IV U 1028/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu rozpoznał połączone sprawy z odwołania ubezpieczonego P. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W., które odmawiały mu prawa do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego za okresy od 16 grudnia 2020 r. do 10 marca 2021 r. oraz od 11 marca 2021 r. do 21 kwietnia 2021 r. Organ rentowy uzasadniał odmowę tym, że w dniu wypadku (16 grudnia 2020 r.) ubezpieczony, prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą, posiadał zadłużenie z tytułu składek na kwotę przekraczającą 6,60 zł, co zgodnie z ustawą o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych pozbawia prawa do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego do czasu spłaty całości zadłużenia. Ubezpieczony P. P. złożył odwołania, wskazując na zawarcie umowy o rozłożenie należności na raty, którą terminowo spłaca. Sąd ustalił stan faktyczny, który był w istocie bezsporny co do podlegania ubezpieczeniu, opóźnień w płatnościach składek, wypadku przy pracy i przebywania na zwolnieniu lekarskim. Kluczowy spór dotyczył oceny prawnej. Sąd, opierając się na art. 6 ust. 2 i 3 ustawy wypadkowej oraz orzecznictwie Sądu Najwyższego, uznał, że prawo do zasiłku nie przysługuje, jeśli w dniu wypadku istniało zadłużenie składkowe przekraczające 6,60 zł. Podkreślono, że zawarcie umowy ratalnej nie znosi tego skutku, a prawo do świadczeń przywracane jest dopiero po spłacie całości zadłużenia. Sąd zaznaczył, że termin przedawnienia przewidziany w art. 6 ust. 3 ustawy wypadowej ulega zawieszeniu w związku z zawartą umową ratalną, a ubezpieczony, jeśli wywiąże się z układu ratalnego, będzie mógł ponownie wystąpić z wnioskiem o przyznanie zasiłku. Jednakże, ponieważ zadłużenie nie zostało w pełni uregulowane do dnia wyroku, odwołania zostały oddalone. Koszty sądowe ponosi Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego w przypadku zadłużenia składkowego na dzień wypadku, zwłaszcza w kontekście zawarcia układu ratalnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji osób prowadzących pozarolniczą działalność i będących płatnikami składek. Interpretacja opiera się na ugruntowanym orzecznictwie SN.
Zagadnienia prawne (1)
Czy ubezpieczonemu przysługuje prawo do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego, jeśli w dniu wypadku posiadał zadłużenie z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne przekraczające 6,60 zł, mimo zawarcia i terminowej spłaty układu ratalnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, prawo do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego nie przysługuje, jeśli w dniu wypadku istniało zadłużenie z tytułu składek na kwotę przekraczającą 6,60 zł, do czasu spłaty całości zadłużenia.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 6 ust. 2 i 3 ustawy wypadkowej, zgodnie z którym zadłużenie składkowe na dzień wypadku pozbawia prawa do zasiłku. Zawarcie umowy ratalnej zawiesza termin przedawnienia, ale nie znosi skutku prawnego istnienia zadłużenia w dniu wypadku. Prawo do świadczeń jest przywracane dopiero po całkowitej spłacie zadłużenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. P. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. | instytucja | strona pozwana |
Przepisy (4)
Główne
ustawa wypadkowa art. 6 § ust. 2 i 3
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Osobom prowadzącym pozarolniczą działalność nie przysługuje zasiłek chorobowy z ubezpieczenia wypadkowego, jeśli w dniu wypadku istniało zadłużenie z tytułu składek na kwotę przekraczającą 6,60 zł, do czasu spłaty całości zadłużenia. Prawo do świadczeń przedawnia się, jeżeli zadłużenie nie zostanie uregulowane w ciągu 6 miesięcy od dnia wypadku.
Pomocnicze
u.s.u.s. art. 29 § ust. 1 i 1a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Podstawa prawna do zawierania umów o rozłożenie na raty należności z tytułu składek.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania.
u.k.s.s.c. art. 94, 96 ust. 1 pkt 4, 98
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawa prawna do obciążenia kosztami sądowymi Skarbu Państwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie zadłużenia składkowego przekraczającego 6,60 zł na dzień wypadku pozbawia prawa do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego. • Zawarcie umowy ratalnej nie znosi skutku prawnego istnienia zadłużenia w dniu wypadku. • Prawo do świadczeń jest przywracane dopiero po całkowitej spłacie zadłużenia.
Odrzucone argumenty
Zawarcie i terminowa spłata układu ratalnego powinna przywrócić prawo do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego.
Godne uwagi sformułowania
osobom prowadzącym pozarolniczą działalność (...) nie przysługuje prawo do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego w razie wystąpienia w dniu wypadku zadłużenia z tytułu składek na kwotę przekraczającą 6,60 zł do czasu spłaty całości zadłużenia • treść art. 6 ust. 2 ustawy wypadkowej jest jasna i jednoznacznie z niej wynika, że osobom ubezpieczonym z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności (...) sporne świadczenia przysługują wyłącznie wówczas, gdy rzetelnie przyczyniają się do tworzenia Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. • termin przedawnienia przewidziany w art. 6 ust. 3 ustawy wypadkowej ulega zawieszeniu w związku z zawartą (...) umową o rozłożenie na raty należności z tytułu składek • przesłankę "stanu zadłużenia w dniu wypadku" z art. 6 ust. 2 ustawy wypadkowej, pozbawiającą prawa do świadczenia, należy oceniać ex post - z perspektywy wywiązania się dłużnika (...) z postanowień układu ratalnego
Skład orzekający
Agnieszka Chlipała - Kozioł
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego z ubezpieczenia wypadkowego w przypadku zadłużenia składkowego na dzień wypadku, zwłaszcza w kontekście zawarcia układu ratalnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób prowadzących pozarolniczą działalność i będących płatnikami składek. Interpretacja opiera się na ugruntowanym orzecznictwie SN.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu zadłużenia składkowego i jego wpływu na prawo do świadczeń z ubezpieczenia wypadkowego, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców. Pokazuje, że nawet zawarcie układu ratalnego nie rozwiązuje problemu automatycznie.
“Zadłużenie w ZUS odebrało mu zasiłek chorobowy. Czy układ ratalny uratował sytuację?”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.