IV U 398/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy przyznał prawo do wypłaty emerytury za okres zawieszenia od 1 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r., opierając się na wykładni Trybunału Konstytucyjnego.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił T. W. wypłaty emerytury za okres od 1 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r., powołując się na przepisy dotyczące zawieszenia świadczeń. Ubezpieczona odwołała się, argumentując, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012 r. przyznaje jej prawo do świadczenia. Sąd Okręgowy przychylił się do odwołania, uznając, że zgodnie z wykładnią TK, T. W. miała prawo do emerytury mimo kontynuowania zatrudnienia, ponieważ nabyła uprawnienia w okresie od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r.
Decyzją z dnia 14 marca 2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił T. W. podjęcia wypłaty emerytury za okres od 1 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r. ZUS powołał się na art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, argumentując, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012 r. wywiera skutek od dnia jego ogłoszenia (22 listopada 2012 r.). T. W. złożyła odwołanie, domagając się wypłaty zawieszonej emerytury za wskazany okres, opierając się na wyroku TK. Sąd Okręgowy ustalił, że ubezpieczona nabyła prawo do emerytury 1 marca 2009 r. i kontynuowała zatrudnienie. Po wejściu w życie przepisów zawieszających wypłatę świadczeń, ZUS zawiesił jej emeryturę. Po publikacji wyroku TK (21 listopada 2012 r.), ZUS wznowił wypłatę od 22 listopada 2012 r., ale odmówił wypłaty za okres zawieszenia. Sąd Okręgowy uznał odwołanie za uzasadnione, wskazując na wykładnię TK zawartą w uzasadnieniu wyroku z 13 listopada 2012 r., zgodnie z którą obowiązek rozwiązania stosunku pracy nie dotyczy osób nabywających prawo do emerytury od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r. Ponieważ T. W. nabyła prawo do emerytury 1 marca 2009 r., była uprawniona do wypłaty świadczenia przy jednoczesnym kontynuowaniu zatrudnienia. Sąd powołał się na ukształtowane orzecznictwo sądów akceptujące tę ocenę prawną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, osoba taka ma prawo do wypłaty emerytury.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy oparł się na wykładni Trybunału Konstytucyjnego, zgodnie z którą obowiązek rozwiązania stosunku pracy nie dotyczy osób nabywających prawo do emerytury w okresie od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r. Ponieważ ubezpieczona nabyła prawo do emerytury 1.03.2009 r., była uprawniona do wypłaty świadczenia przy jednoczesnym kontynuowaniu zatrudnienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmienia zaskarżoną decyzję i ustala prawo do wypłaty emerytury
Strona wygrywająca
T. W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. W. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Pomocnicze
Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych art. 28
u.e.r.f.u.s. art. 103a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Konst. RP art. 190 § 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykładnia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13.11.2012 r. wskazująca, że obowiązek rozwiązania stosunku pracy nie dotyczy osób nabywających prawo do emerytury w okresie od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r. Nabycie przez ubezpieczoną prawa do emerytury w okresie od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r.
Odrzucone argumenty
Argumentacja ZUS oparta na przepisach o zawieszeniu świadczeń i skutku orzeczenia TK od dnia jego ogłoszenia.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą nie ma zastosowania do osób, które nabyły prawo do emerytury w okresie od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r.
Skład orzekający
Jacek Witkowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawa do wypłaty emerytury pomimo kontynuacji zatrudnienia dla osób, które nabyły uprawnienia w określonym przedziale czasowym (8.01.2009-31.12.2010), w oparciu o wykładnię Trybunału Konstytucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego okresu nabycia uprawnień do emerytury i interpretacji przepisów zawieszających świadczenia w kontekście orzecznictwa TK.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dotyczącego prawa do emerytury i jego zawieszenia, z silnym odniesieniem do orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, co jest istotne dla wielu osób.
“Czy ZUS może odmówić wypłaty emerytury, gdy TK mówi inaczej? Sprawdzamy, komu przysługuje świadczenie mimo pracy.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV U 398/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 listopada 2013r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Jacek Witkowski Protokolant st. sekr. sądowy Marzena Mazurek po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013 r. w Siedlcach na rozprawie odwołania T. W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z dnia 14 marca 2013 r. Nr (...) w sprawie T. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o prawo do emerytury zmienia zaskarżoną decyzję i ustala T. W. prawo do wypłaty emerytury za okres od 01 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r. Sygn. akt IV U 398/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14.03.2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił T. W. podjęcia wypłaty emerytury od dnia 1.10.2011 r. do 21.11.2012 r. W uzasadnieniu decyzji pozwany ZUS powołał się na przepis art. 28 ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych… w zw. z art. 103a ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Pozwany ZUS powołując się na treść art. 190 ust. 3 Konstytucji RP twierdził, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13.11.2012 r. wywiera skutek od dnia jego ogłoszenia tj. od dnia 22.11.2012 r. Od decyzji tej odwołanie złożyła T. W. , która powołując się na orzeczenie TK z dnia 13.11.2012 r. wnosiła o podjęcie wypłaty zawieszonej emerytury za okres od 1.10.2011 r. do 21.11.2012 r. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: Ubezpieczona T. W. nabyła prawo do emerytury 1.03.2009r. Po nabyciu uprawnień emerytalnych ubezpieczona kontynuowała zatrudnienie. Pozwany organ rentowy po wejściu w życie art. 28 ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych… w zw. z art. 103a ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , zawiesił wypłatę świadczenia. W dniu 29.11.2012r. T. W. złożyła wniosek o podjęcie wypłaty emerytury w związku z publikacją wyroku TK, która to publikacja miała miejsce 21.11.2012r. Pozwany ZUS decyzją z dnia 20.12.2012r. podjął wypłatę emerytury począwszy od 22.11.2012r. Ubezpieczona nie zaskarżyła tej decyzji, ponadto ZUS wydal w sprawie ubezpieczonej kolejną decyzję z 14.03.2013 r. na mocy której odmówił wypłaty świadczenia za okres zawieszenia tj. od 1.10.2011 r. do 21.11.2012 r. W ocenie |Sądu Okręgowego odwołanie ubezpieczonej jest uzasadnione, ponieważ Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu do swojego wyroku z 13.11.2012 r. dokonał wykładni, mianowicie w pkt 9 wykładni stwierdzono, że obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą nie ma zastosowania do osób, które nabyły prawo do emerytury w okresie od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r. W przedmiotowej sprawie bezsporne jest, że T. W. nabyła prawo do emerytury od dnia 1.03.2009 r. Zgodnie zatem z wykładnią wyroku zawartą w uzasadnieniu orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego ubezpieczona była uprawniona do wypłaty emerytury przy jednoczesnym kontynuowaniu zatrudnienia u dotychczasowego pracodawcy. Podkreślić należy, że ukształtowane orzecznictwo tut. Sądu Okręgowego, jak i sądu wyższej instancji akceptuje taką ocenę prawną roszczeń zgłaszanych przez emerytów, którzy nabyli prawo do emerytury w przedziale czasowym od 8.01.2009 r. do 31.12.2010 r. Mając powyższe na względzie Sad na podstawie art. 477 14 § 2 kpc orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI