Orzeczenie · 2023-10-24

IV SAB/Wr 446/23

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2023-10-24
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
bezczynność organuświadczenie uzupełniająceZUSsąd administracyjnysąd powszechnywłaściwość sądupostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę S. S. na bezczynność Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie przyznania świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji. Organ wniósł o odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej. Sąd administracyjny przeprowadził analizę dopuszczalności skargi, odwołując się do przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (u.p.p.s.a.). Zgodnie z art. 3 § 2 u.p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, w tym orzekają w sprawach skarg na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, a także na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach. Jednakże, sąd administracyjny stwierdził, że przedmiotowa sprawa, dotycząca świadczenia uzupełniającego, nie mieści się w katalogu spraw podlegających jego jurysdykcji. Ustawa o świadczeniu uzupełniającym stanowi, że przyznanie, odmowa, zmiana lub stwierdzenie ustania prawa do świadczenia następuje w drodze decyzji. Ponadto, w sprawach nieuregulowanych w tej ustawie stosuje się przepisy ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Sąd powołał się na art. 476 § 2 pkt 4 k.p.c., który definiuje sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym inne świadczenia w sprawach należących do właściwości ZUS, jako sprawy cywilne rozpoznawane przez sądy powszechne. W świetle art. 476 § 3 k.p.c., sprawy te obejmują również te wszczęte na skutek niewydania decyzji przez organ rentowy we właściwym terminie. W konsekwencji, sąd uznał, że świadczenie uzupełniające jest świadczeniem należącym do właściwości sądów powszechnych. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a., który stanowi, że sąd odrzuca skargę, gdy sprawa nie należy do jego właściwości, postanowiono odrzucić skargę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń uzupełniających i innych świadczeń z ZUS, a także stosowanie art. 58 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego typu świadczenia i sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga na bezczynność Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie przyznania świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji należy do właściwości sądów administracyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Świadczenie uzupełniające jest innym świadczeniem w sprawach należących do właściwości ZUS, co zgodnie z art. 476 § 2 pkt 4 k.p.c. kwalifikuje sprawę jako cywilną podlegającą rozpoznaniu przez sądy powszechne, a nie sądy administracyjne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z powodu braku właściwości sądu administracyjnego.

Przepisy (8)

Główne

u.p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.ś.u. art. 3 § 1

Ustawa z dnia 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji

u.ś.u. art. 5 § 1

Ustawa z dnia 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji

u.e.r.f.u.s.

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

k.p.c. art. 2

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 476 § 2

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych, dotyczących ubezpieczeń społecznych, emerytur i rent, a także innych świadczeń w sprawach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

k.p.c. art. 476 § 3

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się także m.in. sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotycząca świadczenia uzupełniającego nie należy do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych, zgodnie z przepisami k.p.c. dotyczącymi spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem zaskarżenia jest bowiem bezczynność Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych dotycząca kontynuacji wypłaty świadczenia przewidzianego przez ustawę z dnia 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji • świadczenie uzupełniające - którego wypłaty domaga się skarżący - jest innym świadczeniem, o którym mowa w art. 476 § 2 pkt 4 k.p.c. W sprawie, której przedmiotem jest to świadczenie, właściwy jest zatem sąd powszechny.

Skład orzekający

Tomasz Świetlikowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń uzupełniających i innych świadczeń z ZUS, a także stosowanie art. 58 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu świadczenia i sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy skarga na ZUS trafia do złego sądu? Wyjaśniamy właściwość w sprawach świadczeń uzupełniających.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst