IV SAB/WA 357/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na bezczynność organu, uznając, że kwestia naruszenia przepisów dotyczących odprowadzania wód opadowych została już rozpatrzona w poprzednim postępowaniu.
Skarżąca zarzuciła organowi nadzoru budowlanego 10-letnią bezczynność w sprawie naruszenia przepisów dotyczących odprowadzania wód opadowych. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ rozpatrzył tę kwestię w decyzji z kwietnia 2018 r., zgodnie z wytycznymi Naczelnego Sądu Administracyjnego. W związku z tym, zarzut bezczynności okazał się bezzasadny.
Skarżąca H. M. wniosła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zarzucając mu 10-letnie zaniedbanie w rozpatrzeniu jej wniosku dotyczącego naruszenia przez sąsiadów przepisów § 29 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych budynków, a konkretnie zmiany naturalnego spływu wód opadowych. Skarżąca domagała się wszczęcia odrębnego postępowania w tej sprawie, nałożenia kary finansowej na organ oraz odpowiedzialności porządkowej dla pracowników. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, wskazując, że kwestia naruszenia § 29 rozporządzenia została już wyjaśniona w decyzji z kwietnia 2018 r., wydanej po wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, który nakazał zbadanie tej kwestii w ramach postępowania dotyczącego budowy ogrodzenia. Sąd administracyjny, analizując sprawę, stwierdził, że zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 PPSA, kontrola obejmuje skargi na bezczynność. Przyjął, że bezczynność zachodzi, gdy organ nie podejmuje czynności w prawnie ustalonym terminie. W tej konkretnej sprawie, sąd uznał, że organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ decyzją z kwietnia 2018 r. rozpoznał wniosek skarżącej również w aspekcie naruszenia § 29 rozporządzenia, zgodnie z wytycznymi NSA. W związku z tym, skarga została oddalona na mocy art. 151 PPSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli kwestia podnoszona przez skarżącego została już wyjaśniona w poprzedniej decyzji, wydanej zgodnie z wytycznymi sądu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skoro Naczelny Sąd Administracyjny nakazał zbadanie kwestii naruszenia § 29 rozporządzenia w ramach postępowania dotyczącego budowy ogrodzenia, a Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego uczynił to w decyzji z kwietnia 2018 r., to zarzut bezczynności jest bezzasadny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kontroli sądów administracyjnych, w tym kontrolę skarg na bezczynność.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi, jeśli sąd uzna ją za bezzasadną.
rozporządzenie art. 29
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Przepis dotyczący zmiany naturalnego spływu wód opadowych.
Pomocnicze
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis określający terminy załatwiania spraw administracyjnych, istotny dla oceny bezczynności.
k.p.a. art. 37
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis dotyczący ponaglenia lub zażalenia w przypadku bezczynności lub przewlekłości postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ rozpatrzył kwestię naruszenia § 29 rozporządzenia w decyzji z kwietnia 2018 r., zgodnie z wytycznymi NSA. Nie zachodzi potrzeba wszczynania odrębnego postępowania w sprawie naruszenia § 29 rozporządzenia.
Odrzucone argumenty
Organ pozostaje w 10-letniej bezczynności w sprawie rozpatrzenia wniosku dotyczącego naruszenia § 29 rozporządzenia. Kwestia naruszenia § 29 rozporządzenia powinna być rozpatrzona w odrębnym postępowaniu.
Godne uwagi sformułowania
kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania bezwzględna konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego celem ustalenia stanu technicznego ogrodzenia zbada także, czy w sprawie zaistniały przesłanki z § 29 rozporządzenia, a więc czy inwestor prowadząc roboty budowlane dokonał zmiany naturalnego spływu wód opadowych
Skład orzekający
Anna Szymańska
przewodniczący sprawozdawca
Anna Sękowska
sędzia
Agnieszka Wąsikowska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście rozpatrywania wniosków dotyczących naruszenia przepisów technicznych, a także możliwość rozpatrywania takich kwestii w ramach istniejącego postępowania."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i konkretnych przepisów, ale ogólne zasady dotyczące bezczynności i kontroli sądowej są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje, jak sądy administracyjne interpretują pojęcie bezczynności organu i jak ważne jest przestrzeganie wytycznych sądów wyższej instancji. Pokazuje również, jak złożone mogą być postępowania administracyjne dotyczące kwestii technicznych.
“Czy 10 lat oczekiwania na decyzję to zawsze bezczynność organu? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SAB/Wa 357/18 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2019-09-19 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2018-07-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wąsikowska Anna Sękowska Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom 658 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane III OSK 2881/21 - Postanowienie NSA z 2022-11-22 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2018 poz 2096 art. 35 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn. Dz.U. 2018 poz 1302 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Anna Sękowska Asesor WSA Agnieszka Wąsikowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 19 września 2019 r. sprawy ze skargi H. M. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego oddala skargę Uzasadnienie Pismem z dnia 9 czerwca 2018 r. H. M. wniosła skargę na bezczynność Państwowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N.. Według skarżącej organ ten pozostaje 10 lat bezczynny w sprawie rozpatrzenia jej wniosku dotyczącego naruszenia przez sąsiadów skarżącej (państwa G.) § 29 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1422 z późn.zm.), dalej : "rozporządzenia". Zdaniem skarżącej powyższa kwestia stanowi odrębną sprawę od "sprawy ogrodzenia p. G. – jako samowoli budowlanej" i organ powinien wszcząć odrębne postępowanie w sprawie naruszenia ww. przepisu rozporządzenia. Skarżąca podniosła także, że przed wniesieniem skargi na bezczynność złożyła "ponaglenie lub zażalenie z art. 37 kpa". Skarżąca wniosła o: - stwierdzenie 10-letniej bezczynności i przewlekłości postępowania w sprawie z jej wniosku o naruszenie przez p. G. § 29 rozporządzenia; - nałożenie na organ "możliwie najwyższej kary finansowej"; - przyznanie na rzecz skarżącej "jak najwyższej kwoty finansowej tytułem rekompensaty (...)"; - spowodowanie przez WSA w Warszawie - na podstawie 38 Kpa - "odpowiedzialności porządkowej lub dyscyplinarnej albo innej przewidzianej w przepisach prawa" wobec wszystkich pracowników organu, którzy zajmowali się jej sprawą. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Organ stwierdził, że kwestia ewentualnego naruszenia § 29 rozporządzenia została wyjaśniona w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. nr [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r., w której organ odstępując od nałożenia na inwestora (A. G. i U. G.) obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych wyjaśnił, czy w sprawie doszło do zmiany naturalnego spływu wód opadowych. Powyższe potwierdza, w ocenie organu, że kwestia naruszenia § 29 rozporządzenia była wyjaśniana w toku postępowania administracyjnego prowadzonego w sprawie budowy ogrodzenia na działce nr ewid. [...] w m. A.. Zatem zarzut skarżącej, że organ nie wszczął odrębnego postępowania w sprawie naruszenia § 29 rozporządzenia, jest bezzasadny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - 4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie definiują pojęcia bezczynności. W piśmiennictwie i orzecznictwie sądowym przyjmuje się jednak, że bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie (np. z art. 35 k.p.a.) decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (zob. T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 109). Istota skargi na bezczynność polega bowiem na tym, że sąd uwzględniając skargę zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, bądź dokonania czynności zgodnie ze wskazanym wyżej przepisem. Dla uwzględnienia skargi na bezczynność konieczne jest zatem uprzednie ustalenie, że istnieje konkretny przepis prawa, który zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub podjęcia czynności. Według skarżącej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w N. pozostaje cały czas w bezczynności w sprawie rozpoznania jej wniosku "mającego za podstawę § 29 rozporządzenia Ministra Infrastruktury". Skarżąca uważa, że kwestie dotyczące naruszenia stosunków wodnych, czy też szkód powstałych na jej działce podczas prowadzenia robót budowlanych na działce sąsiedniej, powinny być rozpoznane przez powiatowy organ inspekcji budowlanej w odrębnym postępowaniu, a nie w ramach postępowania w sprawie nałożenia obowiązku wykonania robót budowlanych. Rozpatrując tę kwestię należy wskazać, że postępowanie administracyjne w tej sprawie toczy się od 2006 r. Powiatowy organ inspekcji nadzoru budowlanego wydawał decyzje merytoryczne (pierwsza decyzja została wydana w dniu 16 maja 2006 r.), uchylane następnie w toku instancyjnej kontroli. Wreszcie sprawa ta stała się przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w wyroku z 22 stycznia 2013 r., sygn. akt II OSK 1735/11, stwierdził, że konieczne jest ponowne przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego przed organem nadzoru budowlanego celem ustalenia stanu technicznego ogrodzenia między nieruchomościami stron. NSA stwierdził także, że niniejsze postępowanie powinno również wyjaśnić, czy doszło do zmiany naturalnego spływu wód opadowych na działce nr ew. [...]. NSA w wytycznych co do dalszego postępowania wskazał, że organ nadzoru budowlanego, rozpoznając sprawę ponownie i ustalając stan faktyczny w zakresie stanu technicznego ogrodzenia, zbada także, czy w sprawie zaistniały przesłanki z § 29 rozporządzenia, a więc czy inwestor prowadząc roboty budowlane dokonał zmiany naturalnego spływu wód opadowych, celem kierowania ich na teren nieruchomości skarżącej. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w N. rozpatrując sprawę po ww. wyroku NSA, wydał w przedmiotowej sprawie decyzję z dnia [...] kwietnia 2018 r., który orzekł o odstąpieniu od nałożenia na inwestora A. G. i U. G. obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. Jak wynika z treści tej decyzji, organ nadzoru budowlanego – stosownie do wskazanych wyżej wytycznych NSA – zbadał sprawę również w zakresie zaistnienia przesłanki z § 29 rozporządzenia. Zatem skarga H. M. złożona w dniu 16 czerwca 2018 r., zarzucająca Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w N. bezczynność w sprawie rozpatrzenia sprawy pod kątem naruszenia przez inwestora § 29 rozporządzenia jest całkowicie bezzasadna, bowiem już przed wniesieniem niniejszej skargi organ decyzją z dnia [...] kwietnia 2018 r. rozpoznał sprawę również w tym aspekcie. Nie ma w tej sytuacji żadnych podstaw do prowadzenia odrębnego postępowania w sprawie naruszenia ww. przepisu rozporządzenia, czego domaga się skarżąca, skoro Naczelny Sąd Administracyjny w powołanym wyżej wyroku jednoznacznie przesądził, że powiatowy organ nadzoru budowlanego powinien tę kwestię wyjaśnić w postępowaniu dotyczącym prowadzenia robót budowlanych. Powyższe rozważania prowadzą do wniosku, że organ I instancji nie dopuścił się bezczynności w rozpatrywanej sprawie. Wniosek został bowiem załatwiony decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w N. z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...]. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na mocy art. 151 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI