IV U 744/17

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2018-01-18
SAOSubezpieczenia społeczneskładki na ubezpieczenie społeczne rolnikówŚredniaokręgowy
KRUSskładkiubezpieczenie społecznetermindoręczenieodwołanieprzywrócenie terminu

Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie od decyzji Prezesa KRUS z powodu jego wniesienia po terminie, uznając, że przekroczenie terminu nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej.

G. P. złożyła odwołanie od decyzji Prezesa KRUS dotyczącej składek ubezpieczeniowych, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jego złożenia. Odwołująca argumentowała, że nie odebrała decyzji osobiście, ponieważ przebywała za granicą, a o jej wydaniu dowiedziała się z zawiadomienia o wpisie hipoteki. Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie, stwierdzając, że choć przekroczenie terminu (o 10 dni) nie było nadmierne, to nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej, a było wynikiem niedochowania należytej staranności.

Sprawa dotyczyła odwołania G. P. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 10 maja 2017 r., która potwierdziła obowiązek opłacania składek ubezpieczeniowych i ustaliła zaległości w kwocie 4 667,00 zł za okres od maja 2015 r. do czerwca 2017 r. Decyzja została doręczona na adres zamieszkania odwołującej, gdzie została odebrana przez dorosłego domownika. G. P. złożyła odwołanie z wnioskiem o przywrócenie terminu, twierdząc, że przebywała za granicą i nie została poinformowana o korespondencji. Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając sprawę, ustalił, że decyzja została skutecznie doręczona w dniu 12 maja 2017 r., a termin do wniesienia odwołania upłynął 12 czerwca 2017 r. Odwołanie wpłynęło 22 czerwca 2017 r., co oznaczało przekroczenie terminu o 10 dni. Sąd, powołując się na art. 477^9 § 3 k.p.c., wskazał, że odrzucenie odwołania następuje, gdy przekroczenie terminu jest nadmierne lub nastąpiło z winy odwołującego. W niniejszej sprawie, mimo że przekroczenie terminu nie było nadmierne, sąd uznał, że nastąpiło ono z przyczyn leżących po stronie odwołującej, która nie dochowała należytej staranności w monitorowaniu korespondencji, nawet przebywając za granicą. Sąd odrzucił argumentację odwołującej dotyczącą sposobu adresowania decyzji, uznając, że doręczenie było prawidłowe. W konsekwencji, odwołanie zostało odrzucone jako wniesione po terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odwołanie powinno zostać odrzucone, jeśli przekroczenie terminu nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego, nawet jeśli nie jest nadmierne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 477^9 § 3 k.p.c. do odstąpienia od odrzucenia odwołania z powodu przekroczenia terminu niezbędne jest spełnienie dwóch warunków łącznie: przekroczenie terminu nie może być nadmierne ORAZ nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego. W tej sprawie, mimo że przekroczenie terminu o 10 dni nie było nadmierne, sąd uznał, że nastąpiło ono z powodu niedochowania należytej staranności przez odwołującą, która nie monitorowała korespondencji pod swoim adresem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie odwołania

Strona wygrywająca

Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

Strony

NazwaTypRola
G. P.osoba_fizycznawnioskodawca
D. P.osoba_fizycznauczestnik
Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział (...) w R.organ_państwowyorgan rentowy

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 477¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się.

Pomocnicze

k.p.a. art. 43 § zdanie 1

Kodeks postępowania administracyjnego

W przypadku nieobecności adresata pismo doręcza się, za pokwitowaniem, dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne doręczenie decyzji organu rentowego dorosłemu domownikowi. Przekroczenie terminu do wniesienia odwołania. Przekroczenie terminu nastąpiło z przyczyn leżących po stronie odwołującej (niedochowanie należytej staranności).

Odrzucone argumenty

Odwołująca przebywała za granicą i nie została poinformowana o korespondencji. Doręczenie decyzji adresowanej łącznie na małżonków, z imieniem D. jako pierwszym, wprowadziło w błąd domowników. Przekroczenie terminu nie było nadmierne.

Godne uwagi sformułowania

przekroczenie terminu nie może być nadmierne i przyczyna tego musi być niezależna od odwołującego się niedochowania należytej staranności w prowadzeniu własnych spraw Sam fakt, iż adresował korespondencje na obojga małżonków nie stoi w sprzeczności z prawidłowością tego doręczenia.

Skład orzekający

Jolanta Krzywonos

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek odrzucenia odwołania wniesionego po terminie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, w szczególności wymogu niezawinionego przekroczenia terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki doręczania pism w sprawach ubezpieczeniowych i zastosowania przepisów k.p.c. oraz k.p.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne związane z terminami i doręczeniami w sprawach administracyjnych i ubezpieczeniowych, co jest istotne dla praktyków.

Czy pobyt za granicą zwalnia z obowiązku śledzenia korespondencji z KRUS? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV U 744/17 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2018r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta Krzywonos Protokolant: st. sekr. sądowy Maria Misiuda po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2018r. na rozprawie sprawy z wniosku G. P. przy udziale D. P. przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział (...) w R. o składki ubezpieczeniowe w związku z odwołaniem od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział (...) w R. z dnia (...) postanawia : odrzucić odwołanie Sygn. akt IV U 744/17 UZASADNIENIE postanowienia z dnia 18 stycznia 2018 r. Decyzją z dnia 10 maja 2017 r., znak: (...) Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdził obowiązek opłacania składek z tytułu podlegania ubezpieczeniu emerytalno- rentowemu, wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu G. P. oraz D. P. . Stwierdził też, że zaległe należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników za G. i D. P. za okres od 1 maja 2015 r. do 30 czerwca 2017 r. wraz z odsetkami za zwłokę liczonymi do dnia wydania decyzji stanowią ogółem kwotę 4 667,00 zł. Decyzję tą organ rentowy doręczał na adres (...)-(...) D. 356. Pod tym adresem korespondencja została odebrana przez dorosłego domownika M. M. w dniu 12 maja 2017 r. Od powyższej decyzji w dniu 22 czerwca 2017 r. odwołanie złożyła G. P. , składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia. Uzasadniając w/w wniosek G. P. podniosła, że zaskarżonej decyzji nie odebrała osobiście albowiem w tym okresie aż do dnia 17 czerwca 2017 r. przebywała za granicą. W okresie tym nie była poinformowana przez żadną z osób zamieszkujących pod adresem D. 356 o tym, że doręczona została jakakolwiek korespondencja, w tym adresowana do niej. Zdaniem odwołującej o wydaniu zaskarżonej decyzji dowiedziała się z doręczonego jej w dniu 16 czerwca 2017 r. zawiadomienia o wpisie hipoteki przymusowej na nieruchomości gruntowej stanowiącej jej majątek osobisty. W dalszej części uzasadnienia odwołująca podkreślała, że niedotrzymanie terminu do złożenia odwołania nie nastąpiło z jej winy albowiem organ rentowy zobowiązany był zaadresować przedmiotową decyzję bezpośrednio do niej a nie jak to zostało dokonane w jej przypadku łącznie na D. i G. P. . Wpisując na korespondencji imię D. jako pierwsze organ wprowadził w błąd domowników mieszkających pod adresem D. 356, co doprowadziło do tego, że osoba, która odebrała korespondencję nie poinformowała o niej odwołującej. W odpowiedzi na odwołanie Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział (...) w R. wniósł o odrzucenie odwołania lub jego oddalenie w całości. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: Jak wynika z dokumentacji zalegającej w aktach organu rentowego zaskarżona decyzja została wysłana na adres (...)-(...) D. 356. Pod tym adresem korespondencja została odebrana przez dorosłego domownika M. M. w dniu 12 maja 2017 r. Odwołująca wyjeżdżając za granicę nie wskazała organowi rentowemu innego adresu do korespondencji. Zgodnie z art. 43 k.p.a. zdanie 1 w przypadku nieobecności adresata pismo doręcza się, za pokwitowaniem, dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi. Wobec zatem skutecznego doręczenia zaskarżonej decyzji dorosłemu domownikowi zamieszkałemu pod adresem (...)-(...) D. 356 w dniu 12 maja 2017 r. termin do wniesienia odwołania upłynął 12 czerwca 2017 r. Odwołanie w niniejszej sprawie zostało złożone 22 czerwca 2017 r. Wobec powyższego nie budzi wątpliwości Sądu Okręgowego, że odwołująca G. P. dopuściła się przekroczenia terminu w zaskarżeniu decyzji organu rentowego o 10 dni. Przekroczenie to nie można uznać za nadmierne jednak należy zauważyć, iż zgodnie z art. 477 9 § 3 k.p.c. Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się. Z cytowanego przepisu wynika zatem wprost, że do odstąpienia od odrzucenia odwołania z powodu przekroczenia terminu niezbędne jest spełnienie obu warunków łącznie: przekroczenie terminu nie może być nadmierne i przyczyna tego musi być niezależna od odwołującego się. Zatem tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd, że zachodzą kumulatywnie obie wskazywane wyżej przesłanki Sąd winien nadać odwołaniu bieg. Brak natomiast którejkolwiek z wymienionych przesłanek skutkuje zastosowaniem sankcji w postaci odrzucenia odwołania. Sąd ubezpieczeń społecznych posiada dyskrecjonalną możliwość potraktowania spóźnionego odwołania tak, jakby zostało wniesione w terminie. Może tego dokonać pod warunkiem uznania, że przekroczenie terminu nie jest nadmierne oraz że nastąpiło z przyczyn niezależnych od skarżącego (por. postanowienie SN z dnia 1 czerwca 2010 r., sygn. II UK 404/09). Przedkładając powyższe w realia niniejszej sprawy należy zauważyć, że choć przekroczenie terminu do złożenia odwołania o 10 dni nie można uznać za nadmierne to jednak nie ma żadnych podstaw do uznania, że przekroczenie terminu nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej się, przeciwnie, w ocenie Sądu było ono następstwem niedochowania należytej staranności w prowadzeniu własnych spraw. We wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania skarżąca podnosiła, że zaskarżonej decyzji nie odebrała osobiście albowiem w tym okresie aż do dnia 17 czerwca 2017 r. przebywała za granicą. Zdaniem Sądu wnioskodawczyni wiedząc o zadłużeniu jakie posiada z tytułu składek, nawet przebywając za granicą, winna monitorować korespondencje przychodzącą na jej adres zamieszkania poprzez uprzedzenie domowników o ważności korespondencji pochodzących z KRUS. Chybiona jest argumentacja wnioskodawczyni jakoby niedotrzymanie terminu do złożenia odwołania nie nastąpiło z jej winy albowiem organ rentowy zobowiązany był zaadresować przedmiotową decyzję bezpośrednio do niej a nie jak to zostało dokonane w jej przypadku łącznie na D. i G. P. . Zdaniem wnioskodawczyni organ rentowy wpisując na korespondencji imię D. jako pierwsze wprowadził w błąd domowników mieszkających pod adresem D. 356, co doprowadziło do tego, że osoba która odebrała korespondencję nie poinformowała o niej odwołującej. W ocenie Sądu organ rentowy prawidłowo dokonał doręczenia zaskarżonej decyzji. Sam fakt, iż adresował korespondencje na obojga małżonków nie stoi w sprzeczności z prawidłowością tego doręczenia. Niezrozumiała jest dla Sądu argumentacja odwołującej się, iż adresowanie decyzji na D. i G. P. mogło wprowadzać w błąd co do kręgu osób jakich dotyczyła. Oczywistym jest bowiem, iż adresatami tak adresowanej korespondencji są zarówno D. P. jak i G. P. . Mając na uwadze powyższe wnioski Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że odwołanie jako spóźnione winno ulec odrzuceniu, o czym orzeczono po myśli art. 477 9 §3 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI