IV U 1763/21

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-ŚródmieściaWrocław2022-01-27
SAOSubezpieczenia społecznezasiłki choroboweŚredniarejonowy
ubezpieczenie chorobowedobrowolne ubezpieczeniezasiłek chorobowyniezdolność do pracyzgłoszenie do ubezpieczeniaterminowośćZUSpłatnik składek

Sąd oddalił odwołanie płatnika składek od decyzji ZUS odmawiającej zasiłku chorobowego pracownicy, uznając, że nie podlegała ona ubezpieczeniu chorobowemu w momencie powstania niezdolności do pracy.

Sprawa dotyczyła odwołania płatnika składek od decyzji ZUS odmawiającej pracownicy prawa do zasiłku chorobowego. Pracownica stała się niezdolna do pracy w dniu 8.02.2021 r., jednak do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego została zgłoszona dopiero 17.02.2021 r. Płatnik argumentował, że należy doliczyć poprzednie okresy ubezpieczenia. Sąd uznał, że kluczowe jest podleganie ubezpieczeniu w momencie powstania niezdolności do pracy, a zgłoszenie po terminie uniemożliwia objęcie ubezpieczeniem z datą wsteczną.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia rozpoznał sprawę z odwołania płatnika (...) sp. z o.o. we W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W., która odmówiła ubezpieczonej N. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 11.02.2021 r. do 8.09.2021 r. oraz stwierdziła bezpodstawną wypłatę zasiłku przez płatnika. Organ rentowy wskazał, że niezdolność do pracy powstała przed objęciem ubezpieczonej dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym, gdyż wniosek złożono 17.02.2021 r., a zatrudnienie nastąpiło 2.02.2021 r. Płatnik w odwołaniu argumentował, że należy uwzględnić poprzednie okresy ubezpieczenia chorobowego, zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, wskazując na możliwość wliczenia okresów, jeśli przerwa między nimi nie przekroczyła 30 dni. Sąd oddalił odwołanie, uznając, że kluczowe jest podleganie ubezpieczeniu w momencie powstania niezdolności do pracy. Sąd powołał się na art. 14 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, który stanowi, że objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem następuje od dnia wskazanego we wniosku, nie wcześniej niż od dnia jego złożenia, z zastrzeżeniem terminowego zgłoszenia. Ponieważ zgłoszenie nastąpiło po upływie 7 dni od powstania obowiązku ubezpieczenia (daty zatrudnienia), objęcie ubezpieczeniem mogło nastąpić najwcześniej w dniu zgłoszenia. Sąd podkreślił, że nawet możliwość wliczenia poprzednich okresów ubezpieczenia (art. 4 ustawy o świadczeniach pieniężnych) nie tworzy prawa do zasiłku, gdy osoba nie jest zgłoszona do ubezpieczenia w momencie utraty zdolności do pracy, zgodnie z art. 6 ust. 1 tej ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zasiłek chorobowy nie przysługuje, jeśli w chwili powstania niezdolności do pracy osoba nie podlegała ubezpieczeniu chorobowemu, nawet jeśli istniały wcześniejsze okresy ubezpieczenia, a zgłoszenie do ubezpieczenia nastąpiło po terminie.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Kluczowe jest podleganie ubezpieczeniu w momencie powstania niezdolności do pracy. Zgłoszenie do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego po terminie (tj. po upływie 7 dni od powstania obowiązku ubezpieczenia) skutkuje objęciem ubezpieczeniem najwcześniej od dnia zgłoszenia, co uniemożliwia nabycie prawa do zasiłku za okres poprzedzający zgłoszenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
płatnika (...) sp. z o.o.spółkapłatnik składek
ubezpieczonej N. S.osoba_fizycznaubezpieczona
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W.organ_państwowyorgan rentowy

Przepisy (16)

Główne

u.s.u.s. art. 14 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 14 § 1a

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.ś.p.u.s. art. 6 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Pomocnicze

u.s.u.s. art. 83 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 6 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 11 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 36 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 36 § 4

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 41 § 6

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 46 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 46 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.ś.p.u.s. art. 1 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

u.ś.p.u.s. art. 4 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

u.ś.p.u.s. art. 4 § 2

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

u.k.s.s.c. art. 94

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

u.k.s.s.c. art. 96 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niepodleganie ubezpieczeniu chorobowemu w momencie powstania niezdolności do pracy. Zgłoszenie do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego nastąpiło po terminie, co uniemożliwia objęcie ubezpieczeniem z datą wsteczną.

Odrzucone argumenty

Możliwość wliczenia poprzednich okresów ubezpieczenia chorobowego w celu spełnienia okresu wyczekiwania na zasiłek.

Godne uwagi sformułowania

Nie jest jednak możliwe uzyskanie prawa do zasiłku chorobowego, nawet przy spełnieniu przesłanek, o którym mowa w powołanym wyżej przepisie, w sytuacji, gdy w chwili utraty zdolności do pracy osoba nie jest zgłoszona do ubezpieczenia chorobowego.

Skład orzekający

Agnieszka Chlipała - Kozioł

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminowości zgłoszeń do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego i prawa do zasiłku chorobowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zgłoszenia po terminie i powstania niezdolności do pracy przed zgłoszeniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem praktyczny związany z terminowością zgłoszeń do ubezpieczeń społecznych i jego konsekwencjami dla prawa do świadczeń. Jest to istotne dla płatników składek i ubezpieczonych.

Zasiłek chorobowy odmówiony przez ZUS. Kluczowy błąd płatnika składek.

Dane finansowe

WPS: 5711,05 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: IV U 1763/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Chlipała - Kozioł Protokolant: Dominika Gorząd po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 stycznia 2022 r. we Wrocławiu sprawy z odwołania płatnika (...) sp. z o.o. we W. z udziałem ubezpieczonej N. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. z dnia 31.08.2021 r. znak: (...) o zasiłek chorobowy I. oddala odwołanie; II. orzeka, że koszty sądowe ponosi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. decyzją z dnia 31.08.2021 r., znak: 470000/601/CO/48019/2021-ZAS, działając na podstawie art. 83 ust. 1 art. 6 ust. 1 pkt 4, art. 11 ust. 2, art. 14 ust. 1 i ust. 1a, art. 36 ust. 2 i 4, art. 41 ust. 6 pkt 2 i art. 46 ust. 1 i 2 ustawy z 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 1 ust. 1 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa , w punkcie 1 odmówił ubezpieczonej N. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 11.02.2021 r. do 8.09.2021 r., w punkcie 2 stwierdził zaś, że firma (...) sp. z o.o. we W. bezpodstawnie wypłaciła N. S. zasiłek chorobowy z ubezpieczenia chorobowego za okres od 11.02.2021 r. do 8.09.2021 r., w kwocie 5711,05 zł. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że N. S. od dnia 2.02.2021 r. wykonywała pracę na podstawie umowy zlecenia z (...) sp. z o.o. we W. . W dniu 8.02.2021 r. stała się niezdolna do pracy i przedłożyła zwolnienie lekarskie m.in. od 11.02.2021 r. do 31.07.2021 r. Zgodnie z dokumentami będącymi w posiadaniu ZUS, wniosek o objęcie N. S. dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym został złożony w ZUS w dniu 17.02.2021 r. i od tej daty została ona objęta dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym. Niezdolność wnioskodawczyni do pracy powstała więc w okresie niepodlegania przez wnioskodawczynię ubezpieczeniu. (...) sp. z o.o. dokonała bezpodstawnej wypłaty świadczenia W odwołaniu od decyzji płatnik składek (...) sp. z o.o. we W. wniósł o jej uchylenie i umorzenie postepowania, ewentualnie uchylenie doecyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że odmawiając ubezpieczonej zasiłku chorobowego z powodu zaistnienia choroby w okresie niepodlegania przez nią dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, organ nie uwzględnił jej poprzednich okresów dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, zgodnie z wytyczną wynikającą z art. 2 ust. 4 ustawy z 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa . Podkreślił, że z przepisu tego wynika możliwość wliczenia do okresów wyczekiwania określonych w ust. 1 innych okresów, którymi są poprzednie okresy ubezpieczenia chorobowego. Aby mogły one być wliczone do podstawowych okresów wyczekiwania, konieczne jest spełnienie warunku, by przerwa między nimi nie przekroczyła 30 dni. Zdaniem odwołującego się, skoro N. S. legitymowała się okresem karencji 90 dni nieprzerwanego dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, to należało doliczyć poprzednie okresy. W odpowiedziach na odwołanie organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. wniósł o oddalenie odwołania z uwagi na brak podstaw prawnych do ich uwzględnienia. Organ rentowy podtrzymał stanowisko zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: Ubezpieczona N. S. z tytułu zatrudnienia u płatnika (...) sp. z o.o. podlegała ubezpieczeniu chorobowemu w okresie od 5.10.2020 r. do 31.01.2021 r. Dowód: okoliczności bezsporne, a nadto - poświadczenie ubezpieczenia chorobowego - w aktach ZUS (załącznik) Ubezpieczona została zatrudniona na podstawie umowy zlecenia u płatnika (...) sp. z o.o. od dnia 2.02.2021 r. W dniu 8.02.2021 r. N. S. stała się niezdolna do pracy i uzyskała zwolnienie lekarskie na okres m.in. od 11.02.2021 r. do 31.07.2021 r. Do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego N. S. została zgłoszona przez (...) sp. z o.o. w dniu 17.02.2021 r. Płatnik wypłacił ubezpieczonej zasiłek chorobowy za okres od 11.02.2021 r. do 31.07.2021 r. w kwocie 5711,05 zł. Dowód: okoliczności bezsporne, a nadto dokumenty zgromadzone w aktach rentowych (załącznik) Sąd Rejonowy zważył, co następuje: Odwołanie podlegało oddaleniu. W toku sprawy płatnik (...) sp. z o.o. wnosił o uchylenie decyzji z dnia 31.08.2021 r., znak: 470000/601/CO/48019/2021-ZAS, odmawiającej ubezpieczonej N. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 11.02.2021 r. do 8.09.2021 r. i stwierdzającej w punkcie 2, że firma (...) sp. z o.o. we W. bezpodstawnie wypłaciła N. S. zasiłek chorobowy z ubezpieczenia chorobowego za okres od 11.02.2021 r. do 8.09.2021 r., w kwocie 5711,05 zł. Organ rentowy wnosił o oddalenie odwołania wskazując, że w chwili utraty zdolności do pracy ubezpieczona nie podlegała dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu. Stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dowody z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy oraz aktach organu rentowego, których wiarygodność nie była kwestionowana przez strony. W ocenie Sądu brak było podstaw do przesłuchania ubezpieczonej, albowiem okoliczność, na jaką wnioskowano jej przesłuchanie, tj. podleganie we wcześniejszym okresie ubezpieczeniu chorobowemu przez okres 90 dni, było bezsporne i wynikało z załączonych przez organ rentowy dokumentów. Wbrew stanowisku skarżącego, decyzja organu rentowego była w całości prawidłowa. Skarżący podnosił w procesie, że istotą problemu w sprawie jest niezastosowanie przez organ rentowy art. 4 ust. 2 ustawy z 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa . Podkreślił, że z przepisu tego wynika możliwość wliczenia do okresów wyczekiwania określonych w ust. 1 innych okresów, którymi są poprzednie okresy ubezpieczenia chorobowego. Aby mogły one być wliczone do podstawowych okresów wyczekiwania, konieczne jest spełnienie warunku, by przerwa między nimi nie przekroczyła 30 dni. Zdaniem odwołującego się, skoro N. S. legitymowała się okresem karencji 90 dni nieprzerwanego dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, to należało doliczyć poprzednie okresy. Przepis art. 4 ustawy z dnia 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa stanowi w ust. 1 ., że ubezpieczony nabywa prawo do zasiłku chorobowego: 1) po upływie 30 dni nieprzerwanego ubezpieczenia chorobowego - jeżeli podlega obowiązkowo temu ubezpieczeniu; 2) po upływie 90 dni nieprzerwanego ubezpieczenia chorobowego - jeżeli jest ubezpieczony dobrowolnie. W ust. 2 przepis ten wskazuje zaś, że 2 do okresów ubezpieczenia chorobowego, o których mowa w ust. 1, wlicza się poprzednie okresy ubezpieczenia chorobowego, jeżeli przerwa między nimi nie przekroczyła 30 dni lub była spowodowana urlopem wychowawczym, urlopem bezpłatnym albo odbywaniem czynnej służby wojskowej przez żołnierza niezawodowego. W ocenie Sądu okoliczności podnoszone przez odwołującego się nie mają jednak znaczenia dla rozstrzygnięcia. Wbrew stanowisku (...) sp. z o.o. , istotę problemu stanowi bowiem w niniejszej sprawie fakt niepodlegania przez ubezpieczona N. S. dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu w dniu 8.02.2021 r., kiedy stała się ona niezdolna do pracy i przedłożyła zwolnienie lekarskie m.in. od 11.02.2021 r. do 31.07.2021 r. Zgodnie bowiem z art. 14 ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych , w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, objęcie dobrowolnie ubezpieczeniami emerytalnym, rentowymi i chorobowym następuje od dnia wskazanego we wniosku o objęcie tymi ubezpieczeniami, nie wcześniej jednak niż od dnia, w którym wniosek został zgłoszony, z zastrzeżeniem ust. 1a. (ust. 1). Objęcie dobrowolnie ubezpieczeniem chorobowym następuje od dnia wskazanego we wniosku tylko wówczas, gdy zgłoszenie do ubezpieczeń emerytalnego i rentowych zostanie dokonane zgodnie z art. 36 ust. 4 . (ust. 1a). Zgodnie z tym przepisem, zgłoszeń (poza wyjątkami niedotyczącymi niniejszej sprawy) dokonuje się w terminie 7 dni od daty powstania obowiązku ubezpieczenia. Z powyższego wynika, że N. S. , która została zatrudniona w (...) sp. z o.o. w dniu 2.02.2021 r. i od tej daty podlegała z tytułu tego zatrudnienia ubezpieczeniom obowiązkowym, mogłaby być objęta dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym od tej daty, gdyby została do ubezpieczenia chorobowego zgłoszona w terminie 7 dni od powstania obowiązku ubezpieczenia (od daty zatrudnienia). Tylko w takiej sytuacji możliwe jest objęcie ubezpieczeniem z datą wsteczną, do 7 dni. W sytuacji, gdy płatnik zgłasza osobę zatrudnioną do ubezpieczenia chorobowego później niż po upływie 7 dni od powstania obowiązku ubezpieczenia, objęcie ubezpieczeniem może nastąpić najwcześniej w dniu zgłoszenia. Ponieważ do zgłoszenia N. S. do ubezpieczenia chorobowego doszło bezspornie dopiero w dniu 17.02.2021 r., zatrudniona u płatnika została zaś z dniem 2.02.2021 r., niemożliwe było objęcie jej tym ubezpieczeniem z datą wcześniejszą niż data zgłoszenia. Okoliczności wskazane przez skarżącego nie mają żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Z treści powołanego przez płatnika art. 4 ustawy z dnia 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa wynika jedynie możliwość wliczenia w określonych sytuacjach poprzednich okresów ubezpieczenia chorobowego i uzyskania prawa do zasiłku chorobowego bez ponownego okresu wyczekiwania . Nie jest jednak możliwe uzyskanie prawa do zasiłku chorobowego, nawet przy spełnieniu przesłanek, o którym mowa w powołanym wyżej przepisie, w sytuacji, gdy w chwili utraty zdolności do pracy osoba nie jest zgłoszona do ubezpieczenia chorobowego . Jak bowiem stanowi art. 6 ust. 1 ustawy z 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa , zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego. Z uwagi na powyższe, Sąd w punkcie I wyroku oddalił odwołanie jako nieuzasadnione. W punkcie II sentencji wyroku Sąd zaliczył koszty sądowe na rachunek Skarbu Państwa, gdyż strony postępowania zwolnione są od obowiązku ich poniesienia – z mocy art. 94 i art. 96 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 167, poz. 1398). Z uwagi na powyższe, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI