IV U 539/13

Sąd Okręgowy we WłocławkuWłocławek2013-07-24
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyNiskaokręgowy
emeryturaZUSwaloryzacjaświadczeniaprawo ubezpieczeń społecznychszkoła przyzakładowa

Sąd Okręgowy we Włocławku oddalił odwołanie T. K. od decyzji ZUS dotyczącej waloryzacji emerytury, uznając wyliczenia organu rentowego za zgodne z prawem.

T. K. odwołała się od decyzji ZUS dotyczącej waloryzacji emerytury, twierdząc, że kwota świadczenia jest za niska i domagając się ponownego przeliczenia z uwzględnieniem ukończonych klas szkoły przyzakładowej. Sąd Okręgowy we Włocławku, po analizie przepisów ustawy o emeryturach i rentach, uznał waloryzację przeprowadzoną przez ZUS za prawidłową, opartą na obowiązującym wskaźniku. W związku z tym odwołanie zostało oddalone. Żądanie ponownego przeliczenia emerytury z uwzględnieniem szkoły przyzakładowej zostało przekazane do rozpoznania ZUS.

Sprawa dotyczyła odwołania T. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1 marca 2013r. w sprawie waloryzacji jej emerytury. ZUS ustalił wysokość świadczenia po waloryzacji na kwotę 798,41 zł (do wypłaty 691,55 zł). T. K. wniosła odwołanie, argumentując, że wyliczona emerytura jest za niska i za mało zwaloryzowana. Na rozprawie doprecyzowała, że nie zgadza się z decyzją o waloryzacji, kwestionując niską kwotę bazową, a także domagała się ponownego przeliczenia emerytury z uwzględnieniem ukończonych I i II klasy szkoły przyzakładowej. ZUS w odpowiedzi podtrzymał swoją decyzję, powołując się na art. 88 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Sąd Okręgowy we Włocławku, po analizie materiału dowodowego, w tym decyzji ZUS, uznał stan faktyczny za bezsporny. Sąd odwołał się do treści art. 88 ustawy, wyjaśniając mechanizm waloryzacji emerytur, który polega na pomnożeniu kwoty świadczenia przez wskaźnik waloryzacji. Wskaźnik ten jest ustalany na podstawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych oraz realnego wzrostu przeciętnego wynagrodzenia. Sąd stwierdził, że wyliczenie dokonane przez ZUS, gdzie kwota emerytury T. K. (767,701 zł na dzień 28 lutego 2013r.) pomnożona przez wskaźnik waloryzacji (104,00% w 2013r.) dała kwotę 798,41 zł, jest zgodne z prawem. W związku z tym, odwołanie T. K. w zakresie kwestionowania prawidłowości waloryzacji zostało oddalone na podstawie art. 477¹⁴ § 1 k.p.c. Natomiast żądanie ponownego przeliczenia emerytury z uwzględnieniem klas szkoły przyzakładowej, jako nowe żądanie nie rozpoznane dotychczas przez organ rentowy, zostało przekazane do rozpoznania ZUS na podstawie art. 477¹⁰ § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, waloryzacja została przeprowadzona prawidłowo zgodnie z art. 88 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił mechanizm waloryzacji emerytur, polegający na pomnożeniu kwoty świadczenia przez wskaźnik waloryzacji ustalany na podstawie wskaźnika cen i wzrostu wynagrodzeń. Stwierdzono, że wyliczenie ZUS było zgodne z tym mechanizmem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.

Strony

NazwaTypRola
T. K.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.instytucjapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 88

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis reguluje coroczną waloryzację emerytur od dnia 1 marca, polegającą na pomnożeniu kwoty świadczenia i podstawy jego wymiaru przez wskaźnik waloryzacji.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia odwołania jako bezzasadnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 477¹⁰ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna przekazania przez sąd do rozpoznania organowi rentowemu nowego żądania zgłoszonego przez ubezpieczonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Waloryzacja emerytury została przeprowadzona zgodnie z art. 88 ustawy o emeryturach i rentach. Wyliczenie ZUS było prawidłowe, uwzględniając obowiązujący wskaźnik waloryzacji.

Odrzucone argumenty

Emerytura jest za niska i za mało zwaloryzowana. Należy ponownie przeliczyć emeryturę z uwzględnieniem I i II klasy szkoły przyzakładowej.

Godne uwagi sformułowania

Waloryzacja polega na pomnożeniu kwoty świadczenia i podstawy jego wymiaru przez wskaźnik waloryzacji. Jeżeli bowiem ubezpieczony zgłosił nowe żądanie, dotychczas nie rozpoznane przez organ rentowy sąd dokonuje jego przyjęcia i przekazuje organowi rentowemu do rozpoznania.

Skład orzekający

Małgorzata Paździerska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości procedury waloryzacji emerytur przez ZUS zgodnie z ustawą oraz sposobu postępowania sądu w przypadku nowych żądań zgłaszanych przez ubezpieczonych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów dotyczących waloryzacji emerytur w określonym czasie. Nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury waloryzacji emerytury i jej prawidłowego wyliczenia przez ZUS. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

0

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV U 539/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lipca 2013r. Sąd Okręgowy we Włocławku IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Paździerska Protokolant: sekr. sądowy Violetta Wysocka Adryan po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2013r. we Włocławku na rozprawie sprawy T. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o wysokość emerytury na skutek odwołania T. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia 01 marca 2013r. znak: (...) I. oddala odwołanie; II. wniosek o ponowne ustalenie wysokości świadczenia przekazuje do rozpoznania Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. . Sygn. akt IVU 539/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 1 marca 2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych dokonał waloryzacji od dnia 1 marca 2013r. emerytury przysługującej T. K. i ustalił jej wysokość na kwotę 798,41zł. Po odliczeniu należnej zaliczki na podatek dochodowy oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne wysokość świadczenia do wypłaty wyniosła 691,55zł. Odwołanie od powyższej decyzji wywiodła T. K. , która podniosła, że wyliczona emerytura jest za niska i za mało zwaloryzowana w związku z czym wniosła o jej ponowne przeliczenie. Na rozprawie w dniu 24 lipca 2013r. doprecyzowała, że nie zgadza się z decyzją o waloryzacji, gdyż uważa, że kwota przyjęta do waloryzacji jest zbyt niska. Nadto nie zaliczono jej I i II klasy szkoły przyzakładowej, w związku z tym domagała się ponownego przeliczenia emerytury. W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych podtrzymał całkowicie zaskarżoną decyzję i wniósł o oddalenie odwołania. Pozwany organ rentowy prezentując sposób dokonanej waloryzacji wskazał, iż podstawę jej przeprowadzenia stanowił art. 88 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( dz. U 2009, Nr 153, poz. 1227). Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: Decyzją z dnia 1 marca 2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych dokonał waloryzacji od dnia 1 marca 2013r. emerytury przysługującej T. K. i ustalił jej wysokość na kwotę 798,41zł. Po odliczeniu należnej zaliczki na podatek dochodowy oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne wysokość świadczenia do wypłaty wyniosła 691,55zł. Dowód: decyzja k. 3 akt sprawy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Ustalony powyżej stan faktyczny oparty o załączoną do odwołania decyzję był co do zasady bezsporny. T. K. nie kwestionowała bowiem faktu pobierania emerytury, wysokości owego świadczenia przed dokonaną nowelizacją, prezentowała jednakże odmienny punkt widzenia w kwestii sposobu dokonanej przez organ rentowy waloryzacji. W ocenie odwołując kwota zwaloryzowanego świadczenia jest za niska, nadto domagała się ponownego przeliczenia wysokości emerytury przy zaliczeniu I i II klasy szkoły przyzakładowej. Wiedzione przez T. K. odwołanie okazało się bezzasadne w związku z czym podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 88 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( dz. U 2009, Nr 153, poz. 1227) emerytury podlegają corocznie waloryzacji od dnia 1 marca. Waloryzacja polega na pomnożeniu kwoty świadczenia i podstawy jego wymiaru przez wskaźnik waloryzacji. Waloryzacji podlega kwota świadczenia i podstawa jego wymiaru w wysokości przysługującej ostatniego dnia lutego roku kalendarzowego, w którym przeprowadza się waloryzację. Wskaźnik waloryzacji to zaś średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych w poprzednim roku kalendarzowym zwiększony o co najmniej 20 % realnego wzrostu przeciętnego wynagrodzenia w poprzednim roku kalendarzowym. Wskaźnikiem cen towarów i usług konsumpcyjnych, o którym mowa w ust. 1, jest średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów albo średnioroczny wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem, jeżeli jest on wyższy od wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego ogłasza w drodze komunikatu, w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski", w terminie 3 dni roboczych od dnia ogłoszenia przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego komunikatu, o którym mowa w art. 94 ust. 1 pkt 1 i 2, wskaźnik waloryzacji. Przenosząc powyższą regulację na kanwę rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że dokonane przez organ rentowy wyliczenie odpowiada prawu. Skoro na dzień 28 lutego 2013r. kwota emerytury T. K. wynosiła 767,701zł. to pomnożenie jej przez wskaźnik waloryzacji wynoszący w 2013r. 104,00% powoduje, że od dnia 1 marca 2013r. owe świadczenie wynosić winno 798,41zł. Jak dowodzi analiza treści zaskarżonej decyzji zaprezentowany sposób wyliczenia został dokonany również przez organ rentowy. Mając na uwadze przeprowadzony wywód Sąd Okręgowy dokonał oddalenia odwołania wnioskodawczyni z uwagi na jego bezzasadność o czym orzekł na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. Zgłoszone zaś przez wnioskodawczynię zarówno w treści odwołania i podtrzymane na rozprawie w dniu 24 lipca 2013r. żądanie przeliczenia wysokości emerytury przy zaliczeniu I i II klasy szkoły przyzakładowej zostało przekazane do rozpoznania i rozstrzygnięcia Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o czym orzeczono na podstawie art. 477 10 § 2 k.p.c. Jeżeli bowiem ubezpieczony zgłosił nowe żądanie, dotychczas nie rozpoznane przez organ rentowy sąd dokonuje jego przyjęcia i przekazuje organowi rentowemu do rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI