IV U 145/14

Sąd Okręgowy w SiedlcachSiedlce2014-12-11
SAOSubezpieczenia społeczneubezpieczenia społeczneŚredniaokręgowy
ubezpieczenia społecznepraca nakładczadziałalność gospodarczapozorność umowyZUSminimalne wynagrodzenieochrona ubezpieczeniowa

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie od decyzji ZUS, uznając, że umowa o pracę nakładczą, z której ubezpieczona osiągała marginalne dochody, miała na celu obejście przepisów o ubezpieczeniach społecznych.

A.I. odwołała się od decyzji ZUS, która stwierdziła, że nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu pracy nakładczej w okresie od 2005 do 2009 roku, gdyż prowadziła równocześnie działalność gospodarczą, a dochody z pracy nakładczej były marginalne. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, uznając, że umowy o pracę nakładczą były pozorne, ponieważ nie gwarantowały uzyskania co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia, co jest wymogiem dla tego typu umów.

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał odwołanie A.I. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C., która stwierdziła, że ubezpieczona nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu pracy nakładczej w okresie od 1 listopada 2005 r. do 28 lutego 2009 r. na rzecz R.W. ZUS argumentował, że A.I. prowadziła równocześnie działalność gospodarczą, a dochody z pracy nakładczej były na tyle niewielkie, że umowa miała na celu obejście przepisów ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Ubezpieczona wniosła o zmianę decyzji, twierdząc, że organ rentowy nie wykazał celu obejścia ustawy. Sąd Okręgowy ustalił, że A.I. prowadziła działalność gospodarczą od 2001 r., a od 2005 r. zawierała kilkanaście umów o pracę nakładczą, z których otrzymywała miesięcznie od 25 do 50 zł. Sąd oddalił odwołanie, powołując się na art. 9 ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz rozporządzenie Rady Ministrów z 1975 r. w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą. Sąd uznał, że umowy te nie spełniały wymogu gwarantowania co najmniej 50% minimalnego wynagrodzenia, co czyniło je pozornymi i pod pozorem umowy o pracę nakładczą strony zawierały umowę o dzieło lub umowę o świadczenie usług. Sąd przywołał orzecznictwo Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego w Katowicach potwierdzające tę wykładnię.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Umowa o pracę nakładczą, z której dochody są marginalne i nie gwarantują co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia, jest umową pozorną i nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowym elementem umowy o pracę nakładczą jest określenie minimalnej ilości pracy gwarantującej co najmniej 50% minimalnego wynagrodzenia. Jeśli ten warunek nie jest spełniony, umowa jest pozorna i pod pozorem umowy o pracę nakładczą strony zawierają umowę o dzieło lub umowę o świadczenie usług.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.

Strony

NazwaTypRola
A. I.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.instytucjaorgan rentowy
R. W.osoba_fizycznazainteresowany

Przepisy (8)

Główne

u.s.u.s. art. 9 § ust. 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Pomocnicze

u.s.u.s. art. 6 § ust. 1 pkt. 5

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 8

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Rozporządzenie Rady Ministrów art. 3 § ust. 1

W umowie strony określają minimalną miesięczną ilość pracy, której wykonanie zapewnia uzyskanie co najmniej 50% najniższego wynagrodzenia.

k.c. art. 627

Kodeks cywilny

k.c. art. 750

Kodeks cywilny

k.c. art. 734

Kodeks cywilny

k.p. art. 77²

Kodeks pracy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochody z pracy nakładczej były marginalne i nie gwarantowały co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia. Umowy o pracę nakładczą były pozorne i miały na celu obejście przepisów o ubezpieczeniach społecznych. Niespełnienie wymogu określenia minimalnej ilości pracy gwarantującej co najmniej 50% minimalnego wynagrodzenia.

Odrzucone argumenty

Zawarcie umowy o pracę nakładczą było zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Organ rentowy nie wykazał, że zawarcie umowy o pracę nakładczą miało na celu obejście ustawy.

Godne uwagi sformułowania

przychód z wykonywania umowy o pracę nakładczą był tak niewielki, że nie zachodziła realna potrzeba wykonywania umowy dla obu jej stron. Zawarcie umowy o pracę nakładcza miało na celu obejście przepisów art. 6 ust.1 pkt.5 w zw. z art. 18 ust.8 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Niewątpliwie dochody w takiej wysokości mają charakter marginalny i nie gwarantują zapewnienia środków utrzymania nawet w minimalnym zakresie. Pod pozorem umowy o pracę nakładczą strony zawierają umowę o dzieło ( art. 627 k.c. ) bądź umowę o świadczenie usług ( art. 750 k.c. w związku z art. 734 k.c. ).

Skład orzekający

Jerzy Zalasiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podlegania ubezpieczeniom społecznym z tytułu pracy nakładczej w sytuacji prowadzenia równocześnie działalności gospodarczej i osiągania marginalnych dochodów z pracy nakładczej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której dochody z pracy nakładczej były skrajnie niskie. Może być mniej istotne w przypadkach, gdy dochody są wyższe, ale nadal poniżej pewnego progu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przepisy dotyczące ubezpieczeń społecznych w kontekście umów o pracę nakładczą, gdy dochody są minimalne, co może być interesujące dla osób prowadzących działalność gospodarczą i zlecających prace.

Czy praca nakładcza za 25 zł miesięcznie podlega ubezpieczeniom? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV U 145/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 grudnia 2014r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Jerzy Zalasiński Protokolant st.sekr.sąd. Iwona Chojecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2014r. w S. odwołania A. I. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. z dnia 2 grudnia 2013 r. (Nr (...) ) z udziałem zainteresowanego R. W. w sprawie A. I. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. o ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym oddala odwołanie. Sygn. akt IV U 145/14 UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją z dnia 02.12.2013r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. stwierdził, że A. I. nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym: emerytalnym, rentowym w okresie od dnia 01.11.2005r. do dnia 28.02.2009r. z tytułu wykonywania pracy nakładczej na rzecz płatnika (...) R. W. w K. . W uzasadnieniu decyzji ZUS podniósł, że obowiązek podlegania ubezpieczeniom społecznym wynika z faktu prowadzenia w spornych okresach działalności gospodarczej potwierdzonej wpisem do ewidencji działalności gospodarczej. Natomiast przychód z wykonywania umowy o pracę nakładczą był tak niewielki, że nie zachodziła realna potrzeba wykonywania umowy dla obu jej stron. Zawarcie umowy o pracę nakładcza miało na celu obejście przepisów art. 6 ust.1 pkt.5 w zw. z art. 18 ust.8 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych . Od decyzji tej odwołanie złożyła ubezpieczona A. I. wnosząc zmianę zaskarżonej decyzji i ustalenie, że w spornym okresie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu pracy nakładczej u płatnika składek (...) R. W. . W uzasadnieniu odwołania podniosła, że organ rentowy w żaden sposób nie wykazał, że zawarcie umowy o pracę nakładcza miało na celu obejście ustawy. Działanie ubezpieczonej było zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o jego oddalenie, podnosząc, że A. I. nie osiągnęła z tytułu wykonywania pracy nakładczej wynagrodzenia w wysokości połowy najniższego wynagrodzenia za pracę. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny. Ubezpieczona A. I. rozpoczęła pozarolniczą działalność gospodarczą od dnia 01.05.2001r. uzyskując tego dnia wpis w ewidencji. Zajmowała się pośrednictwem ubezpieczeniowym. Od dnia 05.11.2005r. ubezpieczona zawarła z R. W. kilkanaście umów o pracę nakładczą. R. W. zlecał jej adresowanie i wkładanie do kopert materiałów marketingowych w ilości 40-50 sztuk. Z tytułu tej umowy osiągała dochody w granicach od 25 do 50 zł miesięcznie. W okresach tych osiągała wynagrodzenie niższe niż połowa obowiązującego minimalnego wynagrodzenia. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie zeznań ubezpieczonej A. I. (k. 18v), dokumentów (k.17), akt ZUS. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Odwołanie nie jest uzasadnione. Zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych ((Dz.U. z 2013r. poz. 1442 ze zm.) osoba spełniająca warunki do objęcia obowiązkowo ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi z kilku tytułów, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 2, 4-6 i 10, jest objęta obowiązkowo ubezpieczeniami z tego tytułu, który powstał najwcześniej. Może ona jednak dobrowolnie, na swój wniosek, być objęta ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi także z pozostałych, wszystkich lub wybranych tytułów lub zmienić tytuł ubezpieczeń, z zastrzeżeniem ust. 7. Jednocześnie z art. 6 ust.1 pkt. cytowanej ustawy wynika, że obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniem art. 8 i 9, osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są osobami wykonującymi pracę nakładczą. Z bezspornego stanu faktycznego wynika, że w okresie objętym zaskarżoną decyzją A. I. wykonywała umowę o pracę nakładczą i osiągała z tego tytułu dochody w granicach od 25 do 50 zł miesięcznie. Niewątpliwie dochody w takiej wysokości mają charakter marginalny i nie gwarantują zapewnienia środków utrzymania nawet w minimalnym zakresie. Dokonując wykładni cytowanych przepisów w kontekście uzyskiwanych przez ubezpieczoną dochodów należy mieć na uwadze par.3 ust.1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.12.1975r. w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą (Dz.U. z 1976r. Nr 3, poz. 19 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem w umowie strony określają minimalną miesięczną ilość pracy, której wykonanie należy do obowiązków wykonawcy. Minimalna ilość pracy powinna być tak ustalona, aby jej wykonanie zapewniało uzyskanie co najmniej 50% najniższego wynagrodzenia określonego przez Ministra Pracy i Polityki Socjalnej na podstawie art. 77 4 pkt 1 Kodeksu pracy , zwanego dalej "najniższym wynagrodzeniem". W ocenie Sądu Okręgowego umowy o pracę nakładczą zawarte pomiędzy ubezpieczoną, a R. W. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą (...) w istocie są umowami o dzieło. Nie spełniają one wymogu określonego w cytowanym rozporządzeniu w zakresie wynagrodzenia, są umowami rezultatu. Sąd Okręgowy podziela tu stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w postanowieniach z dnia 15 i 28 lutego 2012r. sygn.. akt I UK 363/11 i I UK 349/11 zgodnie z którym istotnym elementem umowy o pracę nakładczą jest określenie minimalnej miesięcznej ilości pracy, a tym samym zapewnienie wykonawcy określonego wynagrodzenia. Jeśli zatem strony umowy o pracę nakładczą zawierają ją z zamiarem niedotrzymania tego warunku, w istocie ich oświadczenia woli dotknięte są pozornością. Pod pozorem umowy o pracę nakładczą strony zawierają umowę o dzieło ( art. 627 k.c. ) bądź umowę o świadczenie usług ( art. 750 k.c. w związku z art. 734 k.c. ). Podobną wykładnię przyjął Sąd Apelacyjny w Katowicach, który w wyroku z dnia 27 marca 2014r. (sygn.. akt IIIAUa 1037/13) stwierdził, że wykładnia funkcjonalna i systemowa przepisów prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych prowadzi do wniosku o doniosłości prawnej jedynie takiej umowy o pracę nakładczą, w której strony nie tylko uzgodniły, ale i realizowały, rozmiar wykonywanej pracy w ilości gwarantującej wynagrodzenie w wysokości co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę. Wykładnię tę Sąd Okręgowy podziela w całej rozciągłości. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na mocy art. 477 14 par. 1 kpc orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI