IV SAB/Wa 366/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-12-30
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
ubezpieczenia społeczneemerytura rolniczasąd administracyjnysąd pracy i ubezpieczeń społecznychwłaściwość sądubezczynność organustwierdzenie nieważności decyzjiodrzucenie skargi

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji emerytalnej, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądów administracyjnych.

Skarga została wniesiona przez A. M. na bezczynność Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej prawo do emerytury rolniczej. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ sprawa nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Decyzja dotycząca emerytury rolniczej i jej nieważności jest rozstrzygana przez sądy powszechne (sądy pracy i ubezpieczeń społecznych), a nie sądy administracyjne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. M. na bezczynność Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej prawo do emerytury rolniczej. Sąd postanowił odrzucić skargę, uznając ją za niedopuszczalną. Głównym powodem odrzucenia było stwierdzenie, że sprawa nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Sąd podkreślił, że kontrola sprawowana przez sądy administracyjne jest ograniczona do działań i zaniechań organów administracji publicznej wskazanych w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W szczególności, skarga na bezczynność może dotyczyć spraw, w których organ zobowiązany jest wydać decyzję administracyjną lub postanowienie, a także innych aktów i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd wskazał, że wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej prawo do emerytury rolniczej nie mieści się w katalogu spraw poddanych kognicji sądu administracyjnego. Zgodnie z przepisami ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, decyzje organu rentowego w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące nieważności decyzji, podlegają zaskarżeniu do właściwego sądu pracy i ubezpieczeń społecznych. Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2011 r. (sygn. akt I UZP 3/10), która nadała moc zasady prawnej stwierdzeniu, że od decyzji organu rentowego wydanej w przedmiocie nieważności decyzji przysługuje odwołanie do właściwego sądu pracy i ubezpieczeń społecznych. W związku z tym, sprawa nie należała do właściwości sądu administracyjnego, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka skarga nie podlega kognicji sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji przyznających świadczenia, są rozstrzygane przez sądy pracy i ubezpieczeń społecznych, a nie sądy administracyjne. Zakres kognicji sądów administracyjnych jest ograniczony do spraw wskazanych w ustawie, a sprawy ubezpieczeniowe mają specyficzny charakter i podlegają przepisom odrębnym, które kierują je do sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

PPSA art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej

Pomocnicze

PPSA art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PUSA art. 1 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PUSA art. 1 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

u.s.u.s. art. 83 § 2

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 83a § 2

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

u.u.s.r. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

k.p.a. art. 180 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 181

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie podlega kognicji sądów administracyjnych, ponieważ dotyczy kwestii ubezpieczeń społecznych, które rozstrzygane są przez sądy powszechne (sądy pracy i ubezpieczeń społecznych).

Godne uwagi sformułowania

Skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić, gdyż nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne został określony w art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (...), zgodnie z którym sądy administracyjne w zakresie swojej właściwości sprawują kontrolę pod względem legalności, to jest zgodności z prawem, działań lub zaniechań organów administracji publicznej. W tym stanie rzeczy niniejsza sprawa nie mieści się we wskazanym powyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego, dlatego wniesiona skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Wynikające z art. 180 § 1 kpa ustalenie odrębności zasad w sprawach ubezpieczeń społecznych zostało skonkretyzowane w art. 181 kpa, który wyłącza stosowanie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego w zakresie, w jakim określają one organy odwoławcze (...) Rozszerzenie w drodze wykładni właściwości sądów administracyjnych byłoby niezgodne z Konstytucją RP.

Skład orzekający

Anna Szymańska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych i stwierdzenia nieważności decyzji w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu sprawy (ubezpieczenia społeczne, emerytura rolnicza) i odrzucenia skargi z powodu niewłaściwości sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest istotna dla prawników zajmujących się ubezpieczeniami społecznymi, ponieważ precyzuje granice właściwości sądów administracyjnych i powszechnych w sprawach świadczeń emerytalnych.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa emerytury rolniczej i granice jurysdykcji.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 366/16 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-12-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-10-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na bezczynność Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej prawo do emerytury rolniczej postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W piśmie z dnia 30 sierpnia 2016 r. A. M. wniósł za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w rozpoznaniu wniosku o stwierdzenia nieważności decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] Wydziału Świadczeń dla Rolników z dnia [...] września 1988 r. nr [...] przyznającej skarżącemu prawo do emerytury rolniczej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić, gdyż nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
Sąd administracyjny, rozpoznając skargę, w pierwszej kolejności bada, czy zaskarżony akt lub czynność organu administracji publicznej podlega kontroli tego sądu.
Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne został określony w art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066), zgodnie z którym sądy administracyjne w zakresie swojej właściwości sprawują kontrolę pod względem legalności, to jest zgodności z prawem, działań lub zaniechań organów administracji publicznej. Kontrola działalności administracji publicznej, sprawowana przez sądy administracyjne, ma charakter ograniczony, co oznacza, że objęte są nią jedynie działania administracyjne wskazane w ustawie.
Zgodnie bowiem z art. 3 § 2 pkt 1 – 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.), skarga na bezczynność może dotyczyć sprawy, w której organ administracji publicznej zobligowany jest wydać decyzję administracyjną, postanowienie w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W przedmiotowej skardze skarżący domaga się stwierdzenia nieważności decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] Wydziału Świadczeń dla Rolników z dnia [...] września 1988 r. nr [...] przyznającej skarżącemu prawo do emerytury rolniczej, która to decyzja nie mieści się w katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Obowiązujący stan prawny nie upoważnia do zakwalifikowania przedmiotowej skargi do spraw, o których mowa w art. 3 § 2 powołanej ustawy. Z treści tego przepisu wynika bowiem, że czynności w nim wymienione muszą mieć charakter publicznoprawny. Treść powołanego przepisu wskazuje, że czynność musi dotyczyć uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa. Konieczne jest więc odniesienie takiego aktu i czynności do przepisu prawa powszechnie obowiązującego, który określa uprawnienia lub obowiązki. Oznacza to, że musi istnieć ścisły związek między przepisem prawa, który określa uprawnienie lub obowiązek, a aktem lub czynnością, która dotyczy takiego uprawnienia lub obowiązku (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 września 2004 r., sygn. akt OSK 247/04, LEX nr 125767). Z tego powodu powyższa skarga nie przysługuje także na bezczynność organu, bowiem zakres skargi na bezczynność wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 8 i 9 powyższej ustawy, w świetle których zaskarżenie bezczynności jest dopuszczalne w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowienia oraz innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej. W tym stanie rzeczy niniejsza sprawa nie mieści się we wskazanym powyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego, dlatego wniesiona skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Ponadto chociaż postępowanie przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w sprawach rozstrzyganych w drodze decyzji podlega Kodeksowi postępowania administracyjnego, to natura spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych jest na tyle specyficzna, że Kodeks przyznaje pierwszeństwo przepisom odrębnym. Dział III Kodeksu postępowania administracyjnego, poświęcony przepisom szczególnym w sprawach ubezpieczeń społecznych, wyodrębniając te sprawy, stanowi w art. 180 § 1 kpa, że stosuje się do nich przepisy Kodeksu, "chyba że przepisy dotyczące ubezpieczeń ustalają odmienne zasady postępowania w tych sprawach". Wynikające z art. 180 § 1 kpa ustalenie odrębności zasad w sprawach ubezpieczeń społecznych zostało skonkretyzowane w art. 181 kpa, który wyłącza stosowanie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego w zakresie, w jakim określają one organy odwoławcze ("organy odwoławcze właściwe w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych określają przepisy odrębne"), a nadto stanowi, że "do postępowania przed tymi organami stosuje się odpowiednio przepis art. 180 § 1 kpa".
Takimi szczególnymi przepisami są regulacje zawarte w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 963 z późn. zm.), która w art. 83 ust. 2 ustanawia regułę zaskarżania do sądu powszechnego decyzji podejmowanych przez organ rentowy w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. Wyposażenie sądu ubezpieczeń społecznych w kompetencję merytorycznego rozstrzygania spraw ubezpieczenia społecznego dotyczy każdej sprawy, także sprawy dotyczącej unieważnienia decyzji, o której mowa w art. 83a ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Rozszerzenie w drodze wykładni właściwości sądów administracyjnych byłoby niezgodne z Konstytucją RP.
W powyższym tonie wypowiedział się również Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 23 marca 2011 r., I UZP 3/10 (Lex nr 738185, OSNP z 2011 r. nr 17-18, s. 233) przyjmując, że od decyzji organu rentowego wydanej w przedmiocie nieważności decyzji przysługuje odwołanie do właściwego sądu pracy i ubezpieczeń społecznych – i uchwale tej postanowił nadać moc zasady prawnej.
Skoro zatem na podstawie art. 52 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2016 r. poz. 277 z późn. zm.) w sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, to również do unieważnienia decyzji z dnia [...] września 1988 r. przyznającej skarżącemu prawo do emerytury rolniczej ma zastosowanie art. 83a ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych.
W konsekwencji sprawa, jako niepodlegająca kognicji sądowoadministracyjnej, nie może być przedmiotem oceny przez sąd administracyjny.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI