IV SAB/Wr 135/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność wójta w sprawie wyznaczenia miejsca pochówku za życia, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów cywilnych.
Skarżący M. J. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy Jeżów Sudecki w sprawie udzielenia zgody na wyznaczenie za życia miejsca na pochówek na cmentarzu komunalnym. Wójt wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że kwestia wyznaczenia miejsca pochówku ma charakter cywilnoprawny i nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, w związku z czym odrzucił skargę.
Skarżący M. J., 77-letni mężczyzna z chorobami przewlekłymi, zwrócił się do Wójta Gminy Jeżów Sudecki o wyznaczenie za życia miejsca na pochówek na cmentarzu komunalnym, obawiając się o brak pewności co do grobu po śmierci. Wójt odmówił, co skłoniło skarżącego do wniesienia skargi na bezczynność organu. Wójt w odpowiedzi wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ brak jest regulacji prawnej umożliwiającej takie działanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, uznał, że badanie dopuszczalności skargi poprzedza analizę merytoryczną. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. Sąd wskazał, że zakres właściwości sądów administracyjnych obejmuje kontrolę działalności administracji publicznej w ściśle określonych przypadkach, w tym na decyzje, postanowienia oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa administracyjnego. W ocenie Sądu, problematyka prowadzenia cmentarzy i wyznaczania miejsc pochówku, w tym za życia, ma charakter cywilnoprawny i jest regulowana umową między zarządem cmentarza a osobami uprawnionymi, co potwierdza orzecznictwo sądów cywilnych. Ponieważ działanie wójta w tej sprawie nie miało charakteru władczego aktu administracyjnego, a jedynie dotyczyło wykonywania zarządu cmentarzem, sprawa nie mieściła się w kognicji sądu administracyjnego. Sąd nie znalazł również przepisów szczególnych przewidujących kontrolę tego rodzaju bezczynności przez sąd administracyjny. W związku z tym, Sąd odrzucił skargę, wskazując, że właściwym do rozstrzygnięcia sporu jest sąd cywilny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy kwestii cywilnoprawnych związanych z umową o umiejscowienie pochówku, a nie aktu z zakresu administracji publicznej przyznającego uprawnienia lub nakładającego obowiązki wynikające z przepisów prawa administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli działalności administracji publicznej w ściśle określonych przypadkach, w tym na akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Kwestia wyznaczenia miejsca pochówku za życia ma charakter cywilnoprawny i opiera się na umowie, a nie na władczym działaniu organu administracji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego, akty organów jednostek samorządu terytorialnego, akty nadzoru, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach.
ustawa o cmentarzach art. 7 § 4
Ustawa o cmentarzach i chowaniu zmarłych
Lokalizacja grobu ustalana jest na podstawie umowy dotyczącej 'umiejscowienia pochówku'.
k.p.c. art. 2 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są sądy powszechne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy kwestii cywilnoprawnych związanych z umową o umiejscowienie pochówku, a nie aktu z zakresu administracji publicznej.
Godne uwagi sformułowania
Badanie merytorycznej zasadności skargi każdorazowo poprzedza jej analiza pod kątem dopuszczalności. Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Problematyka dotycząca prowadzenia cmentarzy, w tym kwestie pochówku, została uregulowana w ustawie z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych. Będące przedmiotem skargi zagadnienie ma charakter cywilnoprawny. Samo wykonywanie zarządu cmentarzem komunalnym i sposób wykonywania tego zarządu nie wiąże się z wydaniem przez organ administrujący cmentarzem aktu z zakresu administracji publicznej przyznającego indywidualnemu podmiotowi konkretne uprawnienia lub nakładającego konkretne obowiązki.
Skład orzekający
Anetta Makowska-Hrycyk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących zarządu cmentarzami i umiejscowienia pochówku."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku podstawy prawnej do żądania wyznaczenia miejsca pochówku za życia w drodze aktu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników zajmujących się prawem administracyjnym i cywilnym ze względu na rozgraniczenie właściwości sądów. Dla szerszej publiczności może być mniej angażująca.
“Czy sąd administracyjny rozstrzygnie o miejscu na grób? Sprawdź, dlaczego nie tym razem.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SAB/Wr 135/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-03-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Anetta Makowska-Hrycyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anetta Makowska-Hrycyk po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi M. J. na bezczynność Wójta Gminy Jeżów Sudecki w przedmiocie udzielenia zgody na wyznaczenie za życia miejsca na pochówek na cmentarzu komunalnym postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z 9 grudnia 2024 r. M. J. (dalej: skarżący) wniósł skargę na bezczynność Wójta Gminy Jeżów Sudecki (dalej: wójt) w sprawie udzielenia zgody na wyznaczenie za życia miejsca na pochówek na cmentarzu komunalnym. Skarżący podniósł, że ma ukończone 77 lat życia i choruje na przewlekłe choroby oraz przez to, że nie ma pewności na grób po swojej śmierci, zwrócił się do wójta o zajęcie miejsca na cmentarzu w S. w celu posadowienia nagrobka urnowego. Zaznaczając przy tym, że na cmentarzu jest dużo miejsca na pochówek oraz około 30 miejsc już zarezerwowanych. Wójt odmówił wyznaczenia miejsca. W odpowiedzi na skargę wójt wniósł o jej odrzucenie ewentualnie oddalenie, podnosząc, że sprawa nie należy do kognicji sądu administracyjnego, albowiem brak jest regulacji prawnej umożliwiającej postawienie nagrobka za życia. Stąd też nie ma podstawy do wydania jakiegokolwiek rozstrzygnięcia we wspomnianym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje: Badanie merytorycznej zasadności skargi każdorazowo poprzedza jej analiza pod kątem dopuszczalności. Sąd zobowiązany jest więc do zbadania, czy w danej sprawie nie zachodzą podstawy do odrzucenia skargi, wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.). Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych reguluje art. 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie (art. 3 § 1 p.p.s.a.). Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na (art. 3 § 2 p.p.s.a.): 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. (art. 3 § 2a p.p.s.a.) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.). Z przytoczonych wyżej przepisów wynika, że zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych wyznacza katalog skarg na określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. działania organów administracji publicznej, ich bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, ale tylko w przypadkach, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a. Katalog ten rozszerzają przepisy ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę sądu administracyjnego w sprawach nieprzewidzianych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Przedmiotem skargi jest bezczynność wójta wyrażająca się w udzieleniu zgody na wyznaczenie za życia miejsca na pochówek na cmentarzu komunalnym. Problematyka dotycząca prowadzenia cmentarzy, w tym kwestie pochówku, została uregulowana w ustawie z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych (Dz. U. z 2024 r. poz. 576; dalej: ustawa o cmentarzach). Z jej przepisów wynika, że lokalizacja grobu ustalana jest na podstawie umowy dotyczącej "umiejscowienia pochówku" (por. art. 7 ust. 4 ustawy o cmentarzach). Oznacza to, że będące przedmiotem skargi zagadnienie ma charakter cywilnoprawny. Ten aspekt powyższej regulacji potwierdza także orzecznictwo sądów cywilnych - jako przykład można wskazać wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 11 marca 2005 r., I Aca 853/04, zgodnie z którym "Przyjęcie zwłok do przechowania, wybór miejsca przeznaczonego na grób oraz wybudowanie grobu są czynnościami opartymi na cywilnoprawnej umowie pomiędzy zarządem cmentarza a osobami uprawnionymi do pochowania zwłok". Stąd podniesiona przez skarżącego bezczynność nie odnosi się do żadnego z aktów z zakresu administracji publicznej, tj. nie dotyczy ona bowiem decyzji administracyjnej, postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym czy też innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego. Kognicja sądów administracyjnych obejmuje bowiem takie akty (czynności), które formułują (nadają) uprawnienia lub ustanawiają obowiązki, ale również akty (czynności), które odbierają, ograniczają uprawnienia lub rozszerzają obowiązki wynikające z powszechnie obowiązującego prawa. Innymi słowy działanie organu administracji publicznej musi mieć charakter władczy. Samo wykonywanie zarządu cmentarzem komunalnym i sposób wykonywania tego zarządu nie wiąże się z wydaniem przez organ administrujący cmentarzem aktu z zakresu administracji publicznej przyznającego indywidualnemu podmiotowi konkretne uprawnienia lub nakładającego konkretne obowiązki. Ponadto Sąd nie znalazł także żadnego przepisu ustaw szczególnych, które przewidywałyby kontrolę tego rodzaju bezczynności przez sąd administracyjny. W myśl art. 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 1568), do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są sądy powszechne, o ile sprawy te nie należą do właściwości sądów szczególnych, oraz Sąd Najwyższy (§ 1). Nie są rozpoznawane w postępowaniu sądowym sprawy cywilne, jeżeli przepisy szczególne przekazują je do właściwości innych organów (§ 3). Dlatego właściwym sądem dla rozstrzygnięcia zaistniałego w sprawie sporu jest sąd cywilny. Powyższe obligowało Sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI