IV U 19/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że przyczyny podane przez wnioskodawcę (pogoda, samopoczucie) nie zwalniały go od zachowania należytej staranności.
Wnioskodawca M.D. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, który zapadł w sprawie o wysokość emerytury. Jako powody uchybienia terminowi podał stan zdrowia, warunki pogodowe i przekonanie o otrzymaniu wyroku pocztą. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając, że podane okoliczności nie stanowiły braku winy po stronie wnioskodawcy i nie zwalniały go od dochowania należytej staranności w dbałości o własne interesy procesowe.
Sprawa dotyczyła wniosku M.D. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 22 listopada 2023 roku, który oddalił jego odwołanie od decyzji ZUS w sprawie wysokości emerytury. Wnioskodawca uchybił tygodniowemu terminowi na złożenie wniosku o uzasadnienie, który upłynął 29 listopada 2023 roku. Jako przyczyny uchybienia podał swoje problemy zdrowotne, niekorzystne warunki pogodowe oraz błędne przekonanie, że wyrok otrzyma pocztą. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 168 k.p.c., podkreślił, że przywrócenie terminu jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Sąd uznał, że podane przez wnioskodawcę okoliczności, takie jak warunki pogodowe czy samopoczucie, nie są wystarczające do uznania braku winy. Strona powinna wykazać, że mimo dołożenia wszelkiej staranności, niezależna od niej przeszkoda uniemożliwiła jej działanie. W ocenie Sądu, wnioskodawca nie dochował należytej staranności w dbałości o swoje interesy procesowe, a zaniechanie było zawinione. W konsekwencji, Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu, a następnie odrzucił wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jako spóźniony.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, podane okoliczności nie stanowią braku winy po stronie wnioskodawcy i nie uzasadniają przywrócenia terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wnioskodawca nie dochował należytej staranności w dbałości o swoje interesy procesowe, a zaniechanie było zawinione. Okoliczności takie jak warunki pogodowe czy samopoczucie nie są wystarczające do uznania braku winy, gdy strona mogła podjąć działania zapobiegawcze lub skorzystać z pomocy innych osób.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie wniosku o przywrócenie terminu i odrzucenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. D. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 168
Kodeks postępowania cywilnego
Przywrócenie terminu jest dopuszczalne, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy.
Pomocnicze
k.p.c. art. 328 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pisane uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony o doręczenie wyroku z uzasadnieniem zgłoszony w terminie tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku.
k.p.c. art. 328 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Konsekwencją oddalenia wniosku o przywrócenie terminu jest odrzucenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uwagi na jego spóźnienie.
Argumenty
Odrzucone argumenty
stan zdrowia wnioskodawcy warunki pogodowe przekonanie o otrzymaniu wyroku pocztą
Godne uwagi sformułowania
konieczną przesłankę przywrócenia terminu procesowego stanowi brak winy po stronie osoby zamierzającej dokonać określonej czynności procesowej O braku winy w nie dokonaniu czynności procesowej w terminie z reguły świadczy zdarzenie nagłe, uniemożliwiające dokonanie tej czynności, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przed jego skutkami Przesłankę braku winy w uchybieniu terminowi, Sąd ocenia z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy, biorąc pod uwagę obiektywny miernik staranności wnioskodawca nie dochował należytej staranności w dbałości o własne interesy i zaniechanie w dokonaniu czynności procesowej, było spowodowane okolicznościami zawinionymi przez stronę
Skład orzekający
Sławomir Górny
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przesłanek przywrócenia terminu procesowego w kontekście ubezpieczeń społecznych, zwłaszcza gdy strona powołuje się na stan zdrowia czy warunki zewnętrzne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzasadnienie wyroku i oceny braku winy w jego złożeniu. Nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest rutynowa proceduralnie, dotyczy typowego wniosku o przywrócenie terminu. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia, co obniża jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV U 19/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2023r. Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: sędzia Sławomir Górny po rozpoznaniu 14 grudnia 2023 roku w Sieradzu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania M. D. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z dnia 8 lutego 2022r., Nr (...) o wysokość emerytury w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z 22 listopada 2023r. postanawia: 1. Oddalić wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie. 2. Odrzucić wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Sygn. akt IV U 19/23 UZASADNIENIE W niniejszej sprawie termin rozprawy został wyznaczony na 22.11.2023r., godz. 9.00, s. XII. O terminie rozprawy odwołujący oraz pełn. ZSU zostali zawiadomieni, strony powiadomiono także o możliwości zdalnego udziału w sprawie w trybie wideokonferencji. Odwołujący potwierdził odbiór zawiadomienia w dniu 28.09.2023r. (k. 138/akta sprawy). Wnioskodawca nie stawił się na termin rozprawy, nie wnosił o odroczenie rozprawy, a z pisma z 15.09.2023r. przy zajęciu stanowiska co do opinii biegłej, nie zgłosił wniosków dowodowych (adnotacja w protokole na nagraniu CD – 00:00:01 – 00:01:09 k. 140/akta sprawy). Wyrokiem z 22.11.2023r., tut. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie M. D. od decyzji ZUS z 8.02.2022r., Nr (...) (k. 141/akta sprawy). W dniu 1.12.2023r. wpłynął wniosek odwołującego o przywrócenie terminu doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Wskazywał, że ze względu na zdrowie, warunki pogodowe i samopoczucie oraz przekonanie, że wyrok otrzyma pocztą, w dniu 1.12.2023r. zadzwonił do Sądu i otrzymał informację o upływie terminu na wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem. M. D. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem poprzez złożenie przedmiotowego wniosku. W dniu 14.12.2023r., odwołujący uzupełnił brak formalny wniosku (k. 146, 147/akta sprawy). Sąd Okręgowy zważył: Zgodnie z art. 328§1 k.p.c. , pisemne uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony o doręczenie wyroku z uzasadnieniem zgłoszony w terminie tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku. Nie ulega wątpliwości, że wnioskodawca uchybił terminowi żądania uzasadnienia wyroku z dnia 22.11.2023r., który upłynął z dniem 29.11.2023r.. Możliwość przywrócenia terminu przewiduje przepis art. 168 k.p.c. W myśl powyższego artykułu przywrócenie terminu jest dopuszczalne, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Konieczną przesłankę przywrócenia terminu procesowego stanowi brak winy po stronie osoby zamierzającej dokonać określonej czynności procesowej. O braku winy w nie dokonaniu czynności procesowej w terminie z reguły świadczy zdarzenie nagłe, uniemożliwiające dokonanie tej czynności, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przed jego skutkami por. postanowienie Sądu Najwyższego z 25.08.1999r. w sprawie III CKN 542/99. Jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego należy przyjąć obiektywny miernik staranności. Strona powinna uprawdopodobnić, że mimo całej swej staranności nie mogła dokonać czynności w terminie, a więc, że była przeszkoda od niej niezależna. Przeszkoda ta musi istnieć przez cały czas biegu terminu przewidzianego dla dokonania czynności procesowej. O braku winy można mówić tylko wtedy, gdy istniała niezależna przyczyna, która spowodowała uchybienie terminowi. Przesłankę braku winy w uchybieniu terminowi, Sąd ocenia z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy, biorąc pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można i należy wymagać od strony, która z założenia, dba o swoje interesy procesowe, tak, jak dba o zaspokojenie potrzeb bytowych, poszukując i podejmując pracę za granicą. Brak winy występuje w razie choroby strony lub jej pełnomocnika, która uniemożliwia podjęcie działania nie tylko osobiście, ale i skorzystanie z pomocy innych osób. Innymi słowy, choroba strony lub jej pełnomocnika, która nie uniemożliwia podjęcia działania choćby przy pomocy osób trzecich, nie uzasadnia przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej (tak w postanowieniach SN z: 11.01.2007r., II CZ 116/07, 11.12.2008r., IV CZ 102/08). Zdaniem Sądu, brak podstaw do uznania, że uchybienie dokonania czynności prawnej przez stronę, było spowodowane okolicznościami niezawinionymi przez stronę. W ocenie Sądu, argumenty, na które powołuje się odwołujący, tj. warunki pogodowe, złe samopoczucie oraz przekonanie, że otrzyma wyrok pocztą, nie są okolicznościami powodującymi możliwość przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Zdaniem Sądu, wnioskodawca nie dochował należytej staranności w dbałości o własne interesy i zaniechanie w dokonaniu czynności procesowej, było spowodowane okolicznościami zawinionymi przez stronę. Mając powyższe na uwadze, Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu sporządzenia uzasadnienia wyroku z 22.11.2023r. Konsekwencją oddalenia wniosku o przywrócenie terminu jest odrzucenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uwagi na jego spóźnienie, na podstawie art. art. 328§4 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI