IV SAB/Wr 124/23
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice w sprawie wniosku o zakup preferencyjny paliwa stałego, jednocześnie umarzając postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy.
Skarga H. T. dotyczyła bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice w sprawie wniosku o zakup preferencyjny paliwa stałego. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając bezczynność i przewlekłość organu. Jednocześnie sąd uznał, że naruszenie prawa nie było rażące i umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy, ponieważ sprawa została ostatecznie załatwiona pismem z 6 marca 2023 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę H. T. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice w sprawie wniosku o zakup preferencyjny paliwa stałego dla gospodarstwa domowego. Sąd, działając w trybie uproszczonym, stwierdził, że Wójt Gminy dopuścił się bezczynności i przewlekle prowadził postępowanie, naruszając tym samym zasady i terminy określone w Kodeksie postępowania administracyjnego. Sąd podkreślił, że bezczynność organu ma miejsce, gdy sprawa nie zostanie załatwiona w ustawowym terminie, a przewlekłość oznacza prowadzenie postępowania dłużej niż jest to niezbędne. Analiza akt wykazała, że wniosek wpłynął 13 grudnia 2022 r., ponaglenie złożono 16 stycznia 2023 r., a organ poinformował o braku możliwości zakupu dopiero 6 marca 2023 r. Sąd uznał, że organ powinien był załatwić sprawę niezwłocznie, a termin maksymalny upłynął 13 stycznia 2023 r. Jednocześnie Sąd stwierdził, że bezczynność i przewlekłość nie miały miejsca z rażącym naruszeniem prawa, a wobec załatwienia sprawy pismem z 6 marca 2023 r., umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, Wójt Gminy dopuścił się bezczynności i przewlekle prowadził postępowanie.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził bezczynność i przewlekłość organu, ponieważ wniosek z 13 grudnia 2022 r. nie został załatwiony w terminie ustawowym, a organ poinformował o braku możliwości zakupu dopiero 6 marca 2023 r., co naruszało zasady szybkości i terminowości postępowania administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 149 § § 1, § 1a i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 35
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 12
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 119 § pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 120
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 53 § § 2b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ustawa
Ustawa z dnia 27 października 2022 r. o zakupie preferencyjnym paliwa stałego dla gospodarstwa domowego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nie załatwił wniosku w ustawowym terminie. Pomiędzy złożeniem wniosku a informacją o braku możliwości zakupu upłynął nadmiernie długi okres. Działania organu naruszyły zasady szybkości i terminowości postępowania administracyjnego.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organu o braku możliwości zakupu paliwa stałego (choć nie była przedmiotem rozstrzygnięcia w kontekście skargi na bezczynność).
Godne uwagi sformułowania
postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych organy administracji mają działać w sprawie wnikliwie i szybko posługując się możliwie najprostszymi środkami do jej załatwienia przewlekłość postępowania należy traktować jako stan sprawy, którego zaistnienie sąd ocenia bez względu na to, czy organ wydał finalną decyzję rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym - bez żadnej wątpliwości i wahań - można stwierdzić, że naruszono prawo w sposób oczywisty
Skład orzekający
Tomasz Świetlikowski
przewodniczący sprawozdawca
Marta Pająkiewicz-Kremis
sędzia
Katarzyna Radom
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęć bezczynności i przewlekłości postępowania administracyjnego, zwłaszcza w kontekście spraw dotyczących wniosków o zakup preferencyjny paliwa stałego oraz ocena rażącego naruszenia prawa."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego wniosku o zakup paliwa, ale ogólne zasady dotyczące bezczynności i przewlekłości są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy z terminowością postępowań administracyjnych, co jest częstym problemem dla obywateli i przedsiębiorców. Pokazuje, jak sądy administracyjne reagują na opieszałość organów.
“Organ Gminy zwlekał z decyzją ws. zakupu paliwa. Sąd Administracyjny ukarał za bezczynność.”
Lexedit — asystent AI dla prawników
Analizuj umowy, identyfikuj ryzyka i edytuj dokumenty z pomocą AI. Wrażliwe dane są anonimizowane zanim opuszczą Twój komputer.
Analiza umów
Ryzyka, klauzule i rekomendacje w trybie śledzenia zmian
Pełna anonimizacja
Dane osobowe usuwane lokalnie przed wysyłką do AI
Bezpieczeństwo danych
Szyfrowanie, brak trenowania modeli na Twoich dokumentach
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
IV SAB/Wr 124/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2023-10-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-03-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Katarzyna Radom Marta Pająkiewicz-Kremis Tomasz Świetlikowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 658 Hasła tematyczne Przewlekłość postępowania Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku *Stwierdzono bezczynność organu i przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 149 § 1, § 1a i § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski (sprawozdawca), Sędziowie: Sędzia WSA Marta Pająkiewicz-Kremis, Sędzia WSA Katarzyna Radom, po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 18 października 2023 r. sprawy ze skargi H. T. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice w przedmiocie wniosku o zakup preferencyjny paliwa stałego dla gospodarstw domowych I. stwierdza, że Wójt Gminy Stoszowice dopuścił się bezczynności i przewlekle prowadził postępowanie w sprawie z wniosku strony skarżącej; II. stwierdza, że bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy. Uzasadnienie Przystępując do rozstrzygania, Sąd przyjął stan faktyczny i prawny sprawy jn. H. T. (dalej: wnioskodawca, autor wniosku, skarżący) wniósł skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy Stoszowice (dalej: Wójt Gminy) w sprawie z jego wniosku z 13 grudnia 2022 r. (wpływ do organu) o zakup preferencyjny paliwa stałego dla gospodarstwa domowego (jednocześnie zaskarżył niezaskarżalne postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu /dalej: SKO/ z 30 stycznia 2023 r. rozpoznające jego ponaglenie na niezałatwienie ww. wniosku). Odpowiadając na skargę Wójt Gminy wniósł o jej oddalenie w całości. Skarżący ustosunkował się do odpowiedzi Wójta Gminy i podtrzymał skargę. W piśmie z 6 marca 2023 r. Wójt Gminy poinformował skarżącego o braku możliwości dokonania zakupu preferencyjnego na zasadach wynikających z ustawy z dnia 27 października 2022 r. o zakupie preferencyjnym paliwa stałego dla gospodarstwa domowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 2236 - dalej: ustawa). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Skarga na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy w sprawie z wniosku skarżącego o zakup preferencyjny paliwa stałego dla gospodarstwa domowego okazała się uzasadniona. Na wstępie wskazać trzeba na art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1705 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), zgodnie z którym sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów (art. 120 p.p.s.a.). Na tej podstawie Sąd rozpoznał niniejszą sprawę w ww. trybie. Pojęcie przewlekłości postępowania zostało zdefiniowane w art. 37 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r., poz. 775 ze zm. - dalej: k.p.a.): "postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy". Natomiast definicję terminu "bezczynność" zawiera art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a.: "nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1". Nadto należy sięgnąć do ogólnych zasad postępowania administracyjnego i regulacji dotyczących terminów zakreślanych organom do załatwienia sprawy. Ocenie podlega zatem zachowanie terminów określonych w art. 35 k.p.a. i wymóg prowadzenia sprawy z poszanowaniem zasad postępowania administracyjnego. Uwzględnić więc trzeba, że - w myśl art. 12 k.p.a. - organy administracji mają działać w sprawie wnikliwie i szybko posługując się możliwie najprostszymi środkami do jej załatwienia. W orzecznictwie przyjmuje się, że przewlekłość postępowania należy traktować jako stan sprawy, którego zaistnienie sąd ocenia bez względu na to, czy organ wydał finalną decyzję, gdyż jest ona zjawiskiem (sytuacją) niezmiennym, co najwyżej stopniowalnym. Stąd z przewlekłością postępowania mamy do czynienia, gdy organ nie załatwia sprawy w terminie a podejmowane przez niego działania nie charakteryzują się koncentracją, względnie mają charakter czynności pozornych, nieistotnych dla merytorycznego załatwienia sprawy. O przewlekłym prowadzeniu postępowania można mówić wówczas, gdy organowi będzie można skutecznie przedstawić zarzut niedochowania należytej staranności w takim zorganizowaniu postępowania administracyjnego, aby zakończyło się ono w rozsądnym terminie, względnie zarzut przeprowadzania czynności (w tym dowodowych) pozbawionych dla sprawy jakiegokolwiek znaczenia. Przewlekłość postępowania zachodzi zatem, gdy jest ono długotrwałe, prowadzone rozwlekle i trwa ponad konieczność wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych niezbędnych do finalnego rozstrzygnięcia. Ocena, czy postępowanie trwa dłużej niż to konieczne, dokonywana musi być przy tym jednak na podstawie zarówno analizy charakteru podejmowanych czynności, jak i stanu faktycznego sprawy. Pojęcie przewlekłości postępowania obejmować będzie więc opieszałe, niesprawne i nieskuteczne działanie organu, w sytuacji, gdy sprawa mogła być załatwiona w terminie krótszym, jak również nieuzasadnione przedłużanie terminu załatwienia sprawy. W judykaturze wskazuje się, że - oceniając zwłokę organu w załatwieniu konkretnej sprawy administracyjnej - nie można abstrahować od jej indywidualnego charakteru. Zatem rozsądny termin postępowania musi zostać określony w świetle wszystkich okoliczności danej sprawy oraz w oparciu o takie kryteria jak: złożoność sprawy, postawę samego skarżącego i właściwych organów, znaczenie przedmiotu postępowania dla skarżącego. W efekcie w sprawach o skomplikowanym stanie faktycznym, w których zachodzi konieczność przeprowadzenia wielu dowodów, obowiązkiem organu jest sprawne co nie oznacza, że zawsze szybkie prowadzenie postępowania dowodowego, zmierzające do ustalenia stanu faktycznego pozwalającego na prawidłowe rozstrzygnięcie sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 7 marca 2013 r. (II OSK 34/13), stwierdził, że pojęcie "przewlekłość postępowania" obejmuje opieszałe, niesprawne i nieskuteczne działanie organu, w sytuacji, gdy sprawa mogła być załatwiona w terminie krótszym, jak również nieuzasadnione przedłużanie terminu załatwienia sprawy. Można zatem stwierdzić, że z przewlekłym prowadzeniem postępowania mamy do czynienia nie tylko wtedy, gdy organ nie podejmuje żadnych czynności ale również wówczas, gdy podejmuje nieefektywne działania, które nie zmierzają do zebrania niezbędnego materiału dowodowego, nie wyjaśniają istotnych okoliczności i nie prowadzą do zakończenia postępowania. Ponadto wtedy, gdy między poszczególnymi czynnościami organu występują nieusprawiedliwione okresy przerw, które w sumie prowadzą do znaczącego i nieakceptowanego z punktu widzenia zasad ekonomiki procesowej wydłużenia czasu trwania postępowania. Nie można zapominać, że jedną z naczelnych zasad postępowania administracyjnego, wyrażoną w art. 12 § 1 i 2 k.p.a., jest zasada jego szybkości. Istota tej zasady sprowadza się do konstatacji, że organy administracji publicznej powinny działać w sprawie nie tylko wnikliwie ale i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia. Zwłaszcza sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji czy wyjaśnień, powinny być załatwione niezwłocznie. Wskazać należy, że art. 35 § 1-3 k.p.a. stanowi rozwinięcie ww. zasady, zobowiązując organy administracji publicznej do załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki. Wymaga podkreślenia, że - zgodnie z powołanym przepisem - niezwłocznie winny być załatwione sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ. Natomiast załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego winno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Natomiast zarówno doktryna, jak i orzecznictwo sądów administracyjnych są zgodne, że z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w ustalonym przepisami terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu, albo nie podjął stosownej czynności materialnej (wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a.). Dla oceny zasadności skargi na bezczynność nie ma przy tym znaczenia, czy i w jakim stopniu do nieterminowości działania organu przyczyniła się sama strona. Z zebranego materiału dowodowego w sposób niebudzący wątpliwości wynika, że w sprawie mamy do czynienia z tak rozumianą bezczynnością i przewlekłością organu. Analiza akt postępowania administracyjnego dowodzi, że: skarżący skierował do Wójta Gminy wniosek o zakup preferencyjny paliwa stałego dla gospodarstwa domowego 13 grudnia 2022 r. (data otrzymania wniosku przez organ); pismem z 16 stycznia 2023 r. złożył ponaglenie (skargę) na niezałatwienie jego wniosku w terminie; w piśmie z 6 marca 2023 r. Wójt Gminy poinformował skarżącego o braku możliwości dokonania zakupu preferencyjnego na zasadach wynikających z ustawy. Zdaniem Sądu, Wójt Gminy winien załatwić sprawę niezwłocznie, zaś termin załatwienia sprawy (jako maksymalny) datował się na 13 stycznia 2023 r. Powyższe stanowi, że na dzień wniesienia skargi Wójt Gminy dopuścił się bezczynności i przewlekle prowadził postępowanie w sprawie z wniosku strony, naruszając przy tym zasady i terminy określone w art. 35 i art. 36 oraz w art. 8, art. 9, art. 10, art. 11 i art. 12, a w konsekwencji art. 6 i art. 7 k.p.a. Powyższe Sąd orzekł (art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a.) w pkt I sentencji wyroku. Sąd uznał (pkt II sentencji wyroku), że bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy nie miały miejsca z rażącym naruszeniem prawa (art. 149 § 1a p.p.s.a.). W orzecznictwie sądów administracyjnych akcentuje się, że rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym - bez żadnej wątpliwości i wahań - można stwierdzić, że naruszono prawo w sposób oczywisty. Kwalifikacja naruszenia, jako rażące, musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego jako zwykłe naruszenie, co - w ocenie Sądu - w sprawie nie miało miejsca. Wobec załatwienia sprawy pismem z 6 marca 2023 r. Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (pkt III sentencji wyroku). Końcowo Sąd zauważa, że wniesienie skargi na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania winno poprzedzić ponaglenie (art. 53 § 2b p.p.s.a.), jako wymóg formalny. Rozpoznanie ponaglenia następuje w formie postanowienia, na które jednak nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, w tym skarga do sądu administracyjnego. Mając na uwadze powyższe Sąd skargę na postanowienie SKO uznał za część skargi na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania. Z przedstawionych wyżej względów Sąd orzekł jak w pkt l-III sentencji wyroku.