Orzeczenie · 2017-10-12

IV U 675/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Rzeszowie
Miejsce
Rzeszów
Data
2017-10-12
SAOSubezpieczenia społecznerenty i emeryturyŚredniaokręgowy
rentaZUSprzychodrozliczeniedecyzjaodwołanieubezpieczenia społeczneprawo rentowe

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał sprawę z odwołania U. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o zwrot nienależnego świadczenia. Ubezpieczona kwestionowała decyzję ZUS z dnia 18 kwietnia 2017 r., która nakazywała jej zwrot kwoty 2956,24 zł nienależnie pobranej renty z tytułu niezdolności do pracy w okresie od czerwca do grudnia 2016 r. z powodu przekroczenia dopuszczalnego progu przychodów. Ubezpieczona argumentowała, że poinformowała organ rentowy o zamiarze dalszego zatrudnienia, a w decyzjach przyznających rentę brakowało pouczeń o konieczności bieżącego informowania o przychodach. Podnosiła również, że sytuacja wynikła z winy ZUS. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie, wskazując, że rozliczenie zostało dokonane na podstawie przedłożonego zaświadczenia o wysokości przychodów, które przekroczyły ustalony limit. Sąd Okręgowy ustalił stan faktyczny, zgodnie z którym ubezpieczona złożyła wniosek o rentę, wskazując w nim zamiar osiągania przychodu powodującego zmniejszenie świadczenia oraz fakt dalszego zatrudnienia. Decyzje przyznające rentę zawierały pouczenia o powodach zawieszenia lub zmniejszenia świadczenia. Ubezpieczona przedłożyła dokumenty potwierdzające osiągnięcie przychodu w kwocie 28 608,30 zł, co uzasadniało zmniejszenie świadczenia o 2 956,24 zł. Sąd zważył, że zgodnie z art. 138 ust. 5 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, nienależnie pobrane świadczenia podlegają zwrotowi. Zgodnie z art. 127 tej ustawy oraz § 3 ust. 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej, rencista jest zobowiązany zawiadomić organ rentowy o podjęciu działalności i prognozowanej wysokości przychodu, a po upływie roku kalendarzowego – o faktycznie osiągniętym przychodzie. Sąd uznał, że pouczenia zawarte w decyzjach ZUS były wystarczające, nawet jeśli materia była skomplikowana, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego. Stwierdził, że ubezpieczona nie może powoływać się na nieznajomość prawa. W konsekwencji, Sąd oddalił odwołanie na podstawie art. 477^14 § 1 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie prawidłowości pouczeń ZUS w sprawach dotyczących rozliczenia przychodów z renty oraz obowiązków informacyjnych ubezpieczonych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy emerytalnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy ubezpieczony, który osiągnął przychód powodujący zmniejszenie renty, a który został prawidłowo pouczony o skutkach prawnych osiągania przychodu, jest zobowiązany do zwrotu nienależnie pobranej części świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ubezpieczony jest zobowiązany do zwrotu nienależnie pobranej części świadczenia, jeśli został prawidłowo pouczony o skutkach osiągania przychodu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pouczenia zawarte w decyzjach ZUS były wystarczające i zgodne z przepisami ustawy, a ubezpieczony nie może powoływać się na nieznajomość prawa. Obowiązek informowania o przychodach spoczywa na ubezpieczonym.

Czy pouczenie organu rentowego o skutkach osiągania przychodu przy pobieraniu renty jest wystarczające, jeśli zawiera dosłowną treść przepisów ustawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie pouczenie jest wystarczające, nawet jeśli materia jest skomplikowana.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego, które potwierdzają, że pouczenie zgodne z przepisami ustawy jest wystarczające, a organ rentowy nie musi uwzględniać wszystkich hipotetycznych stanów faktycznych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.

Strony

NazwaTypRola
U. N.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (8)

Główne

ustawa emerytalna art. 138 § 5

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Reguluje kwestie nienależnie pobranych świadczeń w związku z osiągnięciem przychodu, ustalając okresy, za które świadczenia podlegają zwrotowi.

ustawa emerytalna art. 127 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Nakłada na emeryta lub rencistę obowiązek zawiadomienia organu rentowego o podjęciu działalności i wysokości osiąganego przychodu.

rozporządzenie art. 3 § 3

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 lipca 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty

Precyzuje obowiązek składania oświadczenia o zamiarze osiągania dochodu i jego wpływie na świadczenie.

rozporządzenie art. 4 § 1

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 lipca 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty

Określa sposób postępowania organu rentowego w zależności od oświadczenia emeryta lub rencisty.

rozporządzenie art. 5 § 1

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 lipca 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty

Określa obowiązek składania informacji o wysokości przychodu osiągniętego w poprzednim roku kalendarzowym.

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia odwołania.

Pomocnicze

ustawa emerytalna art. 104 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa zasady zmniejszania i zawieszania wypłaty emerytury i renty w związku z osiąganiem przychodu.

ustawa emerytalna art. 194

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa, że w zakresie rozliczenia związanego z wysokością osiąganego przychodu obowiązuje rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ubezpieczona była prawidłowo pouczona o skutkach osiągania przychodu. • Pouczenia zawarte w decyzjach ZUS były zgodne z przepisami ustawy i wystarczające. • Obowiązek informowania organu rentowego o wysokości przychodu spoczywa na ubezpieczonym. • Ubezpieczona nie może powoływać się na nieznajomość prawa.

Odrzucone argumenty

Ubezpieczona nie została prawidłowo pouczona o obowiązku informowania o dalszym zatrudnieniu. • Sytuacja wynikła z winy ZUS.

Godne uwagi sformułowania

Za błędy ZUS powinien odpowiadać organ rentowy. • ignoratia iuris nocet

Skład orzekający

Jolanta Krzywonos

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości pouczeń ZUS w sprawach dotyczących rozliczenia przychodów z renty oraz obowiązków informacyjnych ubezpieczonych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy emerytalnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu rozliczenia przychodów z rentą i obowiązków informacyjnych wobec ZUS, co jest istotne dla wielu osób pobierających świadczenia.

Czy ZUS może żądać zwrotu renty? Kluczowe pouczenia, o których musisz wiedzieć!

Dane finansowe

WPS: 2956,24 PLN

zwrot nienależnie pobranej renty: 2956,24 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst