Orzeczenie · 2025-12-10

IV SAB/WR 956/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2025-12-10
NSAAdministracyjneWysokawsa
dostęp do informacji publicznejbezczynność organudecyzja administracyjnaochrona danych osobowychprywatnośćprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o dostępie do informacji publicznejwynagrodzenie urzędnikakontrola sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A. C. na bezczynność Prezydenta Miasta Jelenia Góra w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skarżący złożył wniosek o udostępnienie dokumentów dotyczących wynagrodzenia dyrektora T. W. Organ odpowiedział pismem, odmawiając udostępnienia części informacji ze względu na ochronę prywatności i wskazując, że nie jest wymagana decyzja administracyjna. Sąd uznał jednak, że taka forma działania organu była nieprawidłowa. Zgodnie z przepisami, odmowa udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności powinna nastąpić w drodze decyzji administracyjnej. Sąd stwierdził bezczynność organu, zobowiązał go do rozpoznania wniosku w terminie 14 dni od otrzymania prawomocnego wyroku, ale jednocześnie uznał, że bezczynność ta nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa. Sąd oddalił również wniosek o wymierzenie grzywny, uznając, że brak było podstaw do jej nałożenia. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wymóg wydania decyzji administracyjnej przy odmowie udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności. Dopuszczalność skargi na bezczynność bez ponaglenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy udostępnienia informacji publicznej ze względu na prywatność i braku wydania decyzji administracyjnej. Ocena rażącego naruszenia prawa jest zawsze indywidualna.

Zagadnienia prawne (4)

Czy odmowa udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności osoby fizycznej powinna nastąpić w formie decyzji administracyjnej, czy wystarczy zwykłe pismo?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odmowa udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności osoby fizycznej musi nastąpić w drodze decyzji administracyjnej, a nie zwykłego pisma.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 5 ust. 2 w zw. z art. 16 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, odmowa udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności wymaga wydania decyzji administracyjnej, która powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Zwykłe pismo nie spełnia wymogów formalnych i prawnych.

Czy organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o udostępnienie informacji publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności, ponieważ nie wydał decyzji administracyjnej odmawiającej udostępnienia informacji publicznej w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Organ zareagował na wniosek pismem informacyjnym, ale nie zastosował właściwej procedury odmowy poprzez wydanie decyzji administracyjnej. W związku z tym, mimo udzielenia odpowiedzi, organ nie zakończył postępowania w sposób zgodny z prawem, co stanowiło bezczynność.

Czy stwierdzona bezczynność organu miała charakter rażącego naruszenia prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla stwierdzenia rażącego naruszenia prawa konieczne jest wykazanie znacznego i niezaprzeczalnego przekroczenia obowiązków organu, które jest pozbawione racjonalnego uzasadnienia. W tym przypadku organ zareagował na wniosek w ustawowym terminie, a jego błąd polegał na wadliwej kwalifikacji prawnych żądanych informacji i zastosowaniu niewłaściwej formy odpowiedzi, a nie na celowej opieszałości czy lekceważeniu strony.

Czy w przypadku stwierdzenia bezczynności organu należy wymierzyć mu grzywnę?

Odpowiedź sądu

Nie, w tym przypadku nie wymierzono grzywny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wymierzenie grzywny jest warunkowane celem skargi na bezczynność, jakim jest zwalczanie tego stanu i doprowadzenie do zakończenia postępowania, a także funkcją prewencyjną. Wobec faktu, że bezczynność nie była spowodowana opieszałością czy negatywnymi intencjami, lecz wadliwością kwalifikacji żądanych informacji, wymierzenie grzywny nie znalazło uzasadnienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Stwierdzono bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Zobowiązano organ do rozpoznania wniosku w terminie 14 dni. Oddalono dalej idącą skargę.

Przepisy (17)

Główne

u.d.i.p. art. 5 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji.

u.d.i.p. art. 13 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem.

u.d.i.p. art. 16 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Odmowa udostępnienia informacji publicznej następuje w drodze decyzji administracyjnej.

p.p.s.a. art. 149 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności, stwierdza bezczynność organu.

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, czy bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Dz. U. 2024 poz 935 art. 149 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. 2024 poz 935 art. 149 § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 14 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w sposób lub w formie określonych we wniosku, podmiot zobowiązany powiadamia wnioskodawcę o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem i wskazuje, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie.

u.d.i.p. art. 14 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Jeżeli w terminie 14 dni od powiadomienia wnioskodawca nie złoży wniosku o udostępnienie informacji w sposób lub w formie wskazanych w powiadomieniu, postępowanie o udostępnienie informacji umarza się.

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów.

p.p.s.a. art. 149 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny.

k.p.a. art. 107 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 61

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dz. U. 2024 poz 935 art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. 2024 poz 935 art. 205 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie zastosował właściwej procedury odmowy udostępnienia informacji publicznej, która powinna nastąpić w formie decyzji administracyjnej. • Skarga na bezczynność organu w przedmiocie informacji publicznej nie musi być poprzedzona ponagleniem.

Odrzucone argumenty

Organ argumentował, że odmowa udostępnienia informacji ze względu na ochronę prywatności nie wymaga wydania decyzji administracyjnej. • Organ wniósł o odrzucenie skargi jako przedwczesnej z powodu braku ponaglenia.

Godne uwagi sformułowania

odmowa udostępnienia żądanej informacji w tym zakresie następuje bez wydawania decyzji administracyjnej, ponieważ wyłączenie jawności wynika wprost z przepisów prawa • w przypadku odmowy udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prawa do prywatności, konieczne jest wydanie decyzji administracyjnej • nie każda informacja publiczna podlega udostępnieniu podmiotowi o nią występującemu, pomimo że spełniony został warunek posiadania przez żądany zakres wiadomości statusu takiej informacji • odmowa udostępnienia informacji publicznej, w sytuacji stwierdzenia przez podmiot zobowiązany, iż spełnione zostały przesłanki z art. 5 ust. 1 lub 2 u.d.i.p., winna nastąpić w drodze decyzji administracyjnej

Skład orzekający

Daria Gawlak-Nowakowska

przewodniczący sprawozdawca

Aneta Brzezińska

asesor

Katarzyna Radom

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wymóg wydania decyzji administracyjnej przy odmowie udostępnienia informacji publicznej ze względu na ochronę prywatności. Dopuszczalność skargi na bezczynność bez ponaglenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy udostępnienia informacji publicznej ze względu na prywatność i braku wydania decyzji administracyjnej. Ocena rażącego naruszenia prawa jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego prawa obywatelskiego do informacji publicznej i pokazuje, jak organy administracji publicznej mogą popełniać błędy proceduralne, nawet w tak fundamentalnych kwestiach. Interpretacja przepisów dotyczących odmowy udostępnienia informacji jest kluczowa dla praktyki prawniczej.

Organ odmówił dostępu do informacji publicznej, ale sąd przypomniał: tylko decyzją administracyjną!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst