IV SAB/WR 632/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2025-03-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegoterminy załatwiania sprawzasiłek pielęgnacyjnyWojewodaWSA Wrocławskarga administracyjnanaruszenie prawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie zasiłku pielęgnacyjnego, ale uznał, że nie miała ona miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oddalając dalszą część skargi.

Skarga K. B. dotyczyła bezczynności Wojewody Dolnośląskiego w sprawie ustalenia prawa do zasiłku pielęgnacyjnego. Sąd stwierdził bezczynność organu, który zwlekał z wydaniem decyzji blisko cztery miesiące, jednak uznał, że nie nastąpiło to z rażącym naruszeniem prawa, biorąc pod uwagę napływ wniosków. W związku z wydaniem decyzji po wniesieniu skargi, postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia wniosku umorzono, a dalszą część skargi oddalono, zasądzając jednocześnie koszty od organu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę K. B. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie ustalenia prawa do zasiłku pielęgnacyjnego. Skarżąca wniosła skargę 6 czerwca 2024 r., wskazując na brak reakcji organu od 9 stycznia 2024 r. Sąd stwierdził, że Wojewoda dopuścił się bezczynności, ponieważ wniosek wpłynął 8 lutego 2024 r., a decyzja została wydana dopiero 7 czerwca 2024 r., po wniesieniu skargi. Sąd podkreślił, że organ nie podjął żadnej czynności przez blisko cztery miesiące, co stanowi naruszenie zasad szybkości postępowania administracyjnego. Jednakże, oceniając stopień naruszenia, Sąd uznał, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, biorąc pod uwagę obiektywne problemy kadrowe organu i znaczący napływ wniosków. W związku z tym, że organ ostatecznie wydał decyzję przyznającą zasiłek, Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia wniosku. Dalsza część skargi, dotycząca m.in. zadośćuczynienia i grzywny, została oddalona, ponieważ sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki do zastosowania tych środków. Na rzecz skarżącej zasądzono zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu w tej sprawie nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, mimo że przekroczenie terminu było znaczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że choć organ dopuścił się bezczynności przez blisko cztery miesiące, nie można jej zakwalifikować jako rażącego naruszenia prawa, biorąc pod uwagę obiektywne problemy kadrowe organu i znaczący napływ wniosków. Rażące naruszenie wymaga oczywistego pozbawienia racjonalnego uzasadnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 1 par. 1a i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 35 § 1-3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 35 § 5

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7 i 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 200 i 205

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ dopuścił się bezczynności, ponieważ wniosek był rozpatrywany przez blisko cztery miesiące bez podjęcia żadnej czynności. Skarga na bezczynność jest uzasadniona, gdy organ nie załatwi sprawy w terminie.

Odrzucone argumenty

Bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Należy przyznać skarżącej sumę pieniężną lub wymierzyć organowi grzywnę.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa nie można zapominać, że jedną z naczelnych zasad postępowania administracyjnego, wyrażoną w art. 12 § 1 i 2 k.p.a., jest zasada jego szybkości dopiero po otrzymaniu skargi organ zareagował w sposób właściwy nie do zaakceptowania jest sytuacja, w której organ administracji nie podejmuje żadnej czynności w sprawie przez okres blisko cztery miesiące rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym można stwierdzić, że naruszono prawo w sposób oczywisty przyznanie na gruncie art. 149 § 2 p.p.s.a. sumy pieniężnej/wymierzenie grzywny winno być zatem zastrzeżone jedynie do wyjątkowych przypadków

Skład orzekający

Tomasz Świetlikowski

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Kamieniecka

sędzia

Andrzej Nikiforów

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'bezczynność organu' oraz 'rażące naruszenie prawa' w kontekście przekroczenia terminów załatwiania spraw administracyjnych, a także zasady szybkości postępowania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny stopnia naruszenia prawa przez konkretny organ. Wartość precedensowa może być ograniczona przez indywidualne okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowy problem bezczynności organów administracji i sposób, w jaki sądy administracyjne oceniają takie sytuacje, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czekasz na decyzję miesiącami? Sąd wyjaśnia, kiedy bezczynność urzędu to 'rażące naruszenie prawa'.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wr 632/24 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2025-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-07-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Nikiforów
Ewa Kamieniecka
Tomasz Świetlikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
658
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 149 par. 1, par. 1a i par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka Sędzia WSA Andrzej Nikiforów po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 25 marca 2025 r. sprawy ze skargi K. B. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie ustalenia prawa do zasiłku pielęgnacyjnego I. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Wojewody Dolnośląskiego do załatwienia wniosku skarżącej; II. stwierdza bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w załatwieniu wniosku skarżącej, a bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. oddala dalej idącą skargę; IV. zasądza od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz skarżącej K. B. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Przystępując do rozstrzygania, Sąd przyjął stan faktyczny i prawny sprawy jn.
Strona skarżąca (K. B.) wniosła - 6 czerwca 2024 r. - skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego (dalej: Wojewoda, organ), w związku ze sprawą z jej wniosku z 9 stycznia 2024 r. o ustalenie prawa do zasiłku pielęgnacyjnego na dziecko (D.T.). Wnioskowała o: zobowiązanie organu do wydania rozstrzygnięcia będącego odpowiedzią na jej wniosek w terminie 14 dni; stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce
z rażącym naruszeniem prawa; przyznanie na jej rzecz sumy pieniężnej jako zadośćuczynienia, ew. wymierzenie organowi grzywny; skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym; zasądzenie kosztów. Uzasadniła swoje stanowisko w sprawie. Odpowiadając na skargę, Wojewoda zawnioskował o jej oddalenie w całości. Analiza akt sprawy potwierdza, że wydając po wniesieniu skargi - 7 czerwca 2024 r. - decyzję Wojewoda załatwił wniosek strony skarżącej przyznając jej żądane świadczenie (zasiłek).
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Skarga na bezczynność w sprawie z wniosku strony skarżącej okazała się uzasadniona.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany wskazanymi przez stronę skarżącą zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Definicję terminu "bezczynność" zawiera art. 37 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572 ze zm. - dalej: k.p.a.): "nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1". Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie definiuje pojęcia "bezczynność". Jednakże, zarówno doktryna, jak i orzecznictwo sądów administracyjnych są zgodne, że z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy - w ustalonym przepisami terminie - organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu, albo nie podjął stosownej czynności materialno - technicznej. Dla oceny zasadności skargi na bezczynność nie ma przy tym znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt nie został podjęty lub czynność dokonana, a w szczególności, czy bezczynność została spowodowana zawinionym albo też niezawinionym opóźnieniem organu, czy też wiąże się z jego przeświadczeniem, że stosowny akt lub czynność w ogóle nie powinny zostać wydane/dokonane.
Nie można zapominać, że jedną z naczelnych zasad postępowania administracyjnego, wyrażoną w art. 12 § 1 i 2 k.p.a., jest zasada jego szybkości. Istota tej zasady sprowadza się do konstatacji, że organy administracji publicznej powinny działać w sprawie nie tylko wnikliwie, ale i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia. Zwłaszcza sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji czy wyjaśnień, powinny być załatwione niezwłocznie. Wskazać należy, że art. 35 § 1-3 k.p.a. stanowi rozwinięcie ww. zasady, zobowiązując organy administracji publicznej do załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki. Wymaga podkreślenia, że - zgodnie z powołanym przepisem - niezwłocznie winny być załatwione sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu
o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ. Natomiast załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego winno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca,
a sprawy szczególnie skomplikowanej nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Ponadto, zgodnie z art. 35 § 5 k.p.a., do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu.
Zwrócić należy uwagę, że organy administracji publicznej - stosownie do art. 12 § 1 k.p.a. - mają wprawdzie obowiązek działać wnikliwie i szybko, ale są również zobowiązane do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do wyjaśnienia sprawy (art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a.). Do stwierdzenia bezczynności nie jest więc wystarczające samo tylko przekroczenie przez organ terminów załatwienia sprawy.
W ocenie Sądu - w realiach rozpoznawanej sprawy - mamy do czynienia z tak rozumianą bezczynnością organu. Z materiału dowodowego sprawy wynika, że pierwszą i jedyną czynnością (oprócz oczywiście analizy materiału dowodowego sprawy) wykonaną w sprawie przez organ było wydanie - po wniesieniu skargi na jego bezczynność - decyzji z 7 czerwca 2024 r. o przyznaniu skarżącej wnioskowanego świadczenia (zasiłku). Organ zareagował więc w sposób właściwy dopiero po otrzymaniu skargi. Skoro wniosek o przyznanie świadczenia (zasiłku) wpłynął do organu, jako właściwego, w dniu 8 lutego 2024 r., to strona oczekiwała na załatwienie sprawy blisko cztery miesiące.
Powyższe dowodzi, że skarga na bezczynność organu w sprawie z wniosku skarżącej okazała się uzasadniona. Zdaniem Sądu - opisany w skardze i wynikający z akt administracyjnych sprawy - sposób postępowania organu w sprawie zainicjowanej wnioskiem skarżącej jest nie do zaakceptowania. Niedopuszczalna jest bowiem sytuacja, w której organ administracji nie podejmuje żadnej czynności
w sprawie przez okres blisko cztery miesiące i dopiero po tym terminie wydaje wnioskowaną decyzję.
Powyższe stanowi, że wystąpiła oczywista bezczynność organu, stanowiąca naruszenie zasad i terminów określonych w art. 8, art. 12, art. 35 i art. 36 k.p.a.
W świetle zaistniałych w sprawie okoliczności Sąd stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności (art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a.), co orzeczono w pkt II sentencji wyroku.
Biorąc zaś pod uwagę czas trwania postępowania oraz obiektywne problemy kadrowe organu, Sąd uznał (pkt II sentencji wyroku), że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, przez które należy rozumieć oczywiste naruszenie obowiązku wynikającego z przepisów prawa (art. 149 § 1a p.p.s.a.).
W orzecznictwie sądów administracyjnych akcentuje się, że rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym można stwierdzić, że naruszono prawo
w sposób oczywisty. Kwalifikacja naruszenia, jako rażące, musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego jako zwykłe naruszenie. Podkreśla się, że dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowych obowiązków, czyli także terminów załatwienia sprawy. Wspomniane przekroczenie musi być znaczne i niezaprzeczalne. Ponadto, rażące opóźnienie w podejmowanych przez organ czynnościach musi być w oczywisty sposób pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia.
W rozpatrywanej sprawie, organ - dysponując dostarczonym przez stronę materiałem dowodowym - wprawdzie przez okres blisko czterech miesięcy nie podjął żadnej czynności oraz nie zawiadomił strony o przyczynach opóźnienia i terminie załatwienia sprawy, to jednak przekroczenie terminu spowodowane było znacznym napływem wniosków do organu.
Z uwagi na fakt, że organ wydał w sprawie decyzję, Sąd nie zobowiązywał Wojewody do załatwienia sprawy zainicjowanej wnioskiem skarżącej i umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia wniosku strony (pkt I sentencji wyroku).
Stosownie do art. 149 § 2 p.p.s.a. sąd, w przypadku uwzględnienia skargi na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej
w art. 154 § 6 lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6.
Na tle redakcji art. 149 § 2 p.p.s.a. trzeba zauważyć, że fakt bezczynności
i przewlekłego prowadzenia postępowania, nawet w stopniu rażącym, sam w sobie nie stanowi dostatecznej przesłanki do przyznania sumy pieniężnej od organu na rzecz skarżącego (także wymierzenia organowi grzywny). Gdyby bowiem był taki zamiar ustawodawcy wówczas brzmienie przepisu miałoby treść odmienną, obligując wprost sąd do przyznania sumy pieniężnej/wymierzenia grzywny, a nie jedynie ustanawiając taką możliwość. Obowiązujące w tej kwestii fakultatywne jedynie działanie sądu - bez jednoczesnego sprecyzowania przesłanek w ustawie - oznacza, że wybór co do zastosowania tego środka należy całkowicie do oceny sądu,
a przesądzające są w istocie konkretne, szczególne okoliczności faktyczne całokształtu danej sprawy. Bez wątpienia przyznanie na gruncie art. 149 § 2 p.p.s.a. sumy pieniężnej/wymierzenie grzywny winno być zatem zastrzeżone jedynie do wyjątkowych przypadków, uzasadnionych szczególnie drastycznymi i zawinionymi uchybieniami zasad efektywnego i terminowego działania organu w załatwieniu sprawy, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca.
W rozpoznawanej sprawie nie jest już konieczne dyscyplinowanie organu, ponieważ stosowna decyzja administracyjna została wydana. Sąd uznał również, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W tej sytuacji, zdaniem Sądu, należy uznać za bezpodstawne żądanie przyznania skarżącej przez Sąd sumy pieniężnej/wymierzenie organowi grzywny. Skargę w tym zakresie Sąd zatem oddalił (pkt III sentencji wyroku).
Na podstawie art. 200 i 205 p.p.s.a. - w pkt IV wyroku - zasądzono od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania w wysokości 480 zł (koszty zastępstwa procesowego).
Z przedstawionych wyżej względów, Sąd - na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 oraz § 1a p.p.s.a. - orzekł jak w pkt I - IV sentencji wyroku.
Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym, w postępowaniu uproszczonym, stosownie do art. 119 pkt 4 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI