Orzeczenie · 2026-05-11

IV SAB/Wr 402/26

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-05-11
NSAAdministracyjneNiskawsa
bezczynność organucofnięcie skargiumorzenie postępowaniazezwolenie na pobytcudzoziemcyp.p.s.a.wpis sądowyzwrot kosztów

Skarżąca O. T. złożyła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej. Po wniesieniu skargi, skarżąca złożyła oświadczenie o jej cofnięciu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), uznał cofnięcie skargi za skuteczne, ponieważ nie zachodziły przesłanki do jego odrzucenia (obejście prawa lub utrzymanie w mocy wadliwego aktu). Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne. Dodatkowo, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd zarządził zwrot skarżącej kwoty 100,00 zł tytułem wpisu sądowego, ponieważ wpis od cofniętej skargi zwraca się do dnia rozpoczęcia rozprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty cofnięcia skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym i zwrotu wpisu.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy standardowej procedury cofnięcia skargi i nie wprowadza nowych interpretacji prawa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy cofnięcie skargi przez stronę w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest wiążące dla sądu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi przez stronę jest co do zasady wiążące dla sądu administracyjnego, chyba że zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zachodzą szczególne okoliczności. W analizowanej sprawie takich okoliczności nie stwierdzono, co pozwoliło na uznanie cofnięcia skargi za dopuszczalne.

Kiedy sąd umarza postępowanie w przypadku cofnięcia skargi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do treści art. 161 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wprost stanowi, że w przypadku skutecznego cofnięcia skargi przez stronę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.

Kiedy stronie przysługuje zwrot wpisu sądowego od cofniętej skargi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Stronie zwraca się cały uiszczony wpis od pisma cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.

Uzasadnienie

Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie o art. 232 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który reguluje zasady zwrotu wpisu sądowego w przypadku odrzucenia lub cofnięcia pisma procesowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzono postępowanie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne na skutek cofnięcia skargi przez skarżącą.

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Cofnięcie skargi przez skarżącego jest co do zasady wiążące dla sądu administracyjnego, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.

Pomocnicze

Dz.U. 2026 poz 143

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi przez stronę jest skuteczne, ponieważ nie zachodzą przesłanki negatywne określone w art. 60 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

cofnięcie skargi przez skarżącego jest co do zasady wiążące dla sądu administracyjnego • skarżący może rozporządzać wniesioną przez siebie skargą do czasu jej rozpoznania przez sąd pierwszej instancji

Skład orzekający

Daria Gawlak-Nowakowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym i zwrotu wpisu."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy standardowej procedury cofnięcia skargi i nie wprowadza nowych interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowa sprawa proceduralna dotycząca cofnięcia skargi, która nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowych zagadnień prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst