IV SAB/Wr 417/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2023-11-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjneprzewlekłość postępowaniawydanie zaświadczeniapochowanie szczątkówprawo cywilnewłaściwość sąduodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na przewlekłość postępowania w sprawie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich, uznając sprawę za cywilnoprawną i poza kognicją sądu administracyjnego.

Skarga została wniesiona na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Miasta Żarów w sprawie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich. Sąd administracyjny uznał jednak, że sprawy związane z prawem do grobu i dysponowania nim mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę W. P. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Miasta Żarów w przedmiocie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich. Sąd, po analizie dopuszczalności skargi, stwierdził, że sprawy związane z prawem do grobu i dysponowania nim na cmentarzach komunalnych mają charakter cywilnoprawny. Podkreślono, że przepisy ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych nie przewidują wydawania decyzji administracyjnych w tym zakresie, a wszelkie spory rozstrzygają sądy powszechne. W konsekwencji, sąd administracyjny nie był właściwy do rozpoznania sprawy, a Burmistrz Miasta Żarów nie był zobowiązany do wydania władczego rozstrzygnięcia administracyjnego. Skarga została odrzucona jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a stronie skarżącej zwrócono wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sprawy związane z prawem do grobu i dysponowania nim mają charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Ustawa o cmentarzach nie przewiduje wydawania decyzji administracyjnych w tym zakresie, a spory rozstrzygają sądy powszechne. Dlatego sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość w tej materii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy związane z prawem do grobu i dysponowania nim mają charakter cywilnoprawny. Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania w sprawach cywilnoprawnych.

Godne uwagi sformułowania

Merytoryczną ocenę skargi wniesionej do sądu administracyjnego zawsze poprzedza analiza dopuszczalności takiej skargi z punktu widzenia objętej zakresem normowania ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (...) kognicji sądu administracyjnego do orzekania w sprawie. Jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego skarga podlega odrzuceniu. Nie można mówić w tym wypadku o przewlekłości działania organu administracji publicznej albowiem skarga dotyczy prawa do grobu i ma charakter cywilnoprawny.

Skład orzekający

Daria Gawlak-Nowakowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących pochówku i prawa do grobu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego w sprawie, która z natury jest cywilnoprawna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje istotne rozróżnienie między prawem administracyjnym a cywilnym w kontekście spraw dotyczących pochówku, co jest ważne dla praktyków.

Czy sąd administracyjny rozstrzygnie o miejscu pochówku? Sprawdź, kiedy sprawa nie należy do jego kognicji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wr 417/23 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2023-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-09-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Daria Gawlak-Nowakowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
659
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska po rozpoznaniu w Wydziale IV w dniu 16 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Miasta Żarów w przedmiocie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich umieszczonych w urnie postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić stronie skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi jest przewlekłość działania Burmistrza Miasta Żarów
w przedmiocie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich umieszczonych w urnie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Merytoryczną ocenę skargi wniesionej do sądu administracyjnego zawsze poprzedza analiza dopuszczalności takiej skargi z punktu widzenia objętej zakresem normowania ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: p.p.s.a.) kognicji sądu administracyjnego do orzekania w sprawie.
Zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych reguluje art. 3 p.p.s.a., zgodnie z którym, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie (art. 3 § 1 p.p.s.a.).
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na (art. 3 § 2 p.p.s.a.):
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U.z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale
1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U.
z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane
w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego
i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych
w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych
w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 2a i § 3).
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi sąd administracyjny bada w pierwszej kolejności jej dopuszczalność. Jednym zaś
z warunków dopuszczalności skargi jest pozostawanie sprawy, której ona dotyczy
w kognicji sądu administracyjnego. Stosownie bowiem do treści art. 58 § 1 pkt
1 p.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego skarga podlega odrzuceniu.
W judykaturze i piśmiennictwie przyjmuje się, że z przewlekłością działania organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w określonym terminie organ nie podejmuje żadnych czynności w sprawie lub gdy prowadził postępowanie, jednakże mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie kończy go wydaniem stosownego aktu lub nie podejmuje czynności – a zaniechanie to nie znajduje racjonalnego i przede wszystkim prawnego uzasadnienia (zob. T. Woś, H. Krysiak-Molczyk i M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 86). Celem skargi na bezczynność lub przewlekłość organu administracji publicznej, jest zwalczanie braku działania (zwłoki) w załatwianiu sprawy administracyjnej. Skarga na bezczynność/ przewlekłość dopuszczana jest jedynie w odniesieniu do tych aktów lub czynności, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego, nie może zatem ona dotyczyć innych czynności. Podkreślić należy, że bezczynność/przewlekłość organu powiązana być musi z kompetencją do wydania w danej sprawie decyzji, postanowienia, czy też innego aktu albo podjęcia czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność/przewlekłość organu jest zatem wystąpienie określonej podstawy prawnej do określonego zachowania się organu wobec żądania strony.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest przewlekłość działania Burmistrza Miasta Żarów dotycząca wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich umieszczonych w urnie. Podmiot, którego skarga dotyczy jest co prawda podmiotem administrującym cmentarzem komunalnym ale sprawy związane
z prawem dysponowania grobami na cmentarzach komunalnych nie są sprawami załatwianymi w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia lub innego aktu administracji publicznej. Żaden przepis ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r.
o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz. U. z 2023 r., poz. 887) nie zawiera upoważnienia dla podmiotu zarządzającego cmentarzem do wydawania decyzji administracyjnej lub postanowienia w przedmiocie ponownego pochowania szczątków ludzkich. Nie budzi zatem wątpliwości, że sprawy związane z budową, grobem, czy prawem dysponowania grobem mają charakter cywilnoprawny, co oznacza, że wszelkie spory powstałe na tym tle rozstrzygają sądy powszechne.
Wobec powyższego, w ocenie Sądu, skarżony organ nie jest w niniejszej sprawie zobowiązany do wydania władczego rozstrzygnięcia administracyjnego, tj. do wydania zaświadczenia w zakresie oczekiwanym przez stronę skarżącą. Nie można mówić w tym wypadku o przewlekłości działania organu administracji publicznej albowiem skarga dotyczy prawa do grobu i ma charakter cywilnoprawny.
Reasumując należy wskazać, że zaskarżona przewlekłość organu w sprawie wydania zaświadczenia na ponowne pochowanie szczątków ludzkich umieszczonych w urnie wyłącza kognicję sądu administracyjnego i prowadzi do odrzucenia skargi stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Z powyższych względów Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. odrzucił skargę, jako niedopuszczalną. Orzeczenie w przedmiocie zwrotu wpisu wydano na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI