IV SAB/WA 65/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-07-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprawo administracyjnenieruchomościdecyzja uwłaszczeniowaterminy załatwiania sprawskarga na bezczynnośćMinister Rolnictwa i Rozwoju Wsipostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1980 roku, stwierdzając jego bezczynność.

Skarżący A. Z. złożył skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie nierozpoznania jego wniosku z 2003 roku o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej z 1980 roku. Minister twierdził, że podjął czynności wyjaśniające, jednak sąd uznał, że organ pozostawał w bezczynności, ponieważ nie wydał rozstrzygnięcia w ustawowym terminie. W konsekwencji sąd zobowiązał ministra do rozpoznania wniosku i zasądził koszty postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi A. Z. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie nierozpoznania wniosku z dnia 9 czerwca 2003 r. o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej Naczelnika Gminy w B. z dnia [...] kwietnia 1980 r. Skarżący wskazywał, że jego wniosek, po przekazaniu przez Wojewodę, nie został do chwili obecnej rozpatrzony, mimo wysyłanych monitów. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że akta sprawy nie były wystarczające do podjęcia rozstrzygnięcia i że organ podjął czynności wyjaśniające, zwracając się o dodatkowe dokumenty oraz do skarżącego o przedstawienie postanowienia o nabyciu spadku. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, podkreślając, że przedmiotem postępowania jest wyłącznie ustalenie, czy organ pozostaje w bezczynności w dacie orzekania. Sąd wskazał, że bezczynność organu zachodzi, gdy ten nie podejmie czynności lub nie wyda rozstrzygnięcia w ustawowym terminie. Podkreślono, że organ zawiadomił skarżącego o przedłużeniu terminu załatwienia sprawy (art. 36 § 1 kpa), jednakże faktyczne czynności podjęto dopiero w 2007 roku, co świadczy o bezczynności. W związku z tym, sąd zobowiązał Ministra do rozpoznania wniosku w terminie 60 dni od doręczenia prawomocnego wyroku i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ pozostaje w bezczynności, jeśli nie wydał rozstrzygnięcia w ustawowym terminie, nawet jeśli podjął pewne czynności wyjaśniające, które nie doprowadziły do zakończenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przedmiotem skargi na bezczynność jest wyłącznie ustalenie, czy organ nie podjął czynności lub nie wydał rozstrzygnięcia w terminie. Podjęcie czynności wyjaśniających, które nie prowadzą do zakończenia sprawy, nie wyklucza bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje bezczynność organu administracji publicznej jako podstawę do wniesienia skargi.

P.p.s.a. art. 149

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa kompetencje sądu administracyjnego w sprawach o bezczynność organu, w tym zobowiązanie do wydania aktu lub dokonania czynności.

k.p.a. art. 35 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa terminy załatwiania spraw administracyjnych.

k.p.a. art. 36 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadomienia stron o przyczynach zwłoki i nowym terminie załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

Tryb wnoszenia zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zasądzenie kosztów postępowania sądowego.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada działania organów na podstawie przepisów prawa, w tym przestrzegania terminów.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada praworządności.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ nie wydał rozstrzygnięcia w ustawowym terminie, mimo że podjął pewne czynności wyjaśniające.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Ministra, że podjęte czynności wyjaśniające wykluczają bezczynność.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny orzeka według stanu prawnego i faktycznego istniejącego w chwili orzekania. Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w ustawowym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu, lub nie podjął stosownej czynności. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu.

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący sprawozdawca

Aneta Opyrchał

członek

Agnieszka Wójcik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu administracji publicznej oraz obowiązków organów w zakresie terminowego załatwiania spraw."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji bezczynności organu w kontekście wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej, ale ogólne zasady dotyczące bezczynności są szeroko stosowalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji i pokazuje, jak sądy administracyjne reagują na takie sytuacje, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Organ zwleka z decyzją latami? Sąd administracyjny przypomina o terminach!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 65/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-07-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik
Aneta Opyrchał
Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Zobowiązano organ do rozpoznania wniosku/odwołania w terminie ...od otrzymania odpisu prawomocnego orzeczenia
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Miron (spr.), Sędziowie asesor WSA Aneta Opyrchał, asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Julia Dobrzańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lipca 2007r. sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie nierozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji 1. zobowiązuje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do rozpoznania wniosku A. Z. z dnia 9 czerwca 2003r. o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy w B. z dnia [...] kwietnia 1980r. w terminie 60 dni od dnia doręczenia niniejszego, prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz A. Z. kwotę 340 ( trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
IV SAB/Wa 65/07
UZASADNIENIE
Skarżący - A. Z., po uprzednim złożeniu zażalenia do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą nierozpoznania jego wniosku z dnia 9 czerwca 2003 r. o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej Naczelnika Gminy w B. z dnia [...] kwietnia 1980 r. w przedmiocie przejęcia na rzecz Skarbu Państwa jako opuszczonego gospodarstwa rolnego o pow. 11,20 ha położonego na terenie wsi Z. stanowiącego byłą własność J. Z. W skardze podniesiono, iż wniosek skarżącego został przekazany do Urzędu Wojewódzkiego Wydziału Rozwoju Regionalnego. Następnie pismem z dnia 29 sierpnia 2003 r. Wojewoda [...] przekazał sprawę do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Do chwili obecnej nie podjęto jednak żadnej decyzji w sprawie, ani też żadnych innych czynności administracyjnych. Bezskuteczne okazały się również monity wysyłane przez skarżącego do ministerstwa wzywające do podjęcia decyzji w sprawie.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu wskazano, iż po zapoznaniu się aktami sprawy organ stwierdził, iż nadesłane dokumenty nie są wystarczające do podjęcia rozstrzygnięcia bowiem w głównej mierze dotyczą postępowania prowadzonego z wniosku J. Z. o odpłatne przejęcie gospodarstwa zakończonego decyzją Wojewody [...] z dnia [...] listopada 1979 r. w przedmiocie odmowy przejęcia odpłatnie na rzecz Państwa z wyłączeniem działki siedliskowej gospodarstwa rolnego położonego na terenie wsi Z., gm. B. stanowiącego własność J. Z. W związku z powyższym Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, pismem z dnia 12 kwietnia 2007 r, zwróciło się do [...] Urzędu Wojewódzkiego o nadesłanie akt sprawy związanych z prowadzonym postępowaniem w przedmiocie przejęcia przedmiotowego gospodarstwa jako opuszczone. Nadto, pismem z dnia 16 kwietnia 2007 r., organ wystąpił do A. Z. o nadesłanie postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po J. Z. oraz ewentualne wskazanie wszystkich stron postępowania, jak również o nadesłanie dokumentu wskazującego tytuł prawny J. Z. do przedmiotowej nieruchomości w dniu jej przejęcia na rzecz Skarbu Państwa.
IV SAB/Wa 65/07
Jednocześnie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem z dnia 8 września 2003 r., na podstawie art. 36 § 1 kpa, zawiadomił skarżącego, iż jego wniosek zostanie rozpatrzony w terminie późniejszym.
Powyższe, zdaniem organu, oznacza, iż podjęto czynności niezbędne do podjęcia rozstrzygnięcia w sprawie, a więc Minister nie pozostaje w bezczynności.
Wojewódzki Sąd administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
W sprawach ze skargi na bezczynność organów administracji publicznej sąd administracyjny orzeka według stanu prawnego i faktycznego istniejącego w chwili orzekania. Innymi słowy przedmiotem niniejszego postępowania jest wyłącznie kwestia czy organ w dacie orzekania pozostaje w bezczynności.
Z bezczynnością organu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm, zwana dalej: P.p.s.a.) mamy do czynienia wówczas, gdy w ustawowym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu, lub nie podjął stosownej czynności. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt (decyzja, postanowienie, inny akt) nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005 r., str. 86).
Przede wszystkim należy podkreślić, iż zasada sformułowana w art. 6 kpa, zgodnie z którą organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa odnosi się również do ścisłego przestrzegania terminów wyznaczonych do załatwienia spraw określonych w art. 35 i 36 kpa. Obowiązek załatwienia spraw bez zbędnej zwłoki pozostaje także w bezpośrednim związku z zasadami wyrażonymi w art. 7 i 8 kpa, zobowiązującymi organy administracji publicznej do stania na straży
IV SAB/Wa 65/07
praworządności i uwzględniania słusznego interesu obywateli, a także pogłębiania prowadzonym postępowaniem zaufania obywateli do organów państwa.
W myśl art. 35 § 3 kpa załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić - nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 kpa organ administracji publicznej obowiązany jest, zgodnie z treścią art. 36 kpa, zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Jednakże wniesienie skargi do sądu administracyjnego na bezczynność organu musi być poprzedzone wyczerpaniem trybu przewidzianego w art. 37 kpa. Według tego przepisu na niezałatwienie sprawy w terminach określonych w art. 35 i 36 kpa służy stronie zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia.
Odnosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, iż skarżący zastosował się do dyspozycji art. 37 kpa co czyni dopuszczalnym rozpoznanie wniesionej do Sądu skargi. Bezspornym jest, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie wszczętej wnioskiem skarżącego z dnia 9 czerwca 2003 r. dotyczącym stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej z dnia [...] kwietnia 1980 r. wydanej przez Naczelnika Gminy w B. Skoro brak jest rozstrzygnięcia, które powinno zapaść bez zbędnej zwłoki z uwzględnieniem terminów wskazanych wyżej, to wystąpiła bezczynność organu.
Podniesione w odpowiedzi na skargę okoliczności nie mogą zostać uwzględnione. Organ pismem z dnia 8 września 2003 r. poinformował skarżącego, iż wniosek jego z dnia 9 czerwca 2003 r. zostanie rozpatrzony w terminie późniejszym czym wyczerpano tryb z art. 36 § 1 kpa. Jednakże jakiekolwiek czynności organu zostały podjęte dopiero w 2007 roku, o czym Minister informuje w odpowiedzi na skargę.
Powyższy sposób procedowania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazuje, że brak rozstrzygnięcia w sprawie jest wynikiem bezczynności organu nie zaś przeszkód nie dających się usunąć.
W tym stanie rzeczy w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie nie może budzić wątpliwości, że zaistniała przesłanka uwzględnienia skargi i dlatego należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 149 ustawy P.p.s.a.
W punkcie II wyroku orzeczono na podstawie art. 200 ustawy P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI