IV U 634/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie J.M. od decyzji ZUS dotyczącej przeliczenia emerytury, uznając, że organ rentowy prawidłowo ustalił kapitał początkowy i wysokość świadczenia.
J.M. odwołał się od decyzji ZUS przeliczającej jego emeryturę, twierdząc, że nie uwzględniono wszystkich okresów składkowych i nieskładkowych, co doprowadziło do zaniżenia świadczenia. ZUS wyjaśnił, że pierwotna decyzja o przyznaniu emerytury z 2017 r. zawierała błąd rachunkowy przy ustalaniu kapitału początkowego, który zawyżył wysokość emerytury. Po przeliczeniu, emerytura została obniżona. Sąd Okręgowy, po analizie dokumentacji, uznał, że wszystkie okresy zostały prawidłowo uwzględnione jako składkowe lub nieskładkowe, a błąd ZUS polegał na zawyżeniu, a nie zaniżeniu świadczenia. W związku z tym odwołanie zostało oddalone.
Odwołujący J.M. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 5 marca 2018 r., która przeliczyła jego emeryturę od 1 kwietnia 2018 r. J.M. domagał się przywrócenia poprzedniej wysokości emerytury (2080,33 zł), argumentując, że ZUS nie uwzględnił wszystkich okresów składkowych. Wskazał na błąd w decyzji o ponownym ustaleniu kapitału początkowego z maja 2017 r., gdzie pominięto okres ubezpieczenia od 18.04.1976 r. do 17.04.1977 r., co skutkowało błędnym podzieleniem wynagrodzenia z 1976 r. przez 4 miesiące zamiast 12, zawyżając wskaźnik kapitału początkowego. ZUS, w odpowiedzi na wniosek J.M. z 15 stycznia 2018 r., dokonał przeliczenia emerytury, stwierdzając błąd rachunkowy, który doprowadził do zawyżenia pierwotnej kwoty świadczenia. Nowa decyzja z 5 marca 2018 r. ustaliła emeryturę na niższą kwotę (1887,00 zł, po waloryzacji 1943,23 zł). Sąd Okręgowy w Rzeszowie, po analizie akt sprawy i dokumentacji ZUS, ustalił, że wszystkie okresy składkowe i nieskładkowe, w tym okresy działalności gospodarczej i zatrudnienia, zostały prawidłowo uwzględnione przy ustalaniu kapitału początkowego. Sąd stwierdził, że okresy wskazane przez odwołującego jako pominięte, w rzeczywistości mieściły się w szerszych okresach już zaliczonych jako składkowe. Błąd ZUS polegał na zawyżeniu wskaźnika kapitału początkowego, a nie na jego zaniżeniu. Ponowne, prawidłowe ustalenie wysokości emerytury skutkowało jej obniżeniem, co było zgodne z prawem. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie J.M. na podstawie art. 477¹⁴ § 1 kpc.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wszystkie wskazane przez odwołującego okresy zostały uwzględnione jako okresy składkowe lub nieskładkowe zgodnie z przepisami.
Uzasadnienie
Sąd szczegółowo przeanalizował okresy składkowe i nieskładkowe wskazane przez odwołującego oraz te uwzględnione przez ZUS. Stwierdzono, że okresy te mieściły się w szerszych okresach już zaliczonych przez organ rentowy, a błąd ZUS polegał na zawyżeniu, a nie zaniżeniu świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 114 § ust. 1 pkt 6
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa możliwość uchylenia lub zmiany decyzji organu rentowego w przypadku błędu organu przy przyznaniu świadczenia lub obliczeniu jego wysokości.
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 114 § ust. 1e pkt 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa termin 3 lat od wydania decyzji jako granicę dla możliwości jej uchylenia lub zmiany w przypadku błędu organu.
Pomocnicze
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 53 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa zasady ustalania wysokości emerytury poprzez mnożenie podstawy wymiaru przez procent za okresy składkowe (1,3%) i nieskładkowe (0,7%).
k.p.c. art. 477 § 14 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania przez sąd.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe uwzględnienie wszystkich okresów składkowych i nieskładkowych przez ZUS. Błąd organu rentowego polegał na zawyżeniu, a nie zaniżeniu wysokości emerytury. Dochowanie terminu 3 lat od wydania pierwotnej decyzji przez ZUS.
Odrzucone argumenty
Nieuwzględnienie przez ZUS okresów zatrudnienia i działalności gospodarczej przy ustalaniu kapitału początkowego. Zawyżenie wskaźnika kapitału początkowego przez ZUS w pierwotnej decyzji.
Godne uwagi sformułowania
"Spowodowało to zawyżenie wskaźnika wysokości kapitału początkowego do 78,38%, a w konsekwencji doprowadziło do zawyżenia kwoty kapitału początkowego i wysokości emerytury." "Nie sposób zgodzić się z wnioskodawcą , iż organ rentowy przy ustalaniu wysokości emerytury nie uwzględnił mu do stażu pracy okresu..." "Błąd rachunkowy sprowadzający się do podzielenia wynagrodzenia osiągniętego w 1976 r. przez 4 miesiące zamiast przez 12 miesięcy doprowadził do zawyżenia wskaźnika wysokości kapitału początkowego do 78,38%." "Ponowne - tym razem prawidłowe - ustalenie wysokości emerytury skutkowało jej obniżeniem."
Skład orzekający
Anna Guniewska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przeliczania emerytur w przypadku błędów organu rentowego, uwzględniania okresów składkowych i nieskładkowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu ZUS skutkującego zawyżeniem świadczenia i konieczności jego korekty w ramach ustawowych terminów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego przeliczenia emerytury i błędów ZUS, co jest interesujące dla osób zajmujących się prawem ubezpieczeń społecznych, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV U 634/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Guniewska Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Rykała-Płodzień po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2019 r. sprawy J. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o wysokość emerytury na skutek odwołania J. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 5 marca 2018 znak : (...) oddala odwołanie. Sygn. akt IV U 634/18 UZASADNIENIE wyroku z dnia 12 czerwca 2019r. Zaskarżoną decyzją z dnia 05 marca 2018 r., znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. po rozpatrzeniu wniosku J. M. z dnia15.01.2018r. z urzędu przeliczył mu emeryturę od 01. 04. 2018 r., tj. od najbliższego terminu płatności. Od powyższej decyzji wnioskodawca wniósł odwołanie wnosząc o jej zmianę i przywrócenie decyzji o przyznaniu emerytury z dnia 07 listopada 2017 r., znak: (...) na kwotę 2080,33 zł . W uzasadnieniu podniósł on, że nie zostały uwzględnione wszystkie okresy składkowe, w związku z czym w dniu 15 stycznia 2018 r. zwrócił się do organu rentowego o przeliczenie emerytury z ich uwzględnieniem. W odpowiedzi organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. Wskazał on, że przy wydaniu decyzji z dnia 07.11.2017 r. błędnie ustalono wysokość emerytury. Błąd ten wynikał z decyzji o ponownym ustaleniu kapitału początkowego z dnia 16.05.2017 r. albowiem pominięto okres ubezpieczenia od 18.04.1976 r. do 17.04.1977 r. Skutkiem tego system informatyczny naliczając wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego błędnie podzielił wynagrodzenie osiągnięte w 1976 r. w kwocie 36204 zł przez 4 miesiące zamiast przez 12 miesięcy. Spowodowało to zawyżenie wskaźnika wysokości kapitału początkowego do 78,38%, a w konsekwencji doprowadziło do zawyżenia kwoty kapitału początkowego i wysokości emerytury. Powołując się na art. 114 ust. 1 pkt 6 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych podniósł, że nie upłynął okres 3 lat od dnia wydania decyzji zatem możliwe było jej uchylenie lub zmiana. Sąd Okręgowy zważył co następuję: Odwołujący J. M. urodził się w dniu (...) Decyzją z dnia 07.11.2017 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. przyznał odwołującemu emeryturę od dnia 01.10.2017 r. w wysokości 2080,33 zł. Zakład ustalił termin płatności świadczenia na 1 dzień każdego miesiąca. Przy ustalaniu wysokości emerytury organ rentowy ustalił, że: - kwota składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji wynosi 9984,91 zł, - kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego wynosi 442487,91 zł, - średnie dalsze trwanie życia wynosi 217,50 miesięcy. W punkcie VI decyzji wskazano, że podstawę opodatkowania od 01.01.2018 r. stanowi miesięcznie kwota 2080,00 zł. Wysokość świadczenia do wypłaty miesięcznie ustalono na kwotę 1726,10 zł. Do ustalenia kapitału początkowego Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. uwzględnił: - okresy składkowe: (...) w R. : 01.08.1967 - 09.11.1971 r., 11.11.1971 r. - 23.07.1972 r., 27.07.1972 r.- 18.07.1974 r., 01.12.1975 r.- 15.04.1976 r., 18.04.1977 r. - 01.06.1979 r.; działalność gospodarcza: 02.06.1979 r. - 01.12.1985 r.; (...) Przedsiębiorstwo (...) : 02.12.1985 r. - 23.05.1989 r. działalność gospodarcza: 24.05.1989 r. - 31.05.1989 r., 01.08.1989 r. - 31.08.1989 r., 01.12.1989 r. - 31.10.1990 r., 01.03.1991 r. - 31.05.1991 r., 01.07.1991 - 31.07.1992 r., 01.12.1992 r. - 31.07.1995 r., 01.09.1995 r. - 31.08. 1996 r., 01.10.1996 r. - 31.03.1997 r., 01.05.1997 r. - 02.03.1998 r., 16.04.1998 r. - 31.12.1998 r., - okresy nieskładkowe: 30.11.1990 r. - 28.02.1991 r., 01.01.1992 r. - 31.01.1992 r., 01.05.1992 r. - 31.07.1992 r., 01.03.1993 r. - 30.11.1993 r., 01.06.1994 r. - 31.10.1994 r., 01.02.1995 r. - 31.07.1995 r., 01.11.1995 r. - 30.04.1996 r., 01.11.1996 r. - 31.01.1997 r., 01.07.1997 r. - 30.07.1997 r., 14.10.1997 r. - 28.11.1997 r., 30.01.1998 r. - 02.03.1998 r., 04.05.1998 r. - 30.10.1998 r. Razem 23 lata, 11 miesięcy i 17 dni okresów składkowych oraz 3 lata, 9 miesięcy i 19 dni okresów nieskładkowych. W dniu 15.01.2018 r. odwołujący złożył wniosek o wyjaśnienie dlaczego okres zatrudnienia od 18.04.1976 r. do 17.04.1977 r. nie został mu zaliczony do stażu pracy oraz okres działalności gospodarczej za który została opłacona składka na ubezpieczenie społeczne wykazano jako okresy nieskładkowe, tj. 01.07.1997 r. - 30.07.1997 r., 14.10.1997 r. - 28.11.1997 r., 04.05.1998 r. - 30.10.1998 r. do wyliczenia ustalonego kapitału początkowego. Decyzją z dnia 05 marca 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w R. dokonał przeliczenia emerytury wnioskodawcy z urzędu od 01.04.2018 r., tj. od najbliższego terminu płatności. Przy ustalaniu wysokości emerytury organ rentowy ustalił, że: - kwota składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji wynosi 9984,91 zł, - kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego wynosi 400436,55 zł, - średnie dalsze trwanie życia wynosi 217,50 miesięcy, - wyliczona kwota emerytury wynosi 1887,00 zł. Po waloryzacji zaś emerytura przysługuje od dnia 01.03.2018 r. w kwocie 1943,23 zł. W punkcie V decyzji wskazano, że podstawę opodatkowania od 01.04.2018 r. stanowi miesięcznie kwota 1943,00 zł. Wysokość świadczenia do wypłaty miesięcznie ustalono na kwotę 1615,34 zł. Podczas dokonywania przeliczenia wysokości emerytury do ustalenia kapitału początkowego Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. uwzględnił: - okresy składkowe: (...) w R. : 01.08.1967 - 09.11.1971 r., 11.11.1971 r. - 23.07.1972 r., 27.07.1972 r.- 18.07.1974 r., 01.12.1975 r.- 15.04.1976 r., 18.04.1976 r. - 17.04.1977 r., 18.04.1977 r. - 01.06.1979 r. działalność gospodarcza: 02.06.1979 r. - 01.12.1985 r.; (...) Przedsiębiorstwo (...) : 02.12.1985 r. - 23.05.1989 r. działalność gospodarcza: 24.05.1989 r. - 31.05.1989 r., 01.08.1989 r. - 31.08.1989 r., 01.12.1989 r. - 31.10.1990 r., 01.03.1991 r. - 31.05.1991 r., 01.07.1991 - 31.07.1992 r., 01.12.1992 r. - 31.07.1995 r., 01.09.1995 r. - 31.08. 1996 r., 01.10.1996 r. - 31.03.1997 r., 01.05.1997 r. - 02.03.1998 r., 16.04.1998 r. - 31.12.1998 r., - okresy nieskładkowe: 30.11.1990 r. - 28.02.1991 r. (okres zasiłku po ustaniu ubezpieczenia), 01.01.1992 r. - 31.01.1992 r., 01.05.1992 r. - 31.07.1992 r., 01.03.1993 r. - 30.11.1993 r., 01.06.1994 r. - 31.10.1994 r., 01.02.1995 r. - 31.07.1995 r., 01.11.1995 r. - 30.04.1996 r., 01.11.1996 r. - 31.01.1997 r., 01.07.1997 r. - 30.07.1997 r., 14.10.1997 r. - 28.11.1997 r., 30.01.1998 r. - 02.03.1998 r., 04.05.1998 r. - 30.10.1998 r. Razem 24 lata, 11 miesięcy i 17 dni okresów składkowych oraz 3 lata, 9 miesięcy i 19 dni okresów nieskładkowych. Do wyliczenia wysokości kapitału początkowego organ rentowy policzył 299 miesięcy (składkowe) mnożąc przez 1,3 % oraz 45 miesięcy (nieskładkowe) mnożąc przez 0,7%. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dokumenty zalegające w aktach organu rentowego oraz dokumenty przedłożone przez odwołującego. Sąd obdarzył walorem wiarygodności powyżej wskazana dokumentację albowiem sporządzona została formie pisemnej, przez powołane do tego organy, a jej rzetelność i autentyczność nie była kwestionowana przez żadną ze stron. Sąd Okręgowy zważył co następuję: Odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 114 ust. 6 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w sprawie zakończonej prawomocną decyzją organ rentowy, na wniosek osoby zainteresowanej lub z urzędu, uchyla lub zmienia decyzję i ponownie ustala prawo do świadczeń lub ich wysokość, jeżeli przyznanie świadczeń lub nieprawidłowe obliczenie ich wysokości nastąpiło na skutek błędu organu rentowego. Przy czym uchylenie lub zmiana decyzji, o której mowa w ust. 1, nie może nastąpić, jeżeli od dnia jej wydania upłynął okres 3 lat - w przypadku określonym w ust. 1 pkt 6 (art. 114 ust. 1e pkt 3 ustawy o emeryturach i rentach z FUS). Nie sposób zgodzić się z wnioskodawcą , iż organ rentowy przy ustalaniu wysokości emerytury nie uwzględnił mu do stażu pracy okresu: od 01.01.1977 r. do 31.12.1977 r., od 01.07.1997 r. do 30.07.1997 r., od 14.10.1997 r. do 28.11.1997 r., od 30.01.1998 r. do 02.03.1998 r. oraz okresu od 04.05.1998 r. do 30.10. 1998 r. Zwrócić w tym miejscu należy uwagę, iż ze sporządzonego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych zestawienia okresów składkowych i nieskładkowych, które stanowiły podstawę ustalenia kapitału początkowego wszystkie wskazane przez odwołującego okresy zostały uwzględnione. Dokonując szczegółowej analizy wskazać należy, że: - okres od dnia 01.01.1977 r. do 31.12.1977 r. mieści się w okresie od 18.04.1976 r. do 17.04.1977 r. oraz od 18.04.1977 r. do 01.06.1979 r. zaliczonych jako okresy składkowe wynikające z pracy w (...) w R. ; - okresy od dnia 01.07.1997 r. do 30.07. 1997 r., 14.10.1997 r. do 28.11.1997 r. oraz 30.01.1998 r. do 02.03.1998 r. mieszczą się w okresie od 01.05.1997 r. do 02.03.1998 r., który zaliczony został jako okres składkowy wynikający z prowadzenia działalności gospodarczej; - okres od dnia 04.05.1998 r. do 30.10. 1998 r. mieści się w okresie od 16.04.1998 r. do 31.12.1998 r., który zaliczony został jako okres składkowy wynikający z prowadzenia działalności gospodarczej. Zgodnie z powyższym błędne jest stanowisko odwołującego, który twierdzi, że przy ustalaniu kapitału początkowego Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie uwzględnił w/w, a przez niego wskazanych okresów stażu pracy. Innych okresów zaś odwołujący nie kwestionował. W związku z nietrafnością podniesionych zarzutów oraz po dokonaniu analizy i oceny całokształtu materiału dowodowego zdaniem Sądu, organ rentowy w sposób prawidłowy ustalił kapitał początkowy J. M. , a tym samym emerytury. Okres, w którym prowadzona była działalność gospodarcza uwzględniony został jako okres składkowy. Zgodnie więc z art. 53 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS Zakład Ubezpieczeń Społecznych przy ustalaniu wysokości emerytury prawidłowo przyjął po 1,3% podstawy jej wymiaru za każdy rok okresów składkowych oraz po 0,7% podstawy jej wymiaru za każdy rok okresów nieskładkowych. Zatem uznać należało, że podnoszone przez wnioskodawcę uchybienia w toku postępowania o przeliczenie emerytury nie miały miejsca. Błąd rachunkowy sprowadzający się do podzielenia wynagrodzenia osiągniętego w 1976 r. przez 4 miesiące zamiast 12 miesięcy doprowadził do zawyżenia wskaźnika wysokości kapitału początkowego do 78,38%. Ponowne - tym razem prawidłowe - ustalenie wysokości emerytury skutkowało jej obniżeniem. Mając na uwadze powyższe, na mocy art. 477 14 § 1 kpc , Sąd Okręgowy oddalił odwołanie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI