IV U 19/22
Podsumowanie
Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie od decyzji ZUS dotyczące należności Funduszu Alimentacyjnego z powodu złożenia go po terminie, uznając pobyt w zakładzie karnym za niewystarczający do usprawiedliwienia przekroczenia terminu.
Sąd Okręgowy w Sieradzu odrzucił odwołanie A. P. od decyzji ZUS odmawiającej umorzenia należności Funduszu Alimentacyjnego. Odwołanie zostało złożone po terminie, mimo że decyzja została doręczona na wskazany przez wnioskodawcę adres korespondencyjny. Sąd uznał, że pobyt wnioskodawcy w zakładzie karnym w momencie wydania decyzji nie stanowił wystarczającej przeszkody niezależnej od niego, aby usprawiedliwić przekroczenie miesięcznego terminu na wniesienie odwołania.
Sąd Okręgowy w Sieradzu, IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, postanowieniem z dnia 18 stycznia 2022 roku odrzucił odwołanie A. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 czerwca 2021 roku, która odmówiła umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów jego działalności, w łącznej kwocie 12.349,86 zł. Decyzja ZUS została doręczona na adres siostry wnioskodawcy, A. K., wskazany jako adres do korespondencji, a odbiór potwierdzono 7 lipca 2021 roku. Odwołanie zostało złożone przez pełnomocnika z urzędu dopiero 30 grudnia 2021 roku, czyli po upływie ustawowego terminu. Pełnomocnik wnosił o rozpoznanie odwołania mimo przekroczenia terminu, argumentując, że wnioskodawca przebywał w zakładzie karnym i miał ograniczone możliwości zadbania o swoje interesy. Wskazywano, że wnioskodawca dowiedział się o niekorzystnej decyzji od siostry, która nie poinformowała go o powodach odmowy ani o prawie do odwołania. Sąd, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 477^9 §1 i §3 kpc, art. 168 kpc), podkreślił, że odwołanie wnosi się w terminie miesiąca od doręczenia decyzji, a jego odrzucenie następuje po upływie tego terminu, chyba że przekroczenie nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony. Sąd uznał, że pobyt w zakładzie karnym nie stanowił wystarczającej przeszkody niezależnej od wnioskodawcy, która uniemożliwiłaby mu dochowanie terminu, zwłaszcza że wskazał adres korespondencyjny i decyzja została mu doręczona. Nawet licząc od daty opuszczenia zakładu karnego (październik 2021 r.) i uzyskania pomocy prawnej, przekroczenie terminu było znaczne. W związku z tym, sąd orzekł o odrzuceniu odwołania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pobyt w zakładzie karnym w momencie wydania decyzji nie stanowi wystarczającej przeszkody niezależnej od strony, która usprawiedliwiałaby przekroczenie terminu do wniesienia odwołania, jeśli strona wskazała adres do korespondencji i decyzja została jej skutecznie doręczona.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że strona ma obowiązek dochować ustawowego terminu do wniesienia odwołania. Fakt pobytu w zakładzie karnym nie zwalnia z tego obowiązku, zwłaszcza gdy strona podała adres korespondencyjny, na który decyzja została skutecznie doręczona. Nawet jeśli strona dowiedziała się o decyzji później, przekroczenie terminu było znaczne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. P. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
| A. K. | osoba_fizyczna | świadkowa/inna |
Przepisy (2)
Główne
k.p.c. art. 477 § 9
Kodeks postępowania cywilnego
Odwołania od decyzji organów rentowych wnosi się na piśmie do organu, który wydał decyzję lub do protokołu sporządzonego przez ten organ, w terminie miesiąca od doręczenia odpisu decyzji. Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się.
Pomocnicze
k.p.c. art. 168
Kodeks postępowania cywilnego
Przywrócenie terminu jest dopuszczalne, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Konieczną przesłankę stanowi brak winy po stronie osoby zamierzającej dokonać określonej czynności procesowej, co zazwyczaj świadczy o zdarzeniu nagłym, uniemożliwiającym dokonanie tej czynności, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przed jego skutkami.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odwołanie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Doręczenie decyzji na wskazany przez stronę adres korespondencyjny było skuteczne. Pobyt w zakładzie karnym nie stanowi przeszkody niezależnej od strony usprawiedliwiającej przekroczenie terminu.
Odrzucone argumenty
Przekroczenie terminu do wniesienia odwołania nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony (pobyt w ZK). Strona nie została należycie poinformowana o treści decyzji i prawie do odwołania przez siostrę.
Godne uwagi sformułowania
brak winy po stronie osoby zamierzającej dokonać określonej czynności procesowej zdarzenie nagłe, uniemożliwiające dokonanie tej czynności, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przed jego skutkami obiektywny miernik staranności przeszkoda ta musi istnieć przez cały czas biegu terminu
Skład orzekający
Dorota Załęska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym i sądowym, zwłaszcza w kontekście pobytu w zakładzie karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odwołania od decyzji ZUS w sprawie funduszu alimentacyjnego, ale zasady dotyczące terminów są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje częsty problem przekroczenia terminu w postępowaniu sądowym, szczególnie w kontekście osób pozbawionych wolności. Pokazuje, jak sąd interpretuje przesłanki usprawiedliwiające takie przekroczenie.
“Czy pobyt w więzieniu zwalnia z terminów sądowych? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 12 349,86 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IVU 19/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2022r. Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Dorota Załęska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania A. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z dnia 25.06.2021r. nr (...) o należności Funduszu Alimentacyjnego postanawia: odrzucić odwołanie. Sygn. akt IV U 19/22 UZASADNIENIE Decyzją z 25.06.2021r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w N. odmówił A. P. umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego z tytułu wypłaty świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu w łącznej kwocie 12.349,86zł. Powyższa decyzja została doręczona na adres siostry wn – cy - A. K. , który został wskazany przez odwołującego jako adres do korespondencji. Odbiór decyzji siostra wnioskodawcy potwierdziła w dniu 7.07.2021r. W dniu 30.12.2021r., do ZUS wpłynęło odwołanie pełnomocnika wnioskodawcy ustanowionego z urzędu, który wnosił o rozpoznanie odwołania, mimo jego złożenia po upływie terminu oraz o umorzenie należności z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu w łącznej kwocie 12.349,86zł. Podnoszono, że skarżący w momencie wydania decyzji przebywał w Zakładzie Karnym i miał ograniczone możliwości zadbania o swoje interesy. Z uwagi na powyższe, wskazał adres siostry A. K. , jako adres do korespondencji. Wskazywał, że po odbiorze decyzji, siostra poinformowała go wyłącznie o tym, że decyzja jest dla niego niekorzystna i nie został poinformowany o powodach wydania decyzji odmownej, ani o prawie do wniesienia odwołania we właściwym terminie. Wywodził, że skarżący miał możliwość zapoznania się z przedmiotową decyzją gdy opuścił ZK, tj. w październiku 2021r. Po zapoznaniu się z decyzją, wnioskodawca w celu wniesienia odwołania udał się do punktu nieodpłatnej pomocy prawnej, gdzie uzyskał pomoc w sporządzeniu wniosku o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu do wniesienia odwołania; postanowieniem z 25.11.2021r., Sąd Okręgowy w Sieradzu ustanowił dla A. P. pełnomocnika w celu wniesienia odwołania od decyzji ZUS, którego ORA wyznaczyła w dniu 3.12.2021r. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o odrzucenie odwołania, a z ostrożności procesowej o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy zważył: Odwołanie podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 477 9 §1 kpc odwołania od decyzji organów rentowych wnosi się na piśmie do organu, który wydał decyzję lub do protokołu sporządzonego przez ten organ, w terminie miesiąca od doręczenia odpisu decyzji. W myśl art. 477 9 §3 kpc , Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się. Możliwość przywrócenia terminu przewiduje przepis art. 168 k.p.c. W myśl powyższego artykułu, przywrócenie terminu jest dopuszczalne, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Konieczną przesłankę przywrócenia terminu procesowego stanowi brak winy po stronie osoby zamierzającej dokonać określonej czynności procesowej. O braku winy w niedokonaniu czynności procesowej w terminie z reguły świadczy zdarzenie nagłe, uniemożliwiające dokonanie tej czynności, którego strona nie mogła przewidzieć i zabezpieczyć się przed jego skutkami (por. postanowienie SN z 25.08.1999r. III CKN 542/99). Jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego należy przyjąć obiektywny miernik staranności. Strona powinna uprawdopodobnić, że mimo całej swej staranności nie mogła dokonać czynności w terminie, a więc, że była przeszkoda od niej niezależna. Przeszkoda ta musi istnieć przez cały czas biegu terminu przewidzianego dla dokonania czynności procesowej. Podkreślić trzeba, iż na stronie odwołującej się, ciąży obowiązek należytej staranności w swoich działaniach, w tym dochowanie wskazanego, ustawowego terminu. Uchybienie terminowi może być zatem uznane za usprawiedliwione tylko w wyjątkowych sytuacjach. Wskazać w tym miejscu należy, iż choć przepis nie wymienia nawet przykładowo przyczyn opóźnienia, które mogą być uznane za niezależne od strony, powszechnie przyjmuje się, iż muszą to być przyczyny obiektywnie od niej niezależne oraz takie, które rzeczywiście uniemożliwiły działanie. Ocena, czy przekroczenie terminu było nadmierne i czy przekroczenie terminu nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się, jest pozostawiona uznaniu Sądu (por. wyrok SN z 21.03.2006r., sygn. akt III UK 168/05). W ocenie Sądu w niniejszej sprawie, nie zachodzi podstawa do przywrócenia stornie terminu do złożenia odwołania. Fakt, iż w momencie wydania zaskarżonej decyzji wnioskodawca przebywał w Zakładzie Karnym, zdaniem Sądu nie może przemawiać za przywróceniem terminu do złożenia odwołania. Zaznaczyć należy, że z uwagi na pobyt w ZK w S. , w złożonym w ZUS oświadczeniu, wnioskodawca podał adres korespondencyjny siostry – A. K. , z prośbą o przesyłanie korespondencji na ten adres. Skoro zatem zaskarżona decyzja została doręczona przez ZUS na wskazany przez stronę adres i odbiór decyzji potwierdzono w dniu 7.07.2021r., brak jest podstaw do przyjęcia, że wniesienie odwołania w dniu 30.12.2021r., nastąpiło bez winy odwołującego się. Nie zmienia oceny Sądu okoliczność, że odwołujący w październiku 2021r. opuścił ZK i udał się do punktu nieodpłatnej pomocy prawnej, gdzie uzyskał pomoc w sporządzeniu wniosku o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu do wniesienia odwołania, bowiem licząc nawet od tej daty, przekroczenie terminu było znaczne. Z uwagi na powyższe, orzeczono jak w sentencji.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę