IV SAB/Wr 24/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu umorzył postępowanie w części dotyczącej udostępnienia informacji o przetargach i rejestrze członków, a odrzucił skargę w części dotyczącej danych osobowych członków Rady Nadzorczej, uznając się za niewłaściwy do jej rozpoznania.
Skarżący domagali się od Spółdzielni Mieszkaniowej udostępnienia rejestru członków, informacji o przetargach mieszkań oraz składu Rady Nadzorczej z miejscami zatrudnienia. Spółdzielnia udzieliła części informacji, odmówiła podania miejsc pracy członków Rady ze względu na ochronę danych osobowych. WSA we Wrocławiu umorzył postępowanie w zakresie informacji o przetargach i rejestrze, uznając brak bezczynności, a odrzucił skargę w zakresie danych osobowych, wskazując na właściwość sądu powszechnego.
Sprawa dotyczyła skargi W. i J. J. na bezczynność Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" oraz naruszenia KPA polegające na braku odpowiedzi na pisma dotyczące odmowy wydania składu Rady Nadzorczej, udostępnienia rejestru członków oraz informacji o przetargach mieszkań. Spółdzielnia w odpowiedzi na wnioski udzieliła części informacji, w tym składu Rady Nadzorczej, jednak odmówiła podania miejsc pracy członków ze względu na ochronę danych osobowych. WSA we Wrocławiu, rozpoznając skargę, uznał, że udzielenie odpowiedzi przez Spółdzielnię wyklucza bezczynność w zakresie informacji o przetargach i rejestrze członków, w związku z czym umorzył postępowanie w tej części na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA. Natomiast w odniesieniu do żądania udostępnienia miejsc pracy członków Rady Nadzorczej, Sąd uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy, wskazując na właściwość sądu powszechnego zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, i w konsekwencji odrzucił skargę w tej części na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, udzielenie odpowiedzi, nawet jeśli nie jest wyczerpująca, wyklucza bezczynność, ponieważ bezczynność miałaby miejsce jedynie w przypadku braku jakiejkolwiek reakcji na wniosek.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przedmiotem kontroli sądu administracyjnego w sprawie o bezczynność jest samo stwierdzenie, czy organ zareagował na wniosek, a nie ocena merytorycznej poprawności udzielonej odpowiedzi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 161 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umorzenie postępowania w przypadku, gdy podmiot zobowiązany udzielił informacji skarżącym.
PPSA art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi, gdy sąd jest niewłaściwy do jej rozpoznania.
u.d.i.p. art. 22 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji
Prawo do wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie informacji publicznej w przypadku odmowy ze względu na ochronę danych osobowych.
Pomocnicze
u.d.i.p. art. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji
Definicja informacji publicznej jako informacji o sprawach publicznych.
u.d.i.p. art. 14 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji
Sposób i forma udostępniania informacji publicznej zgodne z wnioskiem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Udzielenie odpowiedzi na wniosek o informację publiczną wyklucza bezczynność organu. Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania żądania udostępnienia danych osobowych członków organu spółdzielni, właściwy jest sąd powszechny.
Godne uwagi sformułowania
Przedmiotem tej sprawy jest bowiem tylko to, czy dopuszczono się bezczynności, a nie czy sprawę załatwiono prawidłowo. Podmiotowi, któremu odmówiono prawa dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych... przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie takiej informacji.
Skład orzekający
Lidia Serwiniowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kontroli sądu administracyjnego w sprawach o bezczynność organu oraz właściwości sądu w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych w kontekście dostępu do informacji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółdzielni mieszkaniowej i interpretacji jej statutu w kontekście dostępu do informacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rozgraniczenie między bezczynnością organu a merytoryczną oceną udzielonej odpowiedzi, a także kwestię właściwości sądu w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych.
“Kiedy brak odpowiedzi to nie bezczynność? WSA rozstrzyga spór o informację w spółdzielni.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SAB/Wr 24/04 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-10-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-10-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Lidia Serwiniowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku *Umorzono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 161 par. 1 pkt 3, art. 58 par. pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska, po rozpoznaniu w dniu 7 października 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. i J. J. na "bezczynność Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" oraz naruszenia kpa polegające na braku odpowiedzi na niżej wymienione pisma kierowane do Zarządu i Rady Nadzorczej z zachowaniem drogi służbowej a) z dnia [...]r. dotyczy odmowy wydania składu Rady Nadzorczej pełniącej funkcję do [...]r., b) z dnia [...]r. dotyczy udostępnienia rejestru nowych członków, c) z dnia [...]r. dotyczącego braku informacji o przetargach mieszkań z odzysku" p o s t a n a w i a : I. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne w części w jakiej podmiot zobowiązany udzielił informacji skarżącym; II. odrzucić skargę w części w jakiej podmiot zobowiązany odmawia udostępnienia danych osobowych. Uzasadnienie Pismem z dnia [...]r. W. i J. J. zwrócili się - w powołaniu na § 11 p 7 Statutu SM "[...]" - do Prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" we W. o przekazanie na piśmie wykazu członków Spółdzielni, zarejestrowanych po [...]r. /imię i nazwisko, adres otrzymanego mieszkania/ którzy zasiedlili mieszkanie M-4 z odzysku. W dniu [...]r. skarżący skierowali do Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" pismo w sprawie udzielenia informacji o przetargach mieszkań z odzysku, które odbędą się "w najbliższym czasie" ponieważ zainteresowani są zakupem mieszkania 3 - pokojowego. Skarżący, w dniu [...]r., złożyli do Prezesa Spółdzielni skargę w przedmiocie odmowy podania składu osobowego Rady Nadzorczej pełniącej funkcję "do [...]r.". Zażądali udzielenia tej informacji ze wskazaniem danych: imię, nazwisko i miejsce zatrudnienia /np: prywatna praktyka adwokacka lub lekarska, nazwa urzędu, zakładu pracy, emeryt, rencista itp./. W odpowiedzi na powyższy wniosek Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" w piśmie z dnia [...]r. przedstawiła skarżącym nazwiska osób wchodzących w skład Rady Nadzorczej "obowiązującej do [...]." Jednocześnie wyjaśniono, iż podanie miejsc pracy, charakteru zatrudnienia członków Rady pozostaje w sprzeczności z ustawą o ochronie danych osobowych. Następnie w piśmie z dnia [...]r. udzielono skarżącym informacji odnośnie mieszkań jakie w okresie od [...]r. do [...]r. zostały zwolnione do dyspozycji Spółdzielni. Podano, usytuowanie mieszkań, powierzchnię użytkową, termin przetargu. Wyjaśniono także, iż ogłoszenia o przetargach ukazały się w "Gazecie Wyborczej". Ponadto wskazano, iż § 11 ust. 7 Statutu określa, że członkom Spółdzielni przysługuje "prawo do przeglądania rejestru członków Spółdzielni." Z tej przyczyny Spółdzielnia nie przekazuje na piśmie wykazu członków Spółdzielni. W dniu [...]r. skarżący skierowali na Zebranie Przedstawicieli SM "[...]" odwołanie od decyzji Rady Nadzorczej podjętej w pierwszej instancji z dnia [...]r. W piśmie z dnia [...]r. Spółdzielnia poinformowała skarżących, że odwołanie z dnia [...]r. zostanie skierowane do Zebrania Przedstawicieli Członków SM "[...]". W odpowiedzi na odwołanie skarżących z dnia [...]r. Rada Nadzorcza SM "[...]" podniosła, iż w dniu [...]r. podjęła decyzję, iż "pismo nie kwalifikuje się do umieszczenia w porządku obrad Zebrania dlatego też nie zostało przedstawione na ZPCz. Zgodnie bowiem z § 98 pkt 9 Statutu Zebranie Przedstawicieli rozpatruje w postępowaniu wewnątrz spółdzielczym odwołania od uchwał Rady Nadzorczej. Pismo Rady Nadzorczej z dnia [...]r. nie ma formy uchwały a jedynie stanowi odpowiedź na wniesioną skargę na działalność Zarządu. Zgodnie z § 111 Statutu rozpatrywanie skarg na działalność Zarządu nie wymaga podjęcia uchwały przez Radę Nadzorczą. W. i J. J. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę w której zarzucono w: - pkt 1 niezgodność z prawem decyzji Rady Nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" z dnia [...]r. odmawiającej rozpatrzenia na Zebraniu Przedstawicieli odwołania skarżących z dnia [...]r.; - pkt 2 bezczynność Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" polegającej na braku odpowiedzi na pisma; a) z dnia [...]r. w sprawie odmowy wydania Składu Rady Nadzorczej pełniącej funkcję do [...]r., b) z dnia [...]r. w sprawie udostępnienia rejestru nowych członków, c) z dnia [...]r. w sprawie braku informacji o przetargach mieszkań z odzysku. W uzasadnieniu skargi skarżący podnieśli, iż odmowa rozpatrzenia sprawy na Zebraniu Przedstawicieli /pismo z dnia [...]r. i powołanie się na § 98 pkt 9 i § 111 Statutu SM "[...]" jest przykładem dyskryminacji skarżących przez Zarząd i Radę Nadzorczą Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]", która sprawuje kontrolę i nadzór nad działalnością SM "[...]" /§ 105 Statutu SM "[...]"/. SM "[...]" najpierw w piśmie z dnia [...]r. informuje skarżących, że odwołanie z dnia [...]r. zostanie skierowane do Zebrania Przedstawicieli i o terminie zwołania zebrania skarżący zostaną powiadomieni aby następnie w piśmie z dnia [...]r. poinformować o odmowie umieszczenia w porządku obrad Zebrania Przedstawicieli. Zgodnie z § 13 pkt 4 Statutu SM "[...]" odwołanie skarżących z dnia [...]r. powinno być rozpatrzone na najbliższym Zebraniu Przedstawicieli. Przez takie niezgodne z prawem działanie Rada Nadzorcza SM "[...]" pozbawiła skarżących możliwości dochodzenia praw na drodze prawnej i naruszała obowiązującą zasadę dwuinstancyjności, chociaż to ona powinna sprawować kontrolę nad działalnością i przestrzeganiem prawa przez SM "[...]" § 105 Statutu SM "[...]". Dodatkowo skarżący podnieśli, iż nie otrzymali odpowiedzi na pisma chociaż wielokrotnie monitorowali do Prezesa SM "[...]" oraz Przewodniczącego Rady Nadzorczej SM "[...]" . W odpowiedzi na skargę Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" wniosła o jej oddalenie. W uzasadnieniu skargi Spółdzielnia wskazała, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy Prawo Spółdzielcze wszystkie sprawy między Spółdzielnią a członkami - z wyjątkiem wykreślenia lub wykluczenia oraz wypowiedzenia opłat mogą być przedmiotem postępowania /cywilnego/ niezależnie od tego czy Statut przewiduje, czy też wyłącza lub ogranicza uprawnienia członka do odwołania się w postępowaniu wewnątrz spółdzielczym. W związku z powyższym wniesiona skarga nie podlega kontroli Sądu Administracyjnego. Ustosunkowując się do złożonej skargi Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" oświadcza, że decyzja Rady Nadzorczej z dnia [...]r. odmawiająca skierowania na Zebranie Przedstawicieli odwołania skarżących z dnia [...]r. była zgodna z obowiązującymi przepisami Statutu a w szczególności § 98 i § 111. W odpowiedzi na pismo skarżących z dnia [...] Spółdzielnia podała skład osobowy Rady Nadzorczej, natomiast nie udostępniła żądanych informacji z uwagi na ochronę danych osobowych. Pismem z dnia [...]r. Spółdzielnia udzieliła wyczerpującej odpowiedzi związanej z przetargiem na mieszkania oraz udostępnieniem rejestru członków. Spółdzielnia nie dysponuje aktami a jedynie aktami członkowskimi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: I. Skarżący w pkt 2 b i c skargi podnieśli zarzut bezczynności Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w załatwieniu wniosku z dnia [...]r. w sprawie udostępnienia rejestru nowych członków oraz wniosku z dnia [...]r. o udostępnienie informacji o przetargach mieszkań z odzysku. W art. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji /Dz.U. Nr 12, poz. 1198 z póź. zm./ zawarta jest definicja informacji publicznej, według tego przepisu "Informacja publiczna, to informacja o sprawach publicznych". Z przepisu tego wynika, że podlegająca udostępnieniu informacja publiczna, to każda informacja o sprawach publicznych, przy czym ustawodawca nie sprecyzował w przywołanej ustawie pojęcia "sprawa publiczna". W art. 6 ust. 1 pkt 1-5 ustawa przykładowo wymienia zakres przedmiotowy pojęcia informacji publicznej. Z kolei według art. 14 ust. 1 ustawy udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem, chyba, że środki techniczne, którymi dysponuje podmiot obowiązany do udostępnienia nie umożliwiają udostępnienia informacji w sposób i w formie określonych we wniosku. W myśl ust. 2 tegoż przepisu, jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w sposób lub w formie określonych we wniosku, podmiot obowiązany do udostępnienia powiadamia pisemnie wnioskodawcę o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem i wskazuje, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie. W takim przypadku, jeżeli w terminie 14 dni od powiadomienia wnioskodawca nie złoży wniosku o udostępnienie informacji w sposób lub w formie wskazanych w powiadomieniu, postępowanie o udostępnienie informacji umarza się. Odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 następuje w formie przewidzianej w przepisie art. 16 ust. 1 ustawy. Kontrola Sądu w niniejszej sprawie sprowadza się do zbadania czy rzeczywiście podmiot zobowiązany pozostaje w zwłoce w udzieleniu informacji objętych wnioskami skarżących. Mając na względzie, że na wnioski skarżących o udzielenie informacji Rada Nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" udzieliła odpowiedzi pismem z dnia [...]r., w którym zawarła określone informacje, uznać trzeba, że udzielenie tej odpowiedzi spowodowało, iż nie można mówić o bezczynności Spółdzielni. Bezczynność taka miałaby miejsce, gdyby w ogóle nie zareagowano na złożone wnioski. Podkreślić należy, że rozpoznając sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest uprawniony do oceny, czy udzielona odpowiedź jest prawidłowa i wyczerpująca. Przedmiotem tej sprawy jest bowiem tylko to, czy dopuszczono się bezczynności, a nie czy sprawę załatwiono prawidłowo. Ponieważ w niniejszej sprawie nie może być mowy o bezczynności należało, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ umorzyć postępowanie, w zakresie pkt 2 b i c skargi. II. Skarżący w pkt 2 a skargi podnieśli zarzut dotyczący odmowy wydania składu osobowego Rady Nadzorczej pełniącej funkcję do dnia [...]r. Jak wynika z akt sprawy skarżący w piśmie /określonym skargą/ z dnia [...]r., zwrócili się do Prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" o podanie "składu Rady Nadzorczej z następującymi danymi: imię, nazwisko i miejsce zatrudnienia /np: prywatna praktyka adwokacka lub lekarska, nazwa urzędu, zakładu pracy, emeryt, rencista itp./". W odpowiedzi na złożony wniosek skarżących, w piśmie z dnia [...]r. podano skład Rady Nadzorczej obowiązujący do dnia [...]r. Ponadto wyjaśniono skarżącym, iż prośba o podanie miejsc pracy i charakteru zatrudnienia członków Rady pozostaje w sprzeczności z ustawą o ochronie danych osobowych i z tego powodu nie ma podstaw do ich podania. Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z przepisami art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji /Dz.U. Nr 112 poz. 1198 z póź.zm./ "Podmiotowi, któremu odmówiono prawa dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności oraz tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa lub statystyczna, przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnienie takiej informacji." W świetle przywołanego unormowania i okoliczności sprawy staje się oczywiste, iż Wojewódzki Sądu Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania niniejszej skargi. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ , skargę w pkt 2a odrzucono.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI