IV U 396/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie od decyzji ZUS odmawiającej prawa do niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego po zmarłej żonie, uznając, że przepisy o niezrealizowanych świadczeniach nie mają zastosowania do świadczenia uzupełniającego.
Z. R. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu prawa do niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego po zmarłej żonie. Sąd Okręgowy ustalił, że ZUS przyznał już wnioskodawcy prawo do niezrealizowanego świadczenia za okres do dnia śmierci żony. Jednakże, sąd uznał, że przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń nie mają zastosowania do świadczenia uzupełniającego, w związku z czym zaskarżona decyzja odmawiająca wypłaty tego świadczenia jest zgodna z prawem. Odwołanie zostało oddalone.
Sprawa dotyczyła odwołania Z. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z dnia 5 lipca 2021 r., która odmówiła mu prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego po zmarłej żonie, K. R. Wnioskodawca domagał się zmiany tej decyzji i wypłaty świadczenia. Sąd Okręgowy w Sieradzu ustalił, że ZUS decyzją z dnia 15 czerwca 2021 r. przyznał już Z. R. prawo do niezrealizowanego świadczenia po zmarłej żonie za okres od 1 marca 2021 r. do 31 maja 2021 r. w kwocie 718,98 zł. Jednakże, sąd, powołując się na ustawę z dnia 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji oraz ustawę z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, stwierdził, że do świadczenia uzupełniającego nie znajdują zastosowania przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń. W związku z tym, sąd uznał, że decyzja ZUS odmawiająca wypłaty świadczenia uzupełniającego była prawidłowa i na podstawie art. 477^14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń nie mają zastosowania do świadczenia uzupełniającego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy ustawy o świadczeniu uzupełniającym oraz ustawy o emeryturach i rentach, wskazując, że do świadczenia uzupełniającego nie stosuje się przepisów o niezrealizowanych świadczeniach.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. R. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
u.ś.u. art. 7 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji
W sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie, dotyczących postępowania w sprawie świadczenia uzupełniającego, wypłaty tego świadczenia oraz wydawania orzeczeń, o których mowa w art. 2 ust. 1, stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, z wyjątkiem art. 136 tej ustawy.
Pomocnicze
u.e.r. FUS art. 136 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
W razie śmierci osoby, która zgłosiła wniosek o świadczenia określone ustawą, świadczenia należne jej do dnia śmierci wypłaca się małżonkowi, dzieciom, z którymi prowadziła wspólne gospodarstwo domowe, a w razie ich braku - małżonkowi i dzieciom, z którymi osoba ta nie prowadziła wspólnego gospodarstwa domowego, a w razie ich braku - innym członkom rodziny uprawnionym do renty rodzinnej lub na których utrzymaniu pozostawała ta osoba.
k.p.c. art. 477 § 14 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Orzeczenie sądu pierwszej instancji w przedmiocie kosztów procesu zapada w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń nie mają zastosowania do świadczenia uzupełniającego.
Odrzucone argumenty
Prawo do wypłaty niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego po zmarłej żonie.
Godne uwagi sformułowania
do świadczenia uzupełniającego nie znajdują zastosowania przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń.
Skład orzekający
Sławomir Górny
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczenia uzupełniającego i jego odróżnienie od niezrealizowanych świadczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej świadczenia uzupełniającego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego, ale dość specyficznego zagadnienia z zakresu ubezpieczeń społecznych, które może być interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Czy świadczenie uzupełniające po zmarłym małżonku można odziedziczyć jak zwykłe świadczenie?”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV U 396/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 25 sierpnia 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Sławomir Górny Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Wawrzyniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2021 roku w Sieradzu odwołania Z. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z 5 lipca 2021 r. Nr (...) w sprawie Z. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o niezrealizowane świadczenie uzupełniające oddala odwołanie. Sygn. akt IV U 396/21 UZASADNIENIE Decyzją z 5.07.2021r. ZUS II Oddział w Ł. odmówił Z. R. prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego. Nie podzielając powyższej decyzji w/w wnosił o jej zmianę i wypłatę nierealizowanego świadczenia uzupełniającego. W odpowiedzi na odwołanie ZUS wnosił o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił: Z. R. , ur. (...) W dniu 31.05.2021r., w/w złożył w ZUS wniosek o wypłatę niezrealizowanych świadczeń po zmarłej 17.05.2021r. żonie K. R. (wniosek/akta ZUS). Decyzją z 15.06.2021r., ZUS przyznał wnioskodawcy prawo do niezrealizowanego świadczenia po zmarłej 17.05.2021r. żonie K. R. za okres od 1.03.2021 – 31.05.2021 w kwocie 718,98zł. (decyzja/akta ZUS). Decyzją z 5.07.2021r. ZUS II Oddział w Ł. odmówił Z. R. prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego (decyzja/akta ZUS). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w aktach ZUS. Sąd Okręgowy zważył: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy z 31.07.2019r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji (Dz. U. z 2019r., poz. 1622 ze zm.), w sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie, dotyczących postępowania w sprawie świadczenia uzupełniającego, wypłaty tego świadczenia oraz wydawania orzeczeń, o których mowa w art. 2 ust. 1 , stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , z wyjątkiem art. 136 tej ustawy. Jak wynika z 136 ust. 1 ustawy z 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. 2020.53), w razie śmierci osoby, która zgłosiła wniosek o świadczenia określone ustawą, świadczenia należne jej do dnia śmierci wypłaca się małżonkowi, dzieciom, z którymi prowadziła wspólne gospodarstwo domowe, a w razie ich braku - małżonkowi i dzieciom, z którymi osoba ta nie prowadziła wspólnego gospodarstwa domowego, a w razie ich braku - innym członkom rodziny uprawnionym do renty rodzinnej lub na których utrzymaniu pozostawała ta osoba. W ramach niezrealizowanego świadczenia organ rentowy nie dokonał wnioskodawcy wypłaty świadczenia uzupełniającego, bowiem do świadczenia uzupełniającego nie znajdują zastosowania przepisy dotyczące niezrealizowanych świadczeń. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 477 14 §1 k.p.c. , orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI