IV U 1350/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania ubezpieczonego C.S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 27 października 2014 r., którą przyznano mu rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 1 lipca 2014 r. do 30 września 2016 r. Ubezpieczony kwestionował datę rozpoczęcia prawa do renty, domagając się jej przyznania od 31 maja 2013 r., kiedy to ustało poprzednie świadczenie. Argumentował, że był niezdolny do pracy w całym spornym okresie. Sąd Okręgowy w Siedlcach, po analizie dokumentacji medycznej i opinii biegłych lekarzy (neurologa, ortopedy, kardiologa, pulmonologa oraz psychiatry), ustalił, że ubezpieczony nie był częściowo niezdolny do pracy w okresie od 31 maja 2013 r. do 30 czerwca 2014 r. Biegli wskazali, że częściowa niezdolność do pracy powstała dopiero od 1 lipca 2014 r., głównie z przyczyn kardiologicznych i psychiatrycznych. Sąd podkreślił, że prawo do renty nie może być przyznane wcześniej niż od miesiąca zgłoszenia wniosku, a wniosek został złożony 30 lipca 2014 r. W związku z tym, sąd oddalił odwołanie, uznając decyzję ZUS za prawidłową.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaUstalenie daty powstania niezdolności do pracy jako podstawy do przyznania renty, zasada przyznawania świadczeń od miesiąca zgłoszenia wniosku.
Sprawa dotyczy indywidualnej oceny stanu zdrowia ubezpieczonego i interpretacji przepisów dotyczących rent z tytułu niezdolności do pracy.
Zagadnienia prawne (2)
Od jakiej daty przysługuje prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, jeśli ubezpieczony domaga się świadczenia od daty wcześniejszej niż wskazana w decyzji ZUS?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy przysługuje od daty powstania niezdolności do pracy, jednak nie wcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opiniach biegłych, którzy stwierdzili, że niezdolność do pracy powstała od 1 lipca 2014 r., co pokrywa się z miesiącem zgłoszenia wniosku. Wcześniejsze okresy nie były potwierdzone jako okresy niezdolności do pracy.
Czy ubezpieczony był częściowo niezdolny do pracy w okresie od 31 maja 2013 r. do 30 czerwca 2014 r.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczony nie był częściowo niezdolny do pracy w tym okresie.
Uzasadnienie
Opinie biegłych lekarzy jednoznacznie wskazały, że w okresie od 31.05.2013 r. do 30.06.2014 r. brak było podstaw do uznania wnioskodawcy za osobę niezdolną do pracy. Schorzenia neurologiczne, ortopedyczne i pulmonologiczne nie upośledzały długotrwale zdolności do pracy, a schorzenia kardiologiczne i psychiatryczne, które spowodowały niezdolność, ujawniły się lub wymagały leczenia później.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. S. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 57 § 1 i 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa warunki przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy.
u.e.r.f.u.s. art. 12 § 1, 2 i 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Definiuje pojęcia całkowitej i częściowej niezdolności do pracy.
u.e.r.f.u.s. art. 129 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Stanowi, że prawo do świadczeń powstaje od dnia spełnienia warunków, nie wcześniej niż od miesiąca zgłoszenia wniosku.
Pomocnicze
k.p.c. art. 477¹⁴ § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady oddalenia odwołania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak niezdolności do pracy w spornym okresie od 31.05.2013 r. do 30.06.2014 r., potwierdzony opiniami biegłych sądowych. • Prawo do renty przysługuje od miesiąca zgłoszenia wniosku, jeśli niezdolność do pracy powstała wcześniej.
Odrzucone argumenty
Ubezpieczony twierdził, że był niezdolny do pracy od 31.05.2013 r. i domagał się przyznania renty od tej daty.
Godne uwagi sformułowania
Biegli kategorycznie i jednoznacznie wypowiedzieli się, że przed tym dniem, tj. w okresie od 31.05.2013 r. do 30.06.2014 r. brak było podstaw do uznania wnioskodawcy C. S. za osobę niezdolną do pracy. • Prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy przysługuje od dnia powstania niezdolności do pracy, przy czym nie może być przyznane wcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek.
Skład orzekający
Elżbieta Wojtczuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie daty powstania niezdolności do pracy jako podstawy do przyznania renty, zasada przyznawania świadczeń od miesiąca zgłoszenia wniosku."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy indywidualnej oceny stanu zdrowia ubezpieczonego i interpretacji przepisów dotyczących rent z tytułu niezdolności do pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter rutynowy, dotyczy ustalenia daty powstania niezdolności do pracy i prawa do renty, co jest standardową procedurą w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.