IV SAB/Wa 37/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-04-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
planowanie przestrzennestudium uwarunkowańbezczynność organuwłaściwość organuskarga administracyjnaWSAPrezydent MiastaRada Gminy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w sprawie aktualizacji studium uwarunkowań, wskazując, że organem właściwym do podjęcia uchwały jest Rada Miasta.

Spółka A. Spółka z o.o. wniosła skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w zakresie aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ organem właściwym do podjęcia uchwały w sprawie aktualizacji studium jest Rada Gminy, a Prezydent jedynie wykonuje czynności przygotowawcze. W związku z tym, sąd odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. Spółki z o.o. z siedzibą w W. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Skarżąca spółka zarzuciła Prezydentowi brak podjęcia działań w tym zakresie. Sąd uznał jednak skargę za niedopuszczalną, wskazując, że organem wyłącznie właściwym do podjęcia uchwały o aktualizacji studium jest Rada Gminy W., a nie Prezydent W. Zgodnie z przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, Prezydent miasta wykonuje jedynie czynności przygotowawcze, takie jak analiza zmian w zagospodarowaniu przestrzennym, a wyniki tych analiz przekazuje radzie gminy. Sąd podkreślił, że czynności te pozostają poza kontrolą sądowo-administracyjną, a sąd nie może zobowiązać Prezydenta do ich dokonania. Bezczynność można zarzucić jedynie organowi, na którym ciąży obowiązek podjęcia uchwały, czyli w tym przypadku Radzie Gminy. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Organem właściwym do podjęcia uchwały o aktualizacji studium jest Rada Gminy, a Prezydent jedynie wykonuje czynności przygotowawcze, które nie podlegają kontroli sądowej w trybie skargi na bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, o których mowa w art. 52, skarga nie mogła zostać przyjęta.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów administracji publicznej, gdy organ nie wyda w przewidzianym terminie aktu administracyjnego lub innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

u.p.z.p. art. 32

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Wójt, burmistrz albo prezydent miasta dokonują analizy zmian w zagospodarowaniu przestrzennym gminy i przekazują wyniki radzie gminy po uzyskaniu opinii komisji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organem właściwym do uchwalenia studium jest Rada Gminy, a nie Prezydent. Czynności przygotowawcze Prezydenta nie podlegają kontroli sądowej w trybie skargi na bezczynność.

Godne uwagi sformułowania

organem wyłącznie właściwym do podjęcia uchwały o aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla W. jest Rada Gminy W., a nie Prezydent W. Czynności przygotowawcze w postaci analizy dotyczącej zasadności przystąpienia do aktualizacji studium i planów miejscowych pozostają poza kontrolą legalności postępowania sądowo-administracyjnego.

Skład orzekający

Agnieszka Łąpieś-Rosińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organów w postępowaniu dotyczącym planowania przestrzennego oraz dopuszczalności skargi na bezczynność."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie skarżono bezczynność Prezydenta zamiast Rady Gminy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu planowania przestrzennego i właściwości organów, ale jej rozstrzygnięcie jest proceduralne i nie zawiera przełomowych interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 37/12 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-04-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-03-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Łąpieś-Rosińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OSK 1877/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-24
Skarżony organ
Prezydent Miasta~Rada Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Spółka z o.o. z siedzibą w W. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego postanawia: - odrzucić skargę.
Uzasadnienie
A. Spółka z o.o. z siedzibą w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta W. w zakresie aktualizacji zapisów studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego W. na obszarze W.
Skarżący zarzucił Prezydentowi brak podjęcia działań mających na celu aktualizację studium.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Skarga na bezczynność Prezydenta W. w zakresie aktualizacji zapisów studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego W. jest niedopuszczalna.
W rozpoznawanej sprawie organem wyłącznie właściwym do podjęcia uchwały o aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla W. jest Rada Gminy W., a nie Prezydent W.
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu w sposób jednoznaczny wskazuje czynności, które pozostają w gestii poszczególnych organów biorących udział w procedurze aktualizacji studium i planów miejscowych. Otóż w myśl art. 32 u.p.z.p. wójt, burmistrz albo prezydent miasta dokonują analizy zmian w zagospodarowaniu przestrzennym gminy. Wyniki tych analiz, przekazują radzie gminy, po uzyskaniu opinii komisji urbanistyczno-architektonicznej. Na tej podstawie Rada Gminy podejmuje uchwałę w sprawie aktualizacji studium i planu miejscowego.
Wynika z tego, że wójt, burmistrz czy prezydent miasta wykonują czynności przygotowawcze w postaci analizy dotyczącej zasadności przystąpienia do aktualizacji studium i planów miejscowych. Dokonanie tych czynności oraz ich zakres pozostają jednak poza kontrolą legalności postępowania sądowo-administracyjnego. Sąd nie może zobowiązać wójta, burmistrza czy prezydenta miasta do dokonania takich czynności.
Zgodnie z przepisem art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270) Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów administracji publicznej, gdy organ - w przewidzianym przepisami terminie - nie wyda któregokolwiek z wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4a ustawy aktów administracyjnych, tj. decyzji administracyjnej, postanowienia, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służyło zażalenie oraz innego niż wymienione aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, czy pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanej w indywidualnych sprawach. Jednakże sąd orzeka także w sprawach, w których przepisy ustaw przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3).
Zatem bezczynność można zarzucić Radzie Gminy, bowiem to na niej ciąży obowiązek zarówno uchwalenia studium jak i jego aktualizacji. Zatem skarga na bezczynność Prezydenta w zakresie aktualizacji studium jest niedopuszczalna. Z tej przyczyny Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI