IV SO/Wr 23/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wymierzył Wójtowi Gminy Zagrodno grzywnę w wysokości 1000 zł za nieprzekazanie skargi na bezczynność do sądu administracyjnego w ustawowym terminie.
Wnioskodawca B. K. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy Zagrodno za nieprzekazanie skargi na bezczynność do sądu administracyjnego. Skarga została wniesiona 8 grudnia 2022 r., a termin 15 dni na jej przekazanie minął 23 grudnia 2022 r. Pomimo upływu prawie roku, skarga nie została przekazana. Sąd, powołując się na art. 55 § 1 p.p.s.a., uznał, że organ naruszył obowiązek ustawowy i wymierzył grzywnę w kwocie 1000 zł, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz wnioskodawcy zwrot kosztów postępowania.
Sprawa dotyczyła wniosku B. K. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy Zagrodno za nieprzekazanie skargi na bezczynność organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Skarga na bezczynność została wniesiona przez wnioskodawcę 8 grudnia 2022 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Zgodnie z art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, organ miał 15 dni na przekazanie skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, co oznaczało termin do 23 grudnia 2022 r. Pomimo przypomnienia z 6 lutego 2023 r. i złożenia wniosku o grzywnę, organ nie przekazał skargi do sądu. Organ argumentował, że wydał decyzję w sprawie udostępnienia informacji publicznej 11 lipca 2023 r., jednak sąd administracyjny podkreślił, że obowiązek przekazania skargi jest bezwzględny i niezależny od późniejszego rozstrzygnięcia sprawy przez organ. Sąd, opierając się na art. 55 § 1 p.p.s.a., uznał, że organ dopuścił się naruszenia ustawowego obowiązku i wymierzył Wójtowi Gminy Zagrodno grzywnę w wysokości 1000 zł. Dodatkowo, zasądzono od organu na rzecz wnioskodawcy zwrot kosztów postępowania w kwocie 100 zł. Sąd wskazał, że grzywna pełni funkcję dyscyplinującą, represyjną i prewencyjną, a jej wysokość jest adekwatna do stopnia niewypełnienia obowiązku i okresu zwłoki.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. w przypadku niezastosowania się do obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a., czyli nieprzekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w ustawowym terminie.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że obowiązek przekazania skargi jest bezwzględny i niezależny od późniejszego rozstrzygnięcia sprawy przez organ. Uchybienie terminowi stanowi podstawę do wymierzenia grzywny, która pełni funkcje dyscyplinującą, represyjną i prewencyjną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.i.p. art. 21 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Określa 15-dniowy termin na przekazanie skargi sądowi w sprawach z zakresu dostępu do informacji publicznej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa wysokość grzywny do dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nie przekazał skargi do sądu administracyjnego w terminie 15 dni od jej otrzymania, mimo upływu prawie roku. Naruszenie art. 54 § 2 p.p.s.a. stanowi podstawę do wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. Późniejsze wydanie decyzji przez organ nie niweluje obowiązku przekazania skargi i nie wyłącza możliwości nałożenia grzywny.
Odrzucone argumenty
Organ argumentował, że wydał decyzję w sprawie, co powinno wyłączyć potrzebę wymierzenia grzywny (sąd uznał ten argument za niezasadny).
Godne uwagi sformułowania
przesłankami uprawniającymi sąd administracyjny do wymierzenia grzywny organowi jest stosowny wniosek oraz stwierdzenie niezastosowania się do obowiązków z art. 54 § 2 p.p.s.a. przesłanką do wymierzenia grzywny jest sam fakt nieprzekazania skargi sądowi w ustawowym terminie, bez względu na przyczyny takiego stanu rzeczy. Dopełnienie obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a. przed rozpoznaniem wniosku o nałożenie grzywny, nie może przesądzać o braku przesłanek do jej wymierzenia, ani nie skutkuje oddaleniem tego wniosku, czy też umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego. zwłoka organu w dopełnieniu tej czynności. sankcji w postaci wymierzenia grzywny [...] pełni - oprócz funkcji dyscyplinującej i represyjnej - również funkcję prewencyjną. lekceważący stosunek organu do ustawowego obowiązku terminowego przekazywania skarg
Skład orzekający
Mirosława Rozbicka-Ostrowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie możliwości i podstaw wymierzenia grzywny organowi za nieprzekazanie skargi do sądu administracyjnego w terminie, a także podkreślenie bezwzględnego charakteru tego obowiązku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprzekazania skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, głównie w sprawach dotyczących dostępu do informacji publicznej, gdzie termin jest skrócony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje konsekwencje lekceważenia przez organy administracji obowiązków procesowych wobec sądów, co jest istotne dla zrozumienia mechanizmów kontroli sądowej i odpowiedzialności urzędników.
“Grzywna dla Wójta za ignorowanie sądu: 1000 zł kary za nieprzekazanie skargi.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SO/Wr 23/23 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2023-10-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Mirosława Rozbicka-Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 Hasła tematyczne Wymierzenie grzywny Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku *Wymierzono organowi grzywnę z art. 55 p.p.s.a. Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 55 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 20 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. K. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy Zagrodno za nieprzekazanie sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę postanawia: I. wymierzyć Wójtowi Gminy Zagrodno grzywnę w kwocie 1000 (słownie: tysiąc) złotych; II. zasądzić od Wójta Gminy Zagrodno na rzecz B. K. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Uzasadnienie: Postępowanie sądowoadministracyjne zainicjowane zostało wnioskiem B. K. (dalej: wnioskodawca, strona) z dnia 8 września 2023 r., w którym zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu o wymierzenie Wójtowi Gminy Zagrodno (dalej: organ) grzywny za nieprzekazanie skargi na bezczynność z dnia 8 grudnia 2022 r. wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy. Uzasadniając żądanie, wnioskodawca wskazał, że w dniu 8 grudnia 2022 r. wniósł do organu skargę do sądu administracyjnego na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej na wniosek z dnia 10 listopada 2022 r. Pomimo wniesienia do organu pisma z dnia 6 lutego 2023 r., przypominającego o obowiązku przekazania skargi, do dnia złożenia wniosku skarga nie została przekazana do Sądu. W odpowiedzi na wezwanie do udzielenia odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny, organ podniósł, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż po rozpatrzeniu wniosku strony z dnia 10 listopada 2022 r. o udostępnienie informacji publicznej, organ w dniu 11 lipca 2023 r. wydał decyzję, w której zajął stanowisko w przedmiotowej sprawie. Pismem z dnia 27 września 2023 r. strona podtrzymała wniosek o wymierzenie grzywny organowi. Wskazała, że – jak wynika z odpowiedzi na wniosek – organ wciąż nie przekazał skargi z dnia 8 grudnia 2022 r. do sądu, a także nie podał powodów niewykonania ustawowego obowiązku. Zwróciła uwagę, że skarga powinna zostać przekazana w terminie 15 dni, tymczasem organ nie uczynił tego przez 9 miesięcy. Podniosła, że organ notorycznie uchyla się od wykonania obowiązku terminowego przekazywania skarg do sądu administracyjnego, a swoim zachowaniem podważa zaufanie obywateli do jednostek samorządu terytorialnego i organów państwa. Załączyła też m. in. pismo z dnia 7 sierpnia 2023 r. Wojewody Dolnośląskiego – organu nadzoru na działalnością jednostek samorządu terytorialnego – w którym stwierdzono, że organ nie wywiązuje się lub wywiązuje się w sposób wybiórczy i nieprawidłowy z obowiązku terminowego przekazywania skarg na bezczynność do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Z notatki urzędowej z dnia 10 października 2023 r. wynika, że skarga na bezczynność z dnia 8 grudnia 2022 r. nie wpłynęła do tut. Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do art. 55 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634, dalej: p.p.s.a.), w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., Sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Z kolei wysokość grzywny wskazanej w art. 154 § 6 p.p.s.a. określa się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Natomiast art. 54 § 2 p.p.s.a. przewiduje, że organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Przy czym w sprawach objętych kognicją sądu administracyjnego na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (tj. Dz. U. z 2022, poz. 902, dalej: u.d.i.p.), termin ten jest krótszy. Stosownie bowiem do art. 21 pkt 1 u.d.i.p., przekazanie sądowi akt i odpowiedzi na skargę w sprawach z tego zakresu następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. Z przytoczonych przepisów wynika więc, że przesłankami uprawniającymi sąd administracyjny do wymierzenia grzywny organowi jest stosowny wniosek oraz stwierdzenie niezastosowania się do obowiązków z art. 54 § 2 p.p.s.a. Oznacza to, że przesłanką do wymierzenia grzywny jest sam fakt nieprzekazania skargi sądowi w ustawowym terminie, bez względu na przyczyny takiego stanu rzeczy. Dopełnienie obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a. przed rozpoznaniem wniosku o nałożenie grzywny, nie może przesądzać o braku przesłanek do jej wymierzenia, ani nie skutkuje oddaleniem tego wniosku, czy też umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego. Podobnie, przyczyny które spowodowały nieprzekazanie sądowi skargi w zakreślonym przez prawo terminie oraz okres uchybienia, nie mają znaczenia dla możliwości wymierzenia grzywny, a mogą jedynie rzutować na jej wysokość (por. uchwała składu siedmiu sędziów NSA z dnia 3 listopada 2009 r., sygn. akt II GPS 3/09 oraz postanowienia NSA: z dnia 23 września 2014 r., sygn. akt I OZ 759/14; z dnia 22 lipca 2014 r., sygn. akt I OZ 489/14; z dnia 6 czerwca 2013 r., sygn. akt I OZ 429/13; z dnia 25 kwietnia 2013 r., sygn. akt OZ 278/13, dostępne - podobnie jak wszystkie powołane niżej orzeczenia sądów administracyjnych - w CBOSA). W judykaturze przyjmuje się, że skoro z art. 54 § 2 p.p.s.a. wynika obowiązek dochowania określonego terminu, to uchybienie tej powinności mieści się w "niezastosowaniu się do obowiązków", będącym przesłanką wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. W istocie zatem przedmiot zaskarżenia określony w art. 55 § 1 p.p.s.a. obejmuje nie tylko zaniechanie przekazania sądowi skargi wraz z odpowiedzią na skargę i akt sprawy, ale także zwłokę organu w dopełnieniu tej czynności. Wymaga także zaakcentowania , że sąd orzeka o grzywnie według swego uznania i wymierza ją w wysokości adekwatnej do stopnia niewypełnienia przez organ obowiązku przesłania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie, z uwzględnieniem okresu, w jakim organ pozostawał w zwłoce oraz okoliczności faktycznych, które legły u podstaw uchybienia przez organ temu obowiązkowi. Przy czym zastosowanie sankcji w postaci wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., pełni - oprócz funkcji dyscyplinującej i represyjnej - również funkcję prewencyjną. Ukaranie organu służy więc także zapobieganiu naruszeniom prawa w przyszłości, zarówno przez ukarany organ, jak i przez inne organy (por. powołana uchwała NSA z dnia 3 listopada 2009r., sygn. akt II GPS 3/09; postanowienie NSA z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. akt I OZ 45/13). W niniejszej sprawie pozostaje poza sporem fakt, że organ naruszył przepisy prawa przez nieprzekazanie skargi Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w ustawowym terminie. Jak wynika z akt sprawy, skarga strony na bezczynność została wniesiona do organu w dniu 8 grudnia 2022 r. (prezentata organu – k. 4 akt sądowych). Określony w ustawie o dostępie do informacji publicznej termin 15 dni od dnia otrzymania skargi na przekazanie akt i odpowiedzi na skargę upłynął zatem z dniem 23 grudnia 2022 r. Tymczasem, jak wskazuje analiza urządzeń ewidencyjnych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu (notatka urzędowa – k. 54 akt sądowych), skarga strony do dnia dzisiejszego nie została przekazana do tut. Sądu. Bez wpływu na taką ocenę zaniechania organu pozostaje podnoszony w odpowiedzi na wniosek fakt wydania w dniu 11 lipca 2023 r. decyzji w sprawie. Ponownie bowiem przypomnieć należy, że przywołany na wstępie przepis art. 54 § 1 p.p.s.a., statuuje bezwzględny obowiązek przekazania sądowi dokumentów warunkujących przeprowadzenie kontroli sądowej. Organ musi więc przekazać skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Obowiązek ten spoczywa na organie niezależnie od tego, czy uznaje on skargę za dopuszczalną oraz czy w jego ocenie przedmiotem zaskarżenia jest podlegający kognicji sądu administracyjnego akt, czynność, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Już samo żądanie strony nadania skardze określonego biegu obliguje podmiot, do którego została skierowana skarga, do uczynienia zadość temu żądaniu. Dopiero Sąd w toku postępowania zainicjowanego skargą zobowiązany jest dokonać oceny wniosku i ustalić, czy skarga mieści się w zakresie właściwości sądów administracyjnych, czy żądane informacje były informacją publiczną oraz czy adresat wniosku o udzielenie tych informacji zobowiązany był do rozpoznania wniosku, stosownie do przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Zaakcentować przy tym należy, że w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., sąd bada jedynie, czy organ wykonał obowiązki określone w art. 54 § 2 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z dnia 26 października 2016 r., sygn. akt I OZ 1180/16; postanowienie WSA we Wrocławiu z dnia 22 lipca 2016 r., sygn. akt IV SO/Wr 17/16). Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uznał, że przedmiotowy wniosek o wymierzenie grzywny zasługuje na uwzględnienie. Podkreślenia przy tym wymaga lekceważący stosunek organu do ustawowego obowiązku terminowego przekazywania skarg, który na gruncie niniejszej sprawy przejawia się w braku przekazania skargi do tut. Sądu, pomimo złożonego przez stronę przypomnienia z dnia 6 lutego 2023 r. i niniejszego wniosku o wymierzenie grzywny, a w całokształcie działalności organu uwidacznia się poprzez powtarzające się naruszenia art. 54 § 2 p.p.s.a., stwierdzone przez organ nadzoru w piśmie z dnia 7 sierpnia 2023 r. i znane Sądowi z urzędu. Ustalając wysokość grzywny, Sąd miał na względzie powyższe okoliczności, a także treść wniosku, charakter sprawy będący przedmiotem skargi (bezczynność), okres uchybienia terminowi przekazania skargi (jedenaście miesięcy), a przede wszystkim wspomniany już fakt, że w dacie rozpoznawania wniosku skarga strony nadal nie została przekazana Sądowi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi sprawy Z tych względów, działając na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. w zw. art. 154 § 6 p.p.s.a., orzeczono jak w punkcie I sentencji. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a. (punkt II sentencji).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI