IV SAB/WR 821/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Wałbrzycha w sprawie wieszania flagi ukraińskiej, uznając sprawę za niepodlegającą jego kognicji.
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Wałbrzycha w kwestii braku odpowiedzi na pisma dotyczące wieszania flagi ukraińskiej na budynku urzędu. Organ argumentował, że nie zachodzi bezczynność, ponieważ udzielił odpowiedzi na pisma. Sąd administracyjny uznał jednak, że sprawa nie należy do jego właściwości rzeczowej, ponieważ wywieszenie flagi obcego państwa na budynku urzędu nie jest czynnością władczą ani nie dotyczy spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 p.p.s.a. W związku z tym skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę I. K. na bezczynność Prezydenta Miasta Wałbrzycha w przedmiocie braku odpowiedzi na pisma dotyczące wieszania flagi ukraińskiej na budynku urzędu miasta. Skarżąca domagała się usunięcia flagi. Organ administracji publicznej, reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł o oddalenie skargi, twierdząc, że udzielił odpowiedzi na pisma skarżącej i nie zachodzi po jego stronie bezczynność. Sąd administracyjny, po analizie przepisów art. 3 i art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), stwierdził, że sprawa nie mieści się w katalogu aktów i czynności podlegających kognicji sądów administracyjnych. Wywieszenie flagi obcego państwa na budynku urzędu nie jest czynnością władczą, która nadawałaby uprawnienia lub nakładała obowiązki w rozumieniu przepisów p.p.s.a. Sąd wskazał, że taka sprawa mogłaby być przedmiotem skargi powszechnej do rady gminy. W konsekwencji, z uwagi na brak właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, skarga została odrzucona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania takiej skargi, ponieważ sprawa nie należy do jego właściwości rzeczowej.
Uzasadnienie
Wywieszenie flagi obcego państwa na budynku urzędu nie jest czynnością władczą ani nie dotyczy spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych na podstawie art. 3 p.p.s.a. Brak jest podstaw do uznania, że organ dopuścił się bezczynności w zakresie wydania aktu władczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych.
k.p.a. art. 227
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje skargę powszechną na zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez organy.
k.p.a. art. 229 § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wskazuje radę gminy jako organ właściwy do rozpatrzenia skargi na Prezydenta Miasta w sprawach nieobjętych właściwością sądów administracyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, ponieważ wywieszenie flagi obcego państwa na budynku urzędu nie jest czynnością władczą ani nie dotyczy spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych na podstawie art. 3 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
czynność organu administracji publicznej musi mieć charakter władczy, by po stronie skarżącego powstała legitymacja do wniesienia skargi Kognicja sądów administracyjnych obejmuje bowiem takie akty (czynności), które formułują (nadają) uprawnienia lub ustanawiają obowiązki, ale również akty (czynności), które odbierają, ograniczają uprawnienia lub rozszerzają obowiązki wynikające z powszechnie obowiązującego prawa.
Skład orzekający
Ewa Kamieniecka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie braku właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących działań organów, które nie mają charakteru władczego i nie dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego w kontekście skargi na bezczynność organu w sprawie wieszania flagi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej braku właściwości sądu, co jest mniej interesujące dla szerokiego grona odbiorców, ale może być istotne dla prawników procesowych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SAB/Wr 821/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-01-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-09-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Ewa Kamieniecka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi I. K. na bezczynność Prezydenta Miasta Wałbrzycha w przedmiocie braku odpowiedzi na pismo dotyczące wieszania flagi ukraińskiej na budynku urzędu miasta postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie W dniu 9 września 2024 r. (data stempla pocztowego) I. K. (dalej: skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Wałbrzycha (dalej: organ) w przedmiocie braku odpowiedzi na wnoszone przez skarżącą pisma dotyczące wieszania flagi [...] na budynku Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu. Organ, działając poprzez profesjonalnego pełnomocnika, w odpowiedzi na skargę z dnia 18 września 2024 r. wniósł o oddalenie skargi. Wyjaśnił, że na pisma skarżącej w przedmiocie umieszczenia flagi U. na budynku Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu, kierowane do organu w dniach 17 listopada 2023 r. i 1 grudnia 2023 r., organ udzielił skarżącej odpowiedzi pismami z dnia 21 listopada 2023 r. i 7 grudnia 2023 r. Zdaniem organu w niniejszej sprawie nie zachodzi po jego stronie stan bezczynności, gdyż dopełnił wszelkich formalności oraz wymogów związanych z kierowanymi przez skarżącą pismami w przedmiocie umieszczenia flagi U. na budynku Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. W związku z określonym przez skarżącą przedmiotem skargi analizy wymagała kwestii dopuszczalności skargi. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych reguluje art. 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie (art. 3 § 1 p.p.s.a.). Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na (art. 3 § 2 p.p.s.a.): 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 3 § 2a p.p.s.a.) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.). Z przytoczonych wyżej przepisów wynika, że zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych wyznacza katalog skarg na określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. działania organów administracji publicznej, ich bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, ale tylko w przypadkach, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a. Katalog ten rozszerzają przepisy ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę sądu administracyjnego w sprawach nieprzewidzianych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Odnosząc treść przywołanych przepisów do materii objętej wniesioną skargą należy przyjąć, że nie mieści się ona w przytoczonym powyżej katalogu aktów i czynności podlegających kognicji sądów administracyjnych oraz nie dotyczy spraw poddanych kontroli sądu administracyjnego na podstawie przepisów szczególnych. Przedmiotem wniesionej w niniejszej sprawie skargi jest bezczynność organu wyrażająca się w braku odpowiedzi na pisma skarżącej dotyczące powodów wieszania flagi U. na budynku Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu i domagające się usunięcia stamtąd tejże flagi. Jednakże zwrócić należy uwagę, że bezczynność ta nie odnosi się do żadnego z aktów z zakresu administracji publicznej, tj. nie dotyczy ona postępowania kończącego się wydaniem decyzji administracyjnej, postanowienia w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym czy też innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego. Kognicja sądów administracyjnych obejmuje bowiem takie akty (czynności), które formułują (nadają) uprawnienia lub ustanawiają obowiązki, ale również akty (czynności), które odbierają, ograniczają uprawnienia lub rozszerzają obowiązki wynikające z powszechnie obowiązującego prawa. Innymi słowy czynność organu administracji publicznej musi mieć charakter władczy, by po stronie skarżącego powstała legitymacja do wniesienia skargi na działanie organu, czy też jego bezczynność lub przewlekłość w sytuacji gdy przepis prawa nakłada na organ obowiązek wydania aktu o charakterze władczym. Zarzucana organowi przez skarżącą bezczynność w udzieleniu odpowiedzi na pismo skarżącej w przedmiocie powodów umieszczania flagi obcego państwa na budynku Urzędu Miejskiej w Wałbrzychu oraz w przedmiocie żądania jej usunięcia z tego budynku nie wiąże się z wydaniem przez organ aktu z zakresu administracji publicznej przyznającego indywidualnemu podmiotowi konkretne uprawnienia lub nakładającego konkretne obowiązki. Wywieszenie flagi obcego państwa na budynku obsługującym organ administracji publicznej nie wymaga zatem podjęcia żadnego aktu, który na podstawie art. 3 p.p.s.a. byłby objęty kognicją sądów administracyjnych. Skarżona bezczynność organu w zakresie braku odpowiedzi na pisma skarżącej, w opisywanym przedmiocie, mogłaby być przedmiotem tzw. skargi powszechnej określonej w art. 227 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572, dalej: k.p.a.) zarzucającej organowi zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań albo także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. Zgodnie z art. 229 pkt 3 k.p.a. organem właściwym do rozpatrzenia skargi dotyczącej zadań lub działalności wójta (burmistrza lub prezydenta miasta), w opisywanym przedmiocie, jest rada gminy (miejska). Wskazany wyżej brak kognicji sądu administracyjnego do rozpoznania przedmiotu wniesionej przez skarżącą skargi implikuje po stronie Sądu obowiązek odrzucenia skargi z uwagi na brzmienie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI