania ubezpieczeniom i jak ostateczne decyzje ZUS wpływają na rozliczenia składkowe, co jest istotne dla przedsiębiorców.

ZUS naliczył składki po zakończeniu działalności? Sąd wyjaśnia, kiedy to jest dopuszczalne.

Dane finansowe

składki na ubezpieczenie społeczne: 19 575,58 PLN

odsetki za zwłokę (ubezpieczenie społeczne): 10 109 PLN

koszty upomnienia (ubezpieczenie społeczne): 70,4 PLN

koszty egzekucyjne (ubezpieczenie społeczne): 799,2 PLN

składki na ubezpieczenie zdrowotne: 7028,79 PLN

odsetki za zwłokę (ubezpieczenie zdrowotne): 3627 PLN

koszty upomnienia (ubezpieczenie zdrowotne): 70,4 PLN

koszty egzekucyjne (ubezpieczenie zdrowotne): 346,6 PLN

składki na Fundusz Pracy: 1725,56 PLN

odsetki za zwłokę (Fundusz Pracy): 890 PLN

koszty upomnienia (Fundusz Pracy): 70,4 PLN

koszty egzekucyjne (Fundusz Pracy): 75,1 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV U 989/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 lipca 2016r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Katarzyna Antoniak Protokolant st. sekr. sądowy Anna Wąsak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca 2016r. w S. odwołania M. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z dnia 9 czerwca 2015 r. Nr (...) w sprawie M. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o należności z tytułu składek zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że ustala, iż zadłużenie M. B. z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy za okres od kwietnia 2010 roku do sierpnia 2011 roku wraz z odsetkami naliczonymi na dzień wydania zaskarżonej decyzji, tj. na dzień 9 czerwca 2015 roku, oraz kosztami egzekucyjnymi i kosztami upomnienia wynosi: a) na ubezpieczenie społeczne: - z tytułu składek 19.575,58 (dziewiętnaście tysięcy pięćset siedemdziesiąt pięć 58/100) złotych, - odsetek za zwłokę 10.109 (dziesięć tysięcy sto dziewięć) złotych, - kosztów upomnienia 70,40 (siedemdziesiąt 40/100) złotych, -verte- - kosztów egzekucyjnych 799,20 (siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć 20/100) złotych; b) na ubezpieczenie zdrowotne: - z tytułu składek 7.028,79 (siedem tysięcy dwadzieścia osiem 79/100) złotych, - odsetek za zwłokę 3.627 (trzy tysiące sześćset dwadzieścia siedem) złotych, - kosztów upomnienia 70,40 (siedemdziesiąt 40/100) złotych, - kosztów egzekucyjnych 346,60 (trzysta czterdzieści sześć 60/100) złotych; c) na Fundusz Pracy: - z tytułu składek 1.725,56 (jeden tysiąc siedemset dwadzieścia pięć 56/100) złotych, - odsetek za zwłokę 890 (osiemset dziewięćdziesiąt) złotych, - kosztów upomnienia 70,40 (siedemdziesiąt 40/100) złotych, - kosztów egzekucyjnych 75,10 (siedemdziesiąt pięć 10/100) złotych; nadto ustala, że M. B. nie posiada zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy za okres od września 2011 roku do kwietnia 2015 roku. Sygn. akt: IV U 989/15 UZASADNIENIE Decyzją z 9 czerwca 2015r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. , działając na podstawie art.83 ust.1 oraz art.32 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych stwierdził, że M. B. jest dłużnikiem z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy, przy czym na dzień wydania decyzji zadłużenie za okres od kwietnia 2010r. do kwietnia 2015r. wraz z należnymi odsetkami i kosztami upomnienia oraz kosztami egzekucyjnymi wynosi 94 093,49 złotych, z czego na ubezpieczenie społeczne stanowi kwotę 47 796,60 złotych z odsetkami w kwocie 15 212 złotych oraz kosztami upomnienia i kosztami egzekucyjnymi w kwotach odpowiednio 70,40 złotych i 799,20 złotych, na ubezpieczenie zdrowotne stanowi kwotę 18 560,15 złotych z odsetkami w kwocie 5 730 złotych oraz kosztami upomnienia i kosztami egzekucyjnymi w kwotach odpowiednio 70,40 złotych i 346,60 złotych i na Fundusz Pracy stanowi kwotę 4 093,64 złotych z odsetkami w kwocie 1 269 złotych oraz kosztami upomnienia i kosztami egzekucyjnymi w kwotach odpowiednio 70,40 złotych i 75,10 złotych. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że zgodnie z art.46 . ust.1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych płatnik składek jest obowiązany – wg zasad wynikających z przepisów ustawy – potrącać z dochodów, rozliczać oraz opłacać należne składki za każdy miesiąc kalendarzowy, przy czym w myśl art.32 ustawy do składek na Fundusz Pracy oraz na ubezpieczenie zdrowotne stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące składek na ubezpieczenia społeczne. Organ rentowy z urzędu wszczął postępowanie w sprawie określenia wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy i zawiadomił o tym płatnika wzywając go do złożenia pisemnych wyjaśnień w sprawie przyczyn nieopłacenia składek, pod rygorem wydania decyzji określającej wysokość należności z tego tytułu. Płatnik składek M. B. nie dopełniła w/w obowiązku wynikającego z art.46 ust.1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych , dlatego na podstawie art.83 ust.1 powyższej ustawy organ rentowy określił wysokość należności z tytułu składek (decyzja z 9 czerwca 2015r. k.20 akt organu rentowego w sprawie wymiaru składek). Odwołanie od w/w decyzji złożyła M. B. zaskarżając ją w całości i wskazując, że naliczone składki nie są zgodne ze stanem faktycznym, gdyż prowadzenie działalności gospodarczej zakończyła z dniem 31 sierpnia 2011r. W dniu 28 lutego 2011r. zwolniła lokal, w którym prowadziła działalność gospodarczą, czego dowodem jest pismo o rozwiązaniu umowy najmu z 20 stycznia 2011r. Ostatnią zaś czynność związaną z prowadzoną działalnością – sprzedaż detaliczną mebli podjęła w dniu 12 sierpnia 2011r. (odwołanie wraz z załącznikiem w postaci pisma o rozwiązaniu umowy najmu lokalu z 20 stycznia 2011r. k.1-2 akt sprawy). W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie powołując się na przepisy i argumentację wskazane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji (odpowiedź organu rentowego na odwołanie k.4-6 akt sprawy). Sąd ustalił, co następuje: Od 13 grudnia 2006r. do 31 sierpnia 2011r. M. B. prowadziła pozarolniczą działalność gospodarczą pod nazwą B. M. W. , której przedmiotem była sprzedaż detaliczna mebli, sprzętu oświetleniowego i pozostałych artykułów użytku domowego. Początkowo siedziba firmy mieściła się w T. przy ul. (...) , a w końcowym okresie działalności w M. przy ul. (...) . M. B. miała prezentacje mebli w różnych centrach handlowych albo w pasażu handlowym na terenie W. . Ostatnie miejsce prezentacji mebli znajdowało się w W. - W. przy ul. (...) . W dniu 20 lutego 2011r. M. B. podpisała z wynajmującym porozumienie o rozwiązaniu umowy najmu z dniem 28 lutego 2011r. Z końcem sierpnia 2011r. M. B. zakończyła prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej (wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej k.27 akt organu rentowego w sprawie wymiaru składek, kopia pisma z 20 stycznia 2011r. o rozwiązaniu umowy najmu k.2 akt sprawy). M. B. zgłosiła zakończenie pozarolniczej działalności w dacie zakończenia tej działalności, ale z przyczyn formalnych wpis o zaprzestaniu wykonywania działalności z dniem 31 sierpnia 2011r. został dokonany dopiero w 2015r. Po otrzymaniu zaskarżonej decyzji z 9 czerwca 2015r. określającej zadłużenie z tytułu składek za okres od kwietnia 2010r. do kwietnia 2015r., a zatem również za okres po zaprzestaniu prowadzenia działalności, M. B. obok odwołania od powyższej decyzji, w dniu 20 lipca 2015r. złożyła do organu rentowego wniosek o wydanie decyzji co do podlegania ubezpieczeniu społecznemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej wskazując, że działalność tę prowadziła do sierpnia 2011r. (wniosek M. B. z 20 lipca 2015r. k.14-15 akt organu rentowego w sprawie podlegania ubezpieczeniu społecznemu). Po rozpoznaniu powyższego wniosku, w dniu 24 sierpnia 2015r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. wydał decyzję nr (...) , w której działając na podstawie art.83 ust.1 pkt 1 i 2, art.68 ust.1 pkt 1 lit. a, art.34 ust.2, art.6 ust.1 pkt 5, art.12 ust.1, art.13 pkt 4 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych stwierdził, że M. B. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 13 grudnia 2006r. do 31 grudnia 2008r. oraz od 1 stycznia 2009r. do 31 sierpnia 2011r. (decyzja z 24 sierpnia 2015r. nr (...) k.1-2 w akt organu rentowego w sprawie podlegania ubezpieczeniu społecznemu). Od decyzji tej M. B. nie wniosła odwołania, wobec czego po upływie miesiąca od jej doręczenia adresatce stała się ona ostateczna. Przy uwzględnieniu ustalenia organu rentowego zawartego w powyższej decyzji z 24 sierpnia 2015r., że M. B. z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności podlegała obowiązkowo ubezpieczeniu emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu do 31 sierpnia 2011r. zadłużenie ubezpieczonej w opłacie składek za okres od kwietnia 2010r. (data początkowa wymiaru składek objęta decyzją z 9 czerwca 2015r.) do sierpnia 2011r. - na dzień 9 czerwca 2015r. ,tj. dzień wydania zaskarżonej decyzji wynosi: a) na ubezpieczenie społeczne: - z tytułu składek 19 575,58 złotych, - odsetek za zwłokę 10 109 złotych, - kosztów upomnienia 70,40 złotych, - kosztów egzekucyjnych 799,20 złotych, b) na ubezpieczenie zdrowotne: - z tytułu składek 7 028,79 złotych, - odsetek za zwłokę 3 627 złotych, - kosztów upomnienia 70,40 złotych, - kosztów egzekucyjnych 346,60 złotych, c) na Fundusz Pracy: - z tytułu składek 1 725,56 złotych, - odsetek za zwłokę 890 złotych, - kosztów upomnienia 70,40 złotych, - kosztów egzekucyjnych 75,10 złotych (pkt 4 pisma organu rentowego z 8 kwietnia 2016r. k.27-27v akt sprawy). Sąd zważył , co następuje: Odwołanie M. B. od decyzji z 9 czerwca 2015r. okazało się uzasadnione w zakresie, w jakim zakwestionowała ona ustalenie organu rentowego, że zadłużenie w opłacie składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy sięga miesiąca kwietnia 2015r. Z przedstawionych wyżej ustaleń wynika, że po wydaniu zaskarżonej decyzji z 9 czerwca 2015r., w dniu 24 sierpnia 2015r. organ rentowy wydał decyzję, w której ustalił, że M. B. z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 13 grudnia 2006r. do 31 sierpnia 2011r. Decyzja ta, wobec jej niezaskarżenia stała się ostateczna i jako taka wyznacza granice czasowe ustalenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy. Mimo to organ rentowy nie zweryfikował swoich ustaleń zawartych we wcześniejszej decyzji z 9 decyzji (...) r. co do stanu należności z tytułu składek obciążających M. B. jako płatnika. W tych okolicznościach, po uzyskaniu od organu rentowego informacji o stanie zaległości z tytułu składek za okres od kwietnia 2010r. do sierpnia 2011r. (pkt 4 pisma z 8 kwietnia 2016r. k.27-27v akt sprawy) Sąd na podstawie art.46 ust.1 ustawy z 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych zmienił zaskarżoną decyzję i orzekł jak w sentencji wyroku, jednocześnie ustalił, że M. B. nie posiada zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy za okres od września 2011r. do kwietnia 2015r. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd na podstawie art.477 14 §2 kpc orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI