IV U 836/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, rozpoznał sprawę z odwołania V. I. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej prawa do zasiłku chorobowego za okres od 1 kwietnia 2025 r. do 30 czerwca 2025 r. Decyzja organu rentowego opierała się na stwierdzeniu, że niezdolność do pracy wnioskodawcy trwała nieprzerwanie od 24 lutego 2025 r. do 30 czerwca 2025 r., a powstała w trakcie pełnienia czynnej służby wojskowej, co wykluczało prawo do zasiłku chorobowego. Wnioskodawca argumentował, że choroba ujawniła się w okresie zatrudnienia, a niezdolność do pracy trwała nieprzerwanie po ustaniu stosunku służby, powołując się na przepisy dotyczące zasiłku chorobowego i leczenia odwykowego. Sąd, analizując stan faktyczny i przepisy, ustalił, że V. I. pozostawał w czynnej służbie wojskowej do 31 marca 2025 r., a niezdolność do pracy powstała już 24 lutego 2025 r., czyli w trakcie służby. Ponieważ żołnierze zawodowi w okresie pełnienia służby nie podlegają ubezpieczeniu chorobowemu, a niezdolność do pracy powstała przed ustaniem tytułu ubezpieczenia, sąd oddalił odwołanie, uznając, że wnioskodawcy nie przysługuje zasiłek chorobowy za wskazany okres. Koszty sądowe zaliczono na rachunek Skarbu Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego dla żołnierzy zawodowych po zwolnieniu ze służby, w szczególności gdy niezdolność do pracy powstała przed ustaniem stosunku służby.
Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i powstania niezdolności do pracy w trakcie służby.
Zagadnienia prawne (2)
Czy żołnierzowi zwolnionemu z czynnej służby wojskowej przysługuje zasiłek chorobowy za okres niezdolności do pracy, która powstała w trakcie pełnienia służby, a trwała po jej ustaniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zasiłek chorobowy nie przysługuje, jeśli niezdolność do pracy powstała w trakcie pełnienia czynnej służby wojskowej, nawet jeśli trwa nieprzerwanie po jej ustaniu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kluczowe jest powstanie niezdolności do pracy w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego. Żołnierze zawodowi nie podlegają ubezpieczeniu chorobowemu w trakcie służby. Przepisy dotyczące zasiłku chorobowego dla żołnierzy zwolnionych dotyczą sytuacji, gdy niezdolność do pracy powstała po ustaniu służby.
Jak interpretować art. 7 i art. 7a ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa w kontekście niezdolności do pracy powstałej w trakcie służby wojskowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepisy te stosuje się do żołnierzy zwolnionych z czynnej służby wojskowej, gdy niezdolność do pracy powstała po ustaniu służby, a nie w jej trakcie.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że art. 7a ustawy zasiłkowej dotyczy żołnierzy, którzy stali się niezdolni do pracy po zwolnieniu ze służby, a nie w jej trakcie. Niezdolność powstała w trakcie służby wojskowej nie jest objęta ochroną zasiłkową.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| V. I. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| (...) Oddział w Z. | organ_państwowy | organ rentowy |
Przepisy (9)
Główne
ustawa zasiłkowa art. 7
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Przysługuje osobie, która stała się niezdolna do pracy po ustaniu tytułu ubezpieczenia chorobowego, pod warunkiem, że niezdolność trwa co najmniej 30 dni i powstała nie później niż w ciągu 14 dni od ustania tytułu ubezpieczenia.
ustawa zasiłkowa art. 7a
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Stosuje się odpowiednio do żołnierza zwolnionego z czynnej służby wojskowej, z tym że podstawę obliczenia wysokości zasiłku chorobowego stanowi kwota minimalnego wynagrodzenia za pracę. Dotyczy sytuacji, gdy niezdolność do pracy powstała po zwolnieniu ze służby.
Pomocnicze
ustawa zasiłkowa art. 6 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego.
ustawa zasiłkowa art. 6 § 2
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Na równi z niezdolnością do pracy należy traktować niemożność świadczenia pracy w wyniku przebywania w stacjonarnym zakładzie lecznictwa odwykowego.
Ustawa o obronie Ojczyzny
Skodyfikowała przepisy prawa wojskowego, w tym ustawę o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Przewidywała, że żołnierz zawodowy w okresie zwolnienia lekarskiego otrzymuje uposażenie, ale tylko w okresie pełnienia czynnej służby wojskowej.
k.p.c. art. 477¹⁴ § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania.
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 94
Podstawa do zwolnienia od kosztów sądowych.
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 96 § 1
Podstawa do zwolnienia od kosztów sądowych (pkt 4).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niezdolność do pracy powstała w trakcie pełnienia czynnej służby wojskowej, a nie po jej ustaniu. • Żołnierze zawodowi nie podlegają ubezpieczeniu chorobowemu w trakcie służby.
Odrzucone argumenty
Choroba ujawniła się w okresie zatrudnienia, a niezdolność do pracy trwała nieprzerwanie po ustaniu stosunku służby. • Niezdolność do pracy powstała nie później niż w ciągu 14 dni od ustania tytułu ubezpieczenia chorobowego. • Przepisy dotyczące leczenia odwykowego powinny być uwzględnione.
Godne uwagi sformułowania
niezdolność do pracy powstała w trakcie pełnienia czynnej służby wojskowej • nie podlegał ubezpieczeniu chorobowemu • niezdolność do pracy powstała w trakcie trwania czynnej służby wojskowej
Skład orzekający
Ewa Skowron
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego dla żołnierzy zawodowych po zwolnieniu ze służby, w szczególności gdy niezdolność do pracy powstała przed ustaniem stosunku służby."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i powstania niezdolności do pracy w trakcie służby.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z prawami żołnierzy po zakończeniu służby i ich dostępem do świadczeń chorobowych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych.
“Czy żołnierzowi zwolnionemu z wojska należy się zasiłek chorobowy, jeśli zachorował w trakcie służby?”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.