Orzeczenie · 2026-02-19

IV SAB/Wr 684/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-02-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprzewlekłe prowadzenie postępowaniazezwolenie na pobyt czasowybrak formalny skargipełnomocnictwoodrzucenie skargipostępowanie administracyjnecudzoziemcy

Skarżący, M. S., działając przez pełnomocnika, złożył skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd wezwał pełnomocnika do usunięcia braku formalnego skargi poprzez dołączenie do akt sprawy pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu, uprawniającego do działania przed sądem administracyjnym, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone zastępczo pełnomocnikowi w dniu 24 czerwca 2025 r. Pełnomocnik nie uzupełnił jednak wskazanych braków formalnych w wyznaczonym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, powołując się na przepisy art. 37 § 1, art. 35 § 1, art. 46 § 3, art. 49 § 1, art. 57 § 1 oraz art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że niezłożenie prawidłowego pełnomocnictwa stanowi brak formalny skargi, który obliguje sąd do jej odrzucenia. W związku z brakiem reakcji pełnomocnika na wezwanie sądu, skarga została odrzucona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konsekwencje braku przedłożenia pełnomocnictwa przez pełnomocnika.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji braku uzupełnienia braków formalnych skargi przez pełnomocnika.

Zagadnienia prawne (2)

Czy brak uzupełnienia przez pełnomocnika braków formalnych skargi, w tym braku pełnomocnictwa, obliguje sąd do jej odrzucenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak uzupełnienia przez pełnomocnika braków formalnych skargi, w tym braku pełnomocnictwa, obliguje sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że niezłożenie prawidłowego pełnomocnictwa stanowi brak formalny skargi, który podlega uzupełnieniu. Niewykonanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi obliguje sąd do jej odrzucenia.

Jakie są wymogi formalne dotyczące pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym?

Odpowiedź sądu

Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a także inne osoby wskazane w przepisach.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 37 § 1 p.p.s.a. wskazujący na obowiązek dołączenia pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej oraz art. 35 § 1 p.p.s.a. określający krąg osób mogących być pełnomocnikiem.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci braku pełnomocnictwa przez pełnomocnika skarżącego.

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę postanowieniem w przypadku niewykonania w terminie wezwania do uzupełnienia jej braków formalnych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis.

p.p.s.a. art. 35 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa krąg osób, które mogą być pełnomocnikiem strony.

p.p.s.a. art. 46 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych.

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie przez pełnomocnika wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym braku pełnomocnictwa, stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

nieuzupełnienie braków formalnych skargi • pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis • wezwanie pozostało bez odpowiedzi

Skład orzekający

Anetta Makowska-Hrycyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konsekwencje braku przedłożenia pełnomocnictwa przez pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku uzupełnienia braków formalnych skargi przez pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego błędu formalnego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst