IV U 176/21

Sąd Okręgowy w SieradzuSieradz2021-04-29
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaZUSprzeliczeniewiek emerytalnyustawa emerytalnaprawo ubezpieczeń społecznychdecyzja ZUS

Podsumowanie

Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił odwołanie D.S. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do przeliczenia emerytury, ponieważ wnioskodawczyni urodziła się w 1952 roku, a przepisy dotyczące przeliczenia stosuje się do osób urodzonych w 1953 roku.

D.S. odwołała się od decyzji ZUS odmawiającej prawa do przeliczenia emerytury. Wnioskodawczyni domagała się przeliczenia emerytury bez pomniejszenia o kwoty pobrane przed osiągnięciem wieku emerytalnego. Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił odwołanie, wskazując, że przepisy umożliwiające takie przeliczenie dotyczą osób urodzonych w 1953 roku, podczas gdy wnioskodawczyni urodziła się w 1952 roku. Tym samym, nie spełniła ona warunku wiekowego do zastosowania wskazanych przepisów.

Sprawa dotyczyła odwołania D.S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł., która odmówiła jej prawa do przeliczenia emerytury. D.S. domagała się przeliczenia świadczenia bez pomniejszenia o kwoty pobranych emerytur przyznanych przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego. Sąd Okręgowy w Sieradzu, po analizie akt sprawy i przepisów prawa, ustalił stan faktyczny, zgodnie z którym D.S. urodziła się w 1952 roku. Kluczowe dla rozstrzygnięcia okazały się przepisy ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, które umożliwiają przeliczenie emerytury na określonych warunkach, ale tylko dla osób urodzonych w 1953 roku. Ponieważ wnioskodawczyni urodziła się rok wcześniej, nie spełniła ona warunku wiekowego do zastosowania tych przepisów. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił odwołanie D.S., uznając decyzję ZUS za prawidłową.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba urodzona w 1952 roku nie ma prawa do przeliczenia emerytury na podstawie przepisów, które stosuje się do osób urodzonych w 1953 roku.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, umożliwiające przeliczenie emerytury na określonych warunkach, są ograniczone do osób urodzonych w 1953 roku. Wnioskodawczyni, urodzona w 1952 roku, nie spełnia tego warunku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł.

Strony

NazwaTypRola
D. S.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (6)

Główne

ustawa emerytalno-rentowa art. 194i

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Do ustalenia podstawy obliczenia emerytury ubezpieczonego urodzonego w 1953 r. nie stosuje się przepisu art. 25 ust. 1b, jeżeli wniosek o przyznanie tej emerytury zgłoszono w terminie 6 miesięcy od wejścia w życie ustawy z 19.06.2020 r., pod warunkiem że prawo do emerytury przed osiągnięciem wieku emerytalnego zostało ustalone na podstawie wniosku złożonego przed 1 stycznia 2013 r.

ustawa emerytalno-rentowa art. 194j

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Kwotę emerytury przyznanej ubezpieczonemu urodzonemu w 1953 r., który wcześniej pobierał emeryturę na podstawie art. 25 ust. 1b (na wniosek złożony przed 1.01.2013 r.), ustala się ponownie od podstawy ustalonej z zastosowaniem art. 194i.

Ustawa o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych art. 1

Pomocnicze

ustawa emerytalno-rentowa art. 25 § ust. 1b

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis ten został uznany za niezgodny z Konstytucją w zakresie dotyczącym kobiet urodzonych w 1953 r., które przed 1 stycznia 2013 r. nabyły prawo do emerytury na podstawie art. 46.

k.p.c. art. 477 § 14 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 15zzs § pkt 2

Podstawa do wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy dotyczące przeliczenia emerytury na podstawie ustawy z 19.06.2020 r. stosuje się wyłącznie do osób urodzonych w 1953 r.

Odrzucone argumenty

Prawo do przeliczenia emerytury bez pomniejszenia o kwoty pobrane przed osiągnięciem wieku emerytalnego dla osób urodzonych w 1952 r.

Godne uwagi sformułowania

Wnioskodawczyni nie ma prawa do przeliczenia emerytury, bowiem przepisy ustawy znajdują zastosowanie do osób urodzonych w 1953r., a wnioskodawczyni urodziła się w 1952r.

Skład orzekający

Dorota Załęska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przeliczenia emerytury w kontekście wieku ubezpieczonego i daty złożenia wniosku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy osób urodzonych w 1953 roku i wniosków złożonych w określonym terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych ze względu na interpretację przepisów dotyczących przeliczenia emerytury i ich zastosowanie do konkretnych roczników.

Czy urodzeni w 1952 roku mogą liczyć na przeliczenie emerytury jak rocznik 1953?

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV U 176/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 29 kwietnia 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Dorota Załęska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 29 kwietnia 2021 roku w Sieradzu odwołania D. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z 7 stycznia 2021 r. Nr (...) w sprawie D. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. o wysokość emerytury oddala odwołanie. Sygn. akt IV U 176/21 UZASADNIENIE Decyzją z 7.01.2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. powołując się na ustawę z 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. z 2020r., poz. 53 ze zm.) oraz art. 1 ustawy z 19.06.2020r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2020r. poz. 1222) odmówił D. S. prawa do przeliczenia emerytury. Nie podzielając powyższej decyzji pełnomocnik strony ustanowiony w sprawie złożył odwołanie, wnosząc o zmianę decyzji poprzez przyznanie D. S. prawa do przeliczenia emerytury bez pomniejszenia pomniejszonej o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur przyznanych przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego, przyjmując jako datę urodzenia w/w rok 1952. Organ rentowy wnosił o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: D. S. (1) , ur. (...) Decyzją z 8.01.2007r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. przyznał D. S. prawo do emerytury od 30.12.2007r., tj. od osiągnięcia wieku emerytalnego na podstawie art. 46 w zw. z art. 29 ustawy emerytalno – rentowej (decyzja k. 27/akta ZUS). W dniu 11.10.2013r. D. S. złożyła w organie rentowym wniosek o emeryturę w powszechnym wieku emerytalnym (k. 1 – 6/akta ZUS). Decyzją z 30.10.2013r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. przyznał ubezpieczonej emeryturę z powszechnego wieku emerytalnego, której wysokość obliczono z zastosowaniem art. 25 ust 1b ustawy z dnia 17 12 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , skutkiem czego podstawa obliczenia emerytury została pomniejszona o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur, w wysokości przed odliczeniem zaliczki na podatek dochodowy i składki na ubezpieczenie zdrowotne. Emerytura została ustalona jako równowartość kwoty, będącej wynikiem podzielenia podstawy obliczenia emerytury przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku równym wiekowi przejścia na emeryturę. Kwota składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji wyniosła 24216,64zł., kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego wyniosła 389506,23zł., suma kwot pobranych emerytur po uwzględnieniu kwoty wypłaconego wyrównania wyniosła 89350,31zł., średnie dalsze trwanie życia wyniosło 248,60 miesięcy. Emerytura obliczona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy emerytalnej wyniosła: 1304,80zł. Jednocześnie Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie podjął wypłaty emerytury ustalonej w tej decyzji, ponieważ była ona mniej korzystna od dotychczas wypłaconego świadczenia (decyzja k. 9-10/akta ZUS). Wyrokiem z 6.03.2019r. w sprawie P 20/16, opublikowanym 21.03.2019r., Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1270 oraz z 2019r. poz. 39), w brzmieniu obowiązującym do 30 września 2017r. w zakresie, w jakim dotyczy urodzonych w 1953r. kobiet, które przed 1 stycznia 2013r. nabyły prawo do emerytury na podstawie art. 46 tej ustawy, jest niezgodny z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Prawomocnym wyrokiem z 25.03.2014r., Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił odwołanie D. S. od decyzji z 30.10.2013r. (k. 26/akta ZUS). W dniu 9.12.2020r. do ZUS wpłynął wniosek pełnom. wnioskodawczyni o przeliczenie świadczenia emerytalnego (k. 37 – 38/akta ZUS). Decyzją z 7.01.2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. powołując się na ustawę z 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. z 2020r., poz. 53 ze zm.) oraz art. 1 ustawy z 19.06.2020r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2020r. poz. 1222) odmówił D. S. prawa do przeliczenia emerytury (decyzja k. 41/akta ZUS). Powyższy niesporny stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w postępowaniu przed organem rentowym. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Z uwagi na to, że postępowanie dowodowe w całości zostało przeprowadzone w oparciu o dokumenty zawarte w aktach organu rentowego, zaistniały przesłanki do wydania w sprawie wyroku na posiedzeniu niejawnym, stosownie do art. 15zzs pkt 2 ustawy z 2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID -19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. poz. 374, 567, 568 i 695), w brzmieniu, określonym ustawą z dnia 14 maja 2020r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 (Dz.U.2020.875), Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 194i ustawy emerytalno - rentowej, do ustalenia podstawy obliczenia emerytury, o której mowa w art. 24, ubezpieczonego urodzonego w 1953r., nie stosuje się przepisu art. 25 ust. 1b, jeżeli wniosek o przyznanie tej emerytury zgłosi w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 19 czerwca 2020r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. poz. 1222), pod warunkiem że prawo do emerytury przed osiągnięciem wieku emerytalnego ma ustalone na podstawie wniosku złożonego przed dniem 1 stycznia 2013r. W myśl art. 194j. ust. 1, kwotę emerytury przyznanej na podstawie art. 24 ubezpieczonemu urodzonemu w 1953r., który wcześniej pobierał emeryturę wymienioną w art. 25 ust. 1b na podstawie wniosku złożonego przed dniem 1 stycznia 2013r., ustala się ponownie od podstawy ustalonej z zastosowaniem art. 194i. Wnioskodawczyni nie ma prawa do przeliczenia emerytury, bowiem przepisy ustawy znajdują zastosowanie do osób urodzonych w 1953r., a wnioskodawczyni urodziła się w 1952r. Mając powyższe na względzie, Sąd, na podstawie art. 477 14 §1 k.p.c. , orzekł jak wyroku.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę