IV SAB/Wa 423/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-12-19
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniebezczynnośćprzewlekłość postępowaniaprawo administracyjnePrezydent Miasta

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził rażące naruszenie prawa przez Prezydenta Miasta w związku z bezczynnością w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości, umarzając jednocześnie postępowanie w zakresie zobowiązania organu do rozpatrzenia wniosku.

Sprawa dotyczyła skargi E.U. na bezczynność Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości. Sąd administracyjny stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Postępowanie w zakresie zobowiązania organu do rozpatrzenia wniosku zostało umorzone. Sąd przyznał skarżącej zadośćuczynienie za przewlekłość postępowania oraz zwrot kosztów sądowych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi E.U. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości. Sąd, działając w trybie uproszczonym, postanowił umorzyć postępowanie w zakresie zobowiązania Prezydenta Miasta do rozpatrzenia wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania. Jednocześnie sąd stwierdził, że Prezydent Miasta dopuścił się bezczynności w prowadzeniu postępowania, a bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Na rzecz skarżącej E.U. przyznano sumę pieniężną w wysokości 2000 złotych tytułem zadośćuczynienia za przewlekłość postępowania oraz zasądzono kwotę 597 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, Prezydent Miasta dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu na podstawie analizy akt sprawy i braku działań organu w określonym terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (1)

Główne

k.p.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w prowadzeniu postępowania. Rażące naruszenie prawa przez organ. Przewlekłość postępowania uzasadniająca przyznanie zadośćuczynienia.

Godne uwagi sformułowania

Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa Prezydent [...] dopuścił się bezczynności w prowadzeniu postępowania

Skład orzekający

Agnieszka Wójcik

przewodniczący

Aneta Dąbrowska

członek

Katarzyna Tomiło-Nawrocka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania zadośćuczynienia za bezczynność i rażące naruszenie prawa w postępowaniu administracyjnym dotyczącym wywłaszczenia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności organu administracji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd administracyjny może reagować na bezczynność organów i przyznawać zadośćuczynienie, co jest istotne dla obywateli w kontaktach z administracją.

Sąd ukarał Prezydenta Miasta za bezczynność w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 423/25 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-12-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-09-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik /przewodniczący/
Aneta Dąbrowska
Katarzyna Tomiło-Nawrocka /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
658
Hasła tematyczne
Przewlekłość postępowania
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 572
art. 37 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Agnieszka Wójcik Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska Asesor WSA Katarzyna Tomiło-Nawrocka (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2025 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi E.U. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania 1. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania; 2. stwierdza, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności w prowadzeniu postępowania opisanego w punkcie 1 (pierwszym); 3. stwierdza, że bezczynność, o której mowa w punkcie 2 (drugim) miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 4. przyznaje od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej E.U. sumę pieniężną w wysokości 2000 (dwa tysiące) złotych; 5. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej E.U. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI