IV SAB/WR 43/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2025-07-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskarga administracyjnazezwolenie na pobytzezwolenie na pracęWojewodapostępowanie administracyjnedopuszczalność skargibrak przedmiotu zaskarżeniaodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu braku dowodu złożenia wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy i pracę.

Skarżący zarzucił Wojewodzie Dolnośląskiemu bezczynność w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, twierdząc, że złożył wniosek w marcu 2024 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do przedstawienia dowodu złożenia wniosku i nadania przesyłki. Pełnomocnik przedłożył kopie wniosku i potwierdzenia nadania, jednak nie zawierały one prezentaty organu ani nie precyzowały rodzaju przesyłki. Organ administracji oświadczył, że wniosek nie wpłynął. Sąd, powołując się na utrwalone orzecznictwo, odrzucił skargę jako niedopuszczalną z innych przyczyn (art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.) z uwagi na brak przedmiotu zaskarżenia, czyli brak dowodu wszczęcia postępowania administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. O. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarżący, działając przez pełnomocnika, zarzucił organowi bezczynność, wskazując na złożenie wniosku w marcu 2024 r. i brak reakcji organu. Pełnomocnik domagał się kontroli bezczynności, orzeczenia o rażącym naruszeniu prawa, zobowiązania organu do wydania decyzji, wymierzenia grzywny, zasądzenia kwoty 10 000 zł oraz zwrotu kosztów. Organ administracji wniósł o oddalenie skargi, twierdząc, że nie prowadzi postępowania w tej sprawie i skarżący nie przedłożył dowodu złożenia wniosku. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do nadesłania oryginału lub uwierzytelnionej kopii wniosku oraz dowodu jego nadania lub złożenia. Pełnomocnik przedłożył kopie wniosku z 22 marca 2024 r. i potwierdzenia nadania pocztowego, jednak dokumenty te nie zawierały daty wpływu do organu ani nie precyzowały rodzaju nadanej przesyłki. Sąd następnie wezwał organ do złożenia oświadczenia, czy wniosek wpłynął. Organ oświadczył, że skarżący nie złożył wniosku, a potwierdzenie nadania nie jest dowodem złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny, powołując się na art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i utrwalone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczące skarg na nieistniejące decyzje, uznał, że skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, gdy postępowanie administracyjne nie zostało w ogóle zainicjowane. W niniejszej sprawie brak było dowodu na złożenie wniosku przez skarżącego, co skutkowało odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej. Zwrot wpisu nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, jeśli postępowanie administracyjne nie zostało w ogóle zainicjowane z powodu braku przedmiotu zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i orzecznictwa NSA, zgodnie z którym skarga na nieistniejącą decyzję podlega odrzuceniu. Pogląd ten rozciągnięto na skargę na bezczynność, gdy postępowanie nie zostało wszczęte, co skutkuje pierwotnym brakiem przedmiotu zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, niż wymienione w pkt 1-5 tego artykułu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Dotyczy to m.in. braku przedmiotu zaskarżenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.

u.NSA art. 27 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Przepis ten (obecnie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.) stanowił podstawę do odrzucenia skargi na nieistniejącą decyzję.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dowodu na złożenie wniosku inicjującego postępowanie administracyjne. Potwierdzenie nadania pocztowego nie jest wystarczającym dowodem złożenia wniosku. Skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, gdy postępowanie nie zostało wszczęte.

Godne uwagi sformułowania

pierwotny brak przedmiotu zaskarżenia skarga na decyzję nieistniejącą podlega odrzuceniu potwierdzenie nadania pocztowego nie stanowi dowodu złożenia wniosku

Skład orzekający

Marta Pająkiewicz-Kremis

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność w sytuacji braku dowodu wszczęcia postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodów złożenia wniosku. Wymaga analizy konkretnych dowodów przedstawionych przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wr 43/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2025-07-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-01-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Marta Pająkiewicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Pająkiewicz-Kremis po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi R. O. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu R. O. uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 19 grudnia 2024 r. R. O. (dalej: skarżący), działając poprzez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego (dalej: organ) w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę.
Pełnomocnik skarżącego wniósł o: 1) dokonanie kontroli bezczynności organu; 2) orzeczenie, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3) zobowiązanie organu do wydania decyzji w sprawie w terminie 14 dni od daty doręczenia organowi akt sprawy; 4) wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 149 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 - dalej: p.p.s.a.) w połowicznej wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a.; 5) przyznanie od organu na rzecz skarżącego kwoty 10 000 zł; 6) zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
Pełnomocnik skarżącego wskazał, że wniosek o udzielenie skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę został złożony do organu w dniu 23 marca 2024 r., zaś w związku z bezczynnością organu w dniu 19 września 2024 r. wniósł dodatkowo ponaglenie na niezałatwienie sprawy w terminie.
Pełnomocnik organu w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu wskazał, że organ nie prowadzi on postępowania administracyjnego w przedmiocie udzielenia skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy. Zwrócił ponadto uwagę, że skarżący nie przedłożył żadnego dowodu, który potwierdzałby złożenie wniosku, w związku z którym zarzuca organowi we wniesionej skardze bezczynność.
W piśmie z dnia 11 marca 2024 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do: 1) nadesłania oryginału lub uwierzytelnionej kopii kierowanego do organu wniosku o udzielenie skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, złożonego w dniu 23 marca 2024 r.; 2) nadesłania dowodu nadania bądź złożenia do organu w/w wniosku; 3) ustosunkowania się do treści odpowiedzi na skargę.
W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik skarżącego, pismem z dnia 13 marca 2025 r., nadesłał poświadczone za zgodność z oryginałem kopie: 1) wypełnionego przez skarżącego wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę datowanego na 22 marca 2024 r. - dokument ten nie zawierał prezentaty z datą wpływu do organu; 2) pocztowego potwierdzenia nadania, które nie wskazywało rodzaju nadawanej przesyłki.
Następnie, pismem z dnia 11 kwietnia 2025 r., Sąd wezwał pełnomocnika organu do: 1) złożenia oświadczenia czy wniosek skarżącego udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy, datowany na dzień 22 marca 2024 r., wpłynął do organu (kopia w/w wniosku oraz pocztowego potwierdzenia nadania zostały przesłane pełnomocnikowi organu wraz z wezwaniem); 2) nadesłania akt administracyjnych sprawy w przypadku gdyby w/w wniosek skarżącego wpłynął do organu.
Pełnomocnik organu w piśmie z dnia 22 kwietnia oświadczył, że skarżący nie wniósł do organu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, a pocztowe potwierdzenie nadania nie stanowi dowodu złożenia wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga podlegała odrzuceniu.
Stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a powołanego artykułu. W świetle powyższego należy stwierdzić, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa i dotyczy sytuacji, w których organy administracji nie podejmują nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych.
Mając powyższe na uwadze Sąd w pierwszej kolejności zobowiązany jest do zbadania dopuszczalności zaskarżenia bezczynności organu pod kątem istnienia przedmiotu skargi.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, niż wymienione w pkt 1-5 tego artykułu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Bezsprzecznie z niedopuszczalnością z innych przyczyn mamy do czynienia w przypadku braku przedmiotu zaskarżenia spowodowanego brakiem istnienia wniosku inicjującego postępowanie przed organem, któremu zarzucono bezczynność.
Należy jednak w tym miejscu powołać się na utrwalone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazujące, iż skarga na decyzję nieistniejącą podlega odrzuceniu z uwagi na niedopuszczalność z innych przyczyn (por. wyroki: z dnia 13 listopada 2002 r, sygn. akt V SA 1856/02, V SA/WA 21000/02, z dnia 20 listopada 2002 r., sygn. akt V SA 1907/02, V SA 1930/20). Wyroki te wydano co prawda pod rządami wówczas obowiązującej ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) jednak z uwagi na zbieżność obecnie obowiązującego art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. z ówcześnie obowiązującym przepisem art. 27 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym uznać należy, że linia ta zachowała swoją aktualność.
Sąd orzekający w sprawie stoi na stanowisku, że pogląd powyższy należy również odnieść do skargi na bezczynność złożonej w sytuacji braku jakiegokolwiek postępowania przed organem. Skoro bowiem postępowanie nie zostało w ogóle zainicjowane, nie można mówić również o bezczynności. W takiej sprawie występuje pierwotny brak przedmiotu zaskarżenia, co wyklucza jej merytoryczne rozpoznanie, a tym samym prowadzi do zastosowania art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a i prowadzi do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.
Taka właśnie sytuacja zachodzi w niniejszym postępowaniu. Jak wynika bowiem z materiału aktowego skarżący nie złożył do organu w dniu 23 marca 2024 r. wniosku o udzielenie zezwolenie na pobyt czasowy i pracę, datowanego na dzień 22 marca 2024 r. Brak bowiem jakiegokolwiek dowodu, że w/w wniosek skarżącego wpłynął do organu, jak również że został nadany. Zatem skoro postępowanie administracyjne nie zostało wszczęte, to tym samym organ nie może pozostawać w bezczynności.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w pkt I sentencji.
Zwrot uiszczonego wpisu w pkt II postanowienia nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI