IV U 304/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania R.Z. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W., która przyznała mu jednorazowe odszkodowanie z tytułu choroby zawodowej (pylicy płuc) w kwocie 9.675 zł, odpowiadającej 15% uszczerbku na zdrowiu. Powód uznał decyzję za krzywdzącą i domagał się odszkodowania w wysokości odpowiadającej 30% uszczerbku. Sąd Rejonowy w Świdnicy, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym opinii biegłej sądowej z zakresu pulmonologii, ustalił, że uszczerbek na zdrowiu powoda spowodowany pylicą płuc wynosi 20%. Na podstawie tej opinii, która została uznana za wnikliwą i rzeczowo uzasadnioną, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając R.Z. prawo do dalszego jednorazowego odszkodowania w kwocie 3.400 zł, co stanowiło uzupełnienie do ustalonego przez organ rentowy odszkodowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaUstalanie wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu choroby zawodowej w oparciu o opinię biegłego sądowego.
Dotyczy konkretnego przypadku pylicy płuc i oceny uszczerbku przez biegłego.
Zagadnienia prawne (1)
Jaka jest prawidłowa wysokość jednorazowego odszkodowania z tytułu choroby zawodowej, gdy ustalony przez organ rentowy uszczerbek na zdrowiu jest kwestionowany przez ubezpieczonego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd przyznał prawo do dalszego jednorazowego odszkodowania, zwiększając wysokość przyznanego przez ZUS uszczerbku na zdrowiu z 15% do 20%.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii biegłej sądowej, która ustaliła 20% uszczerbek na zdrowiu, uznając ją za miarodajną dla określenia wysokości odszkodowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. Z. | osoba_fizyczna | powód |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. | instytucja | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
u.w.w.ch.z. art. 11
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Ubezpieczonemu, który w następstwie choroby zawodowej doznał stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu, przysługuje jednorazowe odszkodowanie.
u.w.w.ch.z. art. 12
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Wysokość odszkodowania zależy od stopnia uszczerbku na zdrowiu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 477¹⁴ § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd pracy właściwy do rozpoznania sprawy o świadczenia z ubezpieczenia społecznego może zmienić zaskarżoną decyzję organu rentowego.
r.MPiPS
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stałym lub długotrwałym uszczerbku na zdrowiu, trybu postępowania przy ustalaniu tego uszczerbku oraz postępowania o wypłatę jednorazowego odszkodowania
Określa zasady ustalania uszczerbku na zdrowiu i wypłaty odszkodowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uszczerbek na zdrowiu powoda wynosi 20%, a nie 15% jak ustalił ZUS.
Odrzucone argumenty
Decyzja ZUS o przyznaniu odszkodowania za 15% uszczerbku była prawidłowa.
Godne uwagi sformułowania
Sąd dał wiarę tejże opinii albowiem stanowi ona wnikliwą, rzeczowo uzasadnioną analizę stanu zdrowia powoda przekonująco uzasadnioną.
Skład orzekający
Magdalena Piątkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu choroby zawodowej w oparciu o opinię biegłego sądowego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku pylicy płuc i oceny uszczerbku przez biegłego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego dla ubezpieczonych tematu odszkodowań za choroby zawodowe, jednak jej rozstrzygnięcie opiera się na standardowej ocenie dowodów (opinii biegłego).
“Choroba zawodowa: czy ZUS zawsze prawidłowo ocenia Twój uszczerbek na zdrowiu?”
Dane finansowe
WPS: 9675 PLN
jednorazowe odszkodowanie z tytułu choroby zawodowej: 3400 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.