IV SAB/Wa 362/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-01-13
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościwywłaszczenieodszkodowaniebezczynność organuprawo administracyjnepostępowanie administracyjnedrogi publiczneWSA

WSA w Warszawie odrzucił skargę jednego ze skarżących, umorzył postępowanie w części dotyczącej zobowiązania do wydania decyzji odszkodowawczej, stwierdził bezczynność organu, ale bez rażącego naruszenia prawa, oddalił skargę w pozostałym zakresie i zasądził koszty od organu.

Sąd administracyjny rozpatrzył skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Mazowieckiego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Sąd odrzucił skargę jednego ze skarżących, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania decyzji odszkodowawczej, stwierdził bezczynność Wojewody, jednak uznał, że nie miała ona miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Skarga została oddalona w pozostałym zakresie, a Wojewoda został obciążony kosztami postępowania na rzecz drugiego skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D.B. i M.B. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Mazowieckiego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Sąd, działając w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, podjął następujące rozstrzygnięcia: odrzucił skargę D.B., umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Wojewody do wydania decyzji ustalającej odszkodowanie za konkretną nieruchomość, stwierdził bezczynność Wojewody w tej sprawie, ale jednocześnie uznał, że owa bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Skarga została oddalona w pozostałym zakresie, a Wojewoda Mazowiecki został zobowiązany do zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego M.B. w kwocie 597 złotych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu w rozpoznaniu sprawy ustalenia odszkodowania za wskazaną nieruchomość.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (5)

Główne

k.p.a. art. 35 § § 1-4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.z.z.p.i.r.i.w.z.d.p. art. 12 § ust. 4g

Ustawa o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa w pozostałym zakresie umorzono postępowanie

Skład orzekający

Marzena Milewska-Karczewska

przewodniczący

Aleksandra Westra

sędzia

Elżbieta Granatowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji w sprawach odszkodowawczych za wywłaszczenie nieruchomości oraz ocena rażącego naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania odszkodowawczego związanego z drogami publicznymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych związanych z bezczynnością organów administracji w sprawach odszkodowawczych, co jest częstym problemem dla obywateli.

Bezczynność organu w sprawie odszkodowania – czy zawsze jest rażącym naruszeniem prawa?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 362/24 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-01-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Aleksandra Westra
Elżbieta Granatowska /sprawozdawca/
Marzena Milewska-Karczewska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
658
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Stwierdzono, iż bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 572
art. 35 § 1-4 art 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 § 2 pkt 8, art 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 311
art 12 ust 4g
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Westra Asesor WSA Elżbieta Granatowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi D.B. i M.B. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Mazowieckiego w sprawie ustalenia odszkodowania I. odrzuca skargę D.B.; II. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Wojewody Mazowieckiego do wydania decyzji w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w powiecie P., w gminie P., w obrębie [...], oznaczoną jako działka numer [...]; III. stwierdza, że Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu sprawy, o której mowa w pkt II. wyroku; IV. stwierdza, że bezczynność, o której mowa w pkt III. wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; V. oddala skargę w pozostałym zakresie; VI. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz skarżącego M.B. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI