IV SAB/Wa 451/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-01-09
NSAAdministracyjneNiskawsa
bezwładnośćprzewlekłość postępowaniaprzekazanie aktorgan odwoławczyWójt Gminyskarga administracyjnapostępowanie administracyjneterminynaruszenie prawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Wójta Gminy do przesłania odwołania wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu, stwierdzając bezczynność, która jednak nie miała rażącego naruszenia prawa.

Skarżący A. P. i S. P. wnieśli skargę na bezczynność Wójta Gminy P. w przedmiocie przekazania odwołania wraz z aktami sprawy do organu odwoławczego. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną w części, zobowiązując Wójta do przesłania odwołania w terminie 7 dni i stwierdzając bezczynność. Jednocześnie sąd stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa i oddalił skargę w pozostałym zakresie, zasądzając koszty postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A. P. i S. P. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy P. w przedmiocie przekazania odwołania wraz z aktami administracyjnymi do organu odwoławczego. Sąd, działając w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, zobowiązał Wójta Gminy P. do przesłania odwołania wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w terminie 7 dni od dnia doręczenia prawomocnego wyroku. Jednocześnie sąd stwierdził, że Wójt dopuścił się bezczynności w tej kwestii, jednakże uznał, że bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Skarga została oddalona w pozostałym zakresie. Sąd zasądził od Wójta Gminy P. na rzecz skarżących solidarnie kwotę 597 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że Wójt Gminy P. nie przekazał odwołania wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w ustawowym terminie, co stanowiło podstawę do stwierdzenia bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § ust. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis umożliwiający sądowi administracyjnemu zobowiązanie organu do wydania aktu lub dokonania czynności oraz stwierdzenie bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis określający skutki oddalenia skargi przez sąd administracyjny.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający terminy załatwiania spraw administracyjnych, który został naruszony przez organ.

k.p.a. art. 141 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący przekazania odwołania wraz z aktami sprawy organowi wyższego stopnia.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący zasądzenia kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ dopuścił się bezczynności w zakresie przekazania odwołania wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu.

Odrzucone argumenty

Skarga w pozostałym zakresie została oddalona, co sugeruje, że argumenty dotyczące rażącego naruszenia prawa lub przewlekłości postępowania nie zostały w pełni uwzględnione.

Godne uwagi sformułowania

stwierdza, że bezczynność, o którym mowa powyżej, nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa zasądza od Wójta Gminy P. na rzecz A. P. i S. P. solidarnie kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Skład orzekający

Anna Sękowska

przewodniczący

Marzena Milewska-Karczewska

członek

Paweł Konicki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury stwierdzania bezczynności organu administracji i zasądzania kosztów postępowania."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego przypadku i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z bezczynnością organu administracji publicznej. Brak nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 451/25 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-01-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-09-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Sękowska /przewodniczący/
Marzena Milewska-Karczewska
Paweł Konicki /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
658
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Zobowiązano ... i stwierdzono, że bezczynność miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Anna Sękowska Sędziowie sędzia WSA Marzena Milewska – Karczewska asesor WSA Paweł Konicki (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi A. P. i S. P. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy P. w przedmiocie przekazania do organu odwoławczego odwołania oraz akt administracyjnych 1. zobowiązuje Wójta Gminy P. do przesłania odwołania A. P. i S. P. od decyzji Wójta Gminy P. z dnia 20 maja 2025 r. znak: ZpOś.6220.2.2024 wraz z aktami sprawy organowi odwoławczemu w terminie 7 dni od dnia doręczenia Wójtowi Gminy P. prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Wójt Gminy P. dopuścił się bezczynności w przesłaniu odwołania, o którym mowa w punkcie 1, wraz z aktami sprawy; 3. stwierdza, że bezczynność, o którym mowa powyżej, nie miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 4. oddala skargę w pozostałym zakresie; 5. zasądza od Wójta Gminy P. na rzecz A. P. i S. P. solidarnie kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI