Orzeczenie · 2021-01-22

IV U 389/21

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2021-01-22
SAOSubezpieczenia społecznezasiłkiŚredniarejonowy
ZUSzasiłek chorobowyzasiłek opiekuńczydziałalność gospodarczaniezdolność do pracyopieka nad dzieckiempraca zarobkowapodpisywanie fakturubezpieczenie chorobowe

Wnioskodawca, prowadzący działalność gospodarczą w postaci zakładu pogrzebowego, odwołał się od dwóch decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Pierwsza decyzja odmawiała mu prawa do zasiłku opiekuńczego i chorobowego za kilka okresów w latach 2018-2019 oraz nakazywała zwrot pobranych świadczeń w kwocie ponad 5400 zł. Druga decyzja odmawiała prawa do zasiłku chorobowego i opiekuńczego za okresy w marcu 2020 r. Głównym zarzutem ZUS było wykonywanie przez wnioskodawcę czynności związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą w okresach pobierania zasiłków, co miało skutkować utratą prawa do świadczeń. Wnioskodawca argumentował, że jego firma funkcjonowała dzięki zatrudnionym pracownikom, a on sam w okresach nieobecności zajmował się opieką nad dziećmi. Jedyną czynnością związaną z działalnością było sporadyczne podpisywanie faktur, które były przygotowywane przez pracowników. Sąd Rejonowy przychylił się do stanowiska wnioskodawcy. Uznano, że podpisywanie faktur, które musiały być wystawione w dniu pogrzebu, a były sporządzane przez inną osobę i dowożone wnioskodawcy do podpisu, stanowiło jedynie incydentalną czynność, wymuszoną okolicznościami, a nie pracę zarobkową w rozumieniu przepisów ustawy zasiłkowej. Sąd podkreślił, że wnioskodawca w tym czasie sprawował opiekę nad małymi dziećmi, a jego żona pracowała zawodowo. W związku z tym zmieniono zaskarżone decyzje ZUS, przyznając wnioskodawcy prawo do zasiłków za sporne okresy i uchylając obowiązek zwrotu świadczeń. Zasądzono również koszty zastępstwa procesowego na rzecz wnioskodawcy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia 'pracy zarobkowej' w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pobierające zasiłki chorobowe i opiekuńcze, zwłaszcza w kontekście sporadycznych czynności administracyjnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji przedsiębiorcy prowadzącego działalność wymagającą bieżących czynności administracyjnych (np. podpisywanie faktur), a nie typowej pracy fizycznej czy umysłowej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sporadyczne podpisywanie dokumentów finansowych przez przedsiębiorcę w okresie orzeczonej niezdolności do pracy lub sprawowania opieki nad dzieckiem stanowi pracę zarobkową, skutkującą utratą prawa do zasiłku chorobowego lub opiekuńczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sporadyczne podpisywanie dokumentów finansowych przez przedsiębiorcę, które zostały sporządzone przez inną osobę i dowiezione mu do podpisu, nie stanowi pracy zarobkowej w rozumieniu przepisów ustawy zasiłkowej, jeśli przedsiębiorca w tym czasie sprawował opiekę nad dziećmi, a faktyczne czynności związane z działalnością gospodarczą wykonywali pracownicy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynność podpisywania faktur była wymuszona okolicznościami i miała charakter incydentalny, nie była połączona z osobistym świadczeniem pracy ani nie naruszała celu zwolnienia lekarskiego czy opiekuńczego. Podkreślono, że wnioskodawca zajmował się opieką nad dziećmi, a jego pracownicy prowadzili bieżącą działalność firmy.

Czy ubezpieczenie chorobowe osoby prowadzącej działalność gospodarczą ustaje w przypadku opłacenia składek w wysokości pomniejszonej o zasiłek chorobowy, do którego nie przyznano prawa z powodu wykonywania pracy zarobkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sąd uzna, że przedsiębiorca nie wykonywał pracy zarobkowej w okresach spornych, to obniżanie składek w kolejnych okresach jest prawidłowe i nie skutkuje ustaniem ubezpieczenia chorobowego ani niespełnieniem wymogu 90 dni ubezpieczenia.

Uzasadnienie

Ponieważ sąd uznał, że wnioskodawca nie wykonywał pracy zarobkowej w okresach spornych, nie było podstaw do pozbawienia go prawa do zasiłków. W konsekwencji, obniżanie składek w kolejnych okresach było działaniem prawidłowym i nie skutkowało ustaniem ubezpieczenia chorobowego ani niespełnieniem wymogu wymaganego ustawą okresu ubezpieczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana zaskarżonej decyzji
Strona wygrywająca
K. G.

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (8)

Główne

ustawa zasiłkowa art. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

ustawa zasiłkowa art. 2 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

ustawa zasiłkowa art. 6 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

ustawa zasiłkowa art. 17 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Praca zarobkowa lub wykorzystanie zwolnienia niezgodnie z celem skutkuje utratą prawa do zasiłku chorobowego za cały okres zwolnienia. Sąd przyjął jednak liberalniejsze podejście, uznając sporadyczne czynności za niebędące pracą zarobkową.

Pomocnicze

ustawa o sus

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...) 19 i innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 4 i 31 zs

k.p.c. art. 477±4

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 98 oraz art. 96 ust. pkt 4 w zw. z art. 36

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sporadyczne podpisywanie faktur przez przedsiębiorcę w okresie pobierania zasiłku nie stanowi pracy zarobkowej. • Firma była prowadzona przez pracowników, a przedsiębiorca zajmował się opieką nad dziećmi. • Podpisywanie dokumentów było wymuszone okolicznościami i miało charakter incydentalny. • Dzieci wnioskodawcy były małe i wymagały opieki, a żona pracowała zawodowo.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca wykonywał czynności związane z działalnością gospodarczą w okresach pobierania zasiłków. • Wnioskodawca nie spełnił wymogu 90 dni dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z powodu opłacenia składek w zaniżonej wysokości.

Godne uwagi sformułowania

podpisywanie faktur było - ze swej istoty - niezbędna do zapewnienia prawidłowego i zgodnego z prawem kontynuowania działalności gospodarczej • nie mógł w owym czasie powierzyć tej czynności innej osobie – nikt nie był do podpisywania dokumentów upoważniony • nie spodziewał się, że samo złożenie podpisu może zostać uznane za wykonywanie pracy • każda aktywność ludzka zmierzająca do osiągnięcia zarobku, za wyjątkiem sporadycznych, incydentalnych i wymuszonych okolicznościami przejawów aktywności zawodowej

Skład orzekający

Agnieszka Chlipała - Kozioł

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'pracy zarobkowej' w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pobierające zasiłki chorobowe i opiekuńcze, zwłaszcza w kontekście sporadycznych czynności administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przedsiębiorcy prowadzącego działalność wymagającą bieżących czynności administracyjnych (np. podpisywanie faktur), a nie typowej pracy fizycznej czy umysłowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd interpretuje granice między wykonywaniem pracy a sporadycznymi czynnościami administracyjnymi, które mogą być niezbędne do funkcjonowania firmy, ale nie powinny pozbawiać prawa do zasiłku.

Czy podpisanie faktury w trakcie zwolnienia lekarskiego to już praca zarobkowa? Sąd rozstrzyga.

Dane finansowe

zwrot zasiłków: 5449,29 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 360 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst