IV SAB/Wa 99/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuodszkodowanienieruchomościprzedsiębiorstwoskarbie państwaKpapostępowanie administracyjneterminyzarząd państwowy

WSA w Warszawie zobowiązał Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do wydania rozstrzygnięcia w sprawie odszkodowania po 18 miesiącach bezczynności organu.

Skarga J.W. dotyczyła bezczynności Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wniosku o odszkodowanie, złożonego w związku ze stwierdzeniem nieważności orzeczenia o przejściu przedsiębiorstwa na własność Skarbu Państwa. Organ administracji publicznej nie podjął żadnych działań przez 18 miesięcy, mimo obowiązku wynikającego z Kpa. Sąd uznał skargę za zasadną i zobowiązał Ministra do wydania rozstrzygnięcia w terminie dwóch miesięcy, zasądzając jednocześnie koszty postępowania.

J.W. złożył skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie nierozpoznania wniosku o odszkodowanie, który został złożony w związku ze stwierdzeniem nieważności orzeczenia o przejściu przedsiębiorstwa "Młyn [...], S." na własność Skarbu Państwa. Wniosek był procedowany od grudnia 2003 roku, a organ administracji publicznej nie podjął żadnych działań przez ponad 18 miesięcy, co stanowiło naruszenie przepisów Kpa dotyczących terminów załatwiania spraw. Minister tłumaczył opóźnienie koniecznością uzupełnienia materiału dowodowego, jednakże wniosek o dodatkowe ustalenia został złożony dopiero po wniesieniu skargi na bezczynność. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, podkreślając, że bezczynność organu występuje, gdy nie podejmuje on czynności lub nie kończy postępowania w ustawowym terminie, niezależnie od przyczyn. Sąd zobowiązał Ministra do wydania rozstrzygnięcia w terminie dwóch miesięcy od doręczenia prawomocnego wyroku i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, bezczynność organu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. ma miejsce, gdy organ nie podejmuje czynności lub nie kończy postępowania w ustawowym terminie, a skarga na bezczynność jest dopuszczalna niezależnie od przyczyn opieszałości.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że bezczynność organu występuje, gdy sprawa nie zostanie załatwiona w terminie określonym w art. 35 Kpa, a organ nie dopełni obowiązków z art. 36 Kpa. Konieczność uzupełnienia materiału dowodowego nie może stanowić uzasadnionej przeszkody, jeśli organ zauważył ją dopiero po wniesieniu skargi i nie zawiadomił strony o przyczynie zwłoki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja bezczynności organu administracji publicznej.

P.p.s.a. art. 149

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie sądu w przypadku uwzględnienia skargi na bezczynność.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Kpa art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw administracyjnych.

Kpa art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadomienia o przyczynach zwłoki i nowym terminie załatwienia sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Długotrwała bezczynność organu administracji publicznej (ponad 18 miesięcy) w rozpatrzeniu wniosku o odszkodowanie. Naruszenie przepisów Kpa dotyczących terminów załatwiania spraw (art. 35 Kpa). Brak zawiadomienia strony o przyczynach zwłoki i nowym terminie załatwienia sprawy (art. 36 Kpa).

Godne uwagi sformułowania

Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu, lub nie podjął stosownej czynności. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt (decyzja, postanowienie, inny akt) nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu.

Skład orzekający

Otylia Wierzbicka

przewodniczący

Aneta Opyrchał

sprawozdawca

Anna Szymańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji publicznej i terminów załatwiania spraw, a także zasad przyznawania odszkodowań w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki sprawy odszkodowawczej związanej z przejęciem przedsiębiorstwa przez Skarb Państwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje problem długotrwałej bezczynności organów administracji, co jest częstym problemem dla obywateli. Pokazuje, jak sądy administracyjne reagują na takie sytuacje.

18 miesięcy milczenia urzędu. Sąd administracyjny reaguje na bezczynność Ministra.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 99/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Aneta Opyrchał /sprawozdawca/
Anna Szymańska
Otylia Wierzbicka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6292 Przymusowy zarząd państwowy
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Zobowiązano organ do wydania aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Otylia Wierzbicka, Sędziowie asesor WSA Aneta Opyrchał (spr.), asesor WSA Anna Szymańska, Protokolant Olga Szczypkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2005 r. sprawy ze skargi J. W. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie odszkodowania 1. zobowiązuje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do wydania rozstrzygnięcia w sprawie wszczętej wnioskiem z dnia 1 grudnia 2003 r. J. W. o odszkodowanie w związku ze stwierdzeniem przez organ nieważności orzeczenia Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia [...] sierpnia 1963 r. w sprawie stwierdzenia przejścia na własność Skarbu Państwa przedsiębiorstwa pod nazwą Młyn [...], S., woj. [...] - w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz J. W. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
J. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismem procesowym z dnia 30 maja 2005r. skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 1 grudnia 2003r. o odszkodowanie, skierowanego do Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w związku ze stwierdzeniem przez ten organ decyzją z dnia [...] listopada 2003r. nieważności orzeczenia Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości
z dnia [...] sierpnia 1963r. w sprawie stwierdzenia przejścia na własność Skarbu Państwa przedsiębiorstwa pod nazwą Młyn [...], S., woj. [...]. Wskazał, iż przedmiotowy wniosek Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej - pismem
z dnia 11 grudnia 2003r. - przekazał do załatwienia według właściwości Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wobec milczenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem z dnia 23 lipca 2004r. wystąpił do tego organu z prośbą o szybkie załatwienie sprawy zgodnie z art. 35 Kpa. Następnie wniósł skargę do Prezesa Rady Ministrów na przewlekłość postępowania, którą przekazano według właściwości Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi. W jego ocenie milczenie organów administracji państwowej trwające 18 miesięcy stanowi naruszenie art. 7, art. 8, art. 12, art. 35 i art. 36 Kpa.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wyjaśnił, iż
w sprawie zaistniała konieczność uzupełnienia zebranego materiału dowodowego. Zatem pismem z dnia 22 lipca 2005r. zwrócił się do [...] Urzędu Wojewódzkiego
o przeprowadzenie dodatkowych ustaleń. W szczególności, jego zdaniem, niezbędne jest ustalenie tytułu własności S. i H. B. do przedmiotowego młyna
w chwili jego przejęcia na rzecz Państwa, to jest [...] sierpnia 1963r. Ustalenie tej okoliczności warunkuje prawidłowość rozstrzygnięcia odszkodowania za poniesioną rzeczywistą szkodę. Decyzja zostanie podjęta niezwłocznie po uzupełnieniu przez Urząd Wojewódzki akt.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Z bezczynnością organu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej: P.p.s.a.) mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu, lub nie podjął stosownej czynności. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt (decyzja, postanowienie, inny akt) nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, str. 86).
Skarga na bezczynność może być wniesiona po upływie terminu przewidzianego do załatwienia sprawy. Stosownie do art. 35 § 3 K.p.a. załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić - nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania [...]. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (art. 36 K.p.a.).
Bezspornym jest, że postępowanie o odszkodowanie w związku ze stwierdzeniem nieważności orzeczenia Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia [...] sierpnia 1963r. w sprawie stwierdzenia przejścia na własność Skarbu Państwa przedsiębiorstwa pod nazwą Młyn [...], S., woj. [...] wszczęte zostało wnioskiem strony z dnia 1 grudnia 2003r. i dotychczas nie zostało zakończone. Uzasadnioną przeszkodą w załatwieniu sprawy w terminie ustawowym nie może być konieczność uzupełnienia materiału dowodowego, zwłaszcza gdy organ taką potrzebę zauważył po wniesieniu przez stronę skargi na bezczynność, albowiem dopiero pismem z dnia 22 lipca 2005r. zwrócił się do [...] Urzędu Wojewódzkiego o przeprowadzenie dodatkowych ustaleń i uzupełnienie akt.
W sprawie brak również zawiadomienia skarżącego o przyczynie zwłoki
i wskazania terminu załatwienia sprawy.
Skoro, jak wynika z powyższego, organ administracji publicznej nie załatwił sprawy
w terminie określonym w art. 35 K.p.a., ani też nie dopełnił czynności określonych
w art. 36 K.p.a. skargę należało uznać za uzasadnioną i stosownie do art. 149 P.p.s.a. orzec jak w sentencji, zasądzając jednocześnie na rzecz skarżącego zgodnie z art. 200 P.p.s.a. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI