IV SAB/Wa 143/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2014-07-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
FGŚPświadczenia pracowniczebezczynność organusąd administracyjnywłaściwość rzeczowaodrzucenie skargipostępowanie administracyjne

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie wypłaty świadczeń z FGŚP, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Wojewódzkiego Urzędu Pracy w W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Organ pozostawił wniosek bez rozpoznania z powodu niespełnienia wymogów formalnych. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że sprawy dotyczące wypłaty świadczeń z FGŚP nie mieszczą się we właściwości rzeczowej sądów administracyjnych, ponieważ nie kończą się wydaniem decyzji administracyjnej ani innego aktu podlegającego zaskarżeniu.

Skarżący S. B. złożył skargę na bezczynność Wojewódzkiego Urzędu Pracy w W. w zakresie rozpoznania wniosku o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (FGŚP) z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych. Organ administracji pozostawił wniosek bez rozpoznania, wskazując na jego braki formalne i nieuzupełnienie ich przez stronę w wyznaczonym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, postanowił ją odrzucić. Sąd uznał, że sprawa nie mieści się we właściwości rzeczowej sądów administracyjnych, określonej w art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., sądy administracyjne rozpoznają skargi na bezczynność organów w sprawach, które mogą zakończyć się wydaniem decyzji administracyjnych, postanowień lub innych aktów z zakresu administracji publicznej. Sąd podkreślił, że postępowanie w sprawie wypłaty świadczeń z FGŚP, choć może stosować przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, nie kończy się wydaniem decyzji administracyjnej ani postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty w rozumieniu p.p.s.a. Świadczenia te mają charakter zobowiązaniowy, a spory dotyczące ich wypłaty rozstrzyga sąd pracy. W związku z tym, bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku o wypłatę świadczeń z FGŚP nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Na tej podstawie sąd orzekł o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę świadczeń z FGŚP nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sprawy dotyczące wypłaty świadczeń z FGŚP nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych, ponieważ nie kończą się wydaniem decyzji administracyjnej ani innego aktu podlegającego zaskarżeniu na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a. Świadczenia te mają charakter zobowiązaniowy, a spory rozstrzyga sąd pracy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozpoznają sprawy ze skargi na bezczynność organów lub przewlekłe prowadzenie przez nie postępowania wyłącznie w zakresie postępowań, które mogą zakończyć się wydaniem: decyzji administracyjnych, postanowień w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, a także postanowień rozstrzygających sprawę, co do istoty oraz postanowień w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, jak również pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach, bądź też wydaniem innych aktów lub podjęciem czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn, o których mowa w art. 52-57, wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

ustawa o FGŚP art. 16 § ust. 3

Ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Zaspokojenie roszczeń pracowniczych z FGŚP następuje poprzez wypłatę środków przez właściwego marszałka województwa.

ustawa o FGŚP art. 20 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

W przypadku odmowy wypłaty świadczenia w całości lub w części, marszałek województwa zawiadamia na piśmie, podając uzasadnienie, a powstałe spory rozstrzyga sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy.

k.p.a. art. 64 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych wniosku.

k.p.a. art. 64 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Skarga na bezczynność organu przysługuje również na pozostawienie podania bez rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotycząca wypłaty świadczeń z FGŚP nie mieści się w zakresie właściwości rzeczowej sądów administracyjnych określonej w art. 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa, której dotyczy skarga, nie mieści się we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Świadczenia wypłacane pracownikom w przypadku niewypłacalności pracodawcy nie mają jednak charakteru administracyjnoprawnego. W ich charakterze dominują elementy zobowiązaniowe.

Skład orzekający

Teresa Zyglewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości rzeczowej sądów administracyjnych w sprawach dotyczących świadczeń z FGŚP oraz odróżnienie spraw administracyjnoprawnych od zobowiązaniowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o świadczenia z FGŚP i braku właściwości sądu administracyjnego w takich przypadkach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest istotna dla prawników procesowych i zajmujących się prawem pracy, ponieważ precyzuje granice kognicji sądów administracyjnych w kontekście świadczeń z funduszy celowych.

Kiedy sąd administracyjny nie pomoże? Sprawa świadczeń z FGŚP.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 143/14 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2014-07-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-07-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 3 par. 2 pkt 8, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na bezczynność Wojewódzkiego Urzędu Pracy w W. w przedmiocie rozpoznania wniosku postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
S. B. wywiódł do Sądu skargę na bezczynność Wojewódzkiego Urzędu Pracy w W. (wykonującego zadania Marszałka Województwa [...]) w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych w trybie przepisów ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy.
Organ w odpowiedzi na skargę wskazał, że przedmiotowy wniosek pozostawiono bez rozpoznania. W ocenie organu wniosek ten nie spełniał wymogów formalno-prawnych określonych w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 grudnia 2011 r. w sprawie wykazów, wniosków i wypłat świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (Dz. U. nr 278, poz. 1635), a strona nie uzupełniła ich w zakreślonym terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Sprawa, której dotyczy skarga, nie mieści się we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.".
Zgodnie z treścią art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. sądy administracyjne rozpoznają sprawy ze skargi na bezczynność organów lub przewlekłe prowadzenie przez nie postępowania wyłącznie w zakresie postępowań, które mogą zakończyć się wydaniem: decyzji administracyjnych, postanowień w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, a także postanowień rozstrzygających sprawę, co do istoty oraz postanowień w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, jak również pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach, bądź też wydaniem innych aktów lub podjęciem czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Skarga na bezczynność organu określona w art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. przysługuje również na pozostawienie podania bez rozpoznania, w trybie art. 64 § 2 k.p.a. Zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 września 2013 r. sygn. akt I OPS 2/13 (orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl) wniesienie skargi na "bezczynność władzy" jest uzasadnione nie tylko w przypadku niedotrzymania terminu załatwienia sprawy, ale także w przypadku odmowy wydania aktu mimo istnienia w tym względzie ustawowego obowiązku, choćby organ mylnie sądził, że załatwienie sprawy nie wymaga wydania danego aktu.
Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdził, że zaskarżona w niniejszej sprawie bezczynność Wojewódzkiego Urzędu Pracy w W. (realizującego zadania Marszałka Województwa [...]) w przedmiocie pozostawienia wniosku z dnia 23 maja 2013 r. bez rozpoznania nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
Tryb rozpoznawania indywidulanego wniosku o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych określają przepisy ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. z 2014 r. poz. 272), dalej również "ustawa". Zaspokojenie roszczeń pracowniczych z powyższego Funduszu, w sytuacji niewypłacalności pracodawcy, następuje poprzez wypłatę środków przez właściwego marszałka województwa (art. 16 ust. 3 ustawy). W przypadku zaś odmowy wypłaty świadczenia w całości lub w części, marszałek województwa zawiadamia niezwłocznie na piśmie zainteresowaną osobę, podając uzasadnienie tej odmowy, a powstałe spory rozstrzyga sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 20 ust. 1 i 2 ustawy).
Na mocy art. 18 cytowanej ustawy, do tego rodzaju postępowań stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, z wyjątkiem przepisów dotyczących wydawania decyzji i postanowień. W literaturze i orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że odpowiednie stosowanie przepisów prawa oznacza bądź stosowanie odnośnych przepisów bez żadnych zmian do innego zakresu odniesienia, bądź stosowanie ich z pewnymi zmianami, bądź też niestosowanie tych przepisów do innego zakresu odniesienia (por. m.in. uchwały Sądu Najwyższego: z dnia 6 grudnia 2000 r., III CZP 41/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 57; z dnia 30 stycznia 2001 r., I KZP 50/00, OSNKW 2001, nr 3-4, poz. 16; z dnia 23 sierpnia 2006 r., III CZP 56/06, OSNC 2007, nr 3, poz. 43).
Świadczenia wypłacane pracownikom w przypadku niewypłacalności pracodawcy nie mają jednak charakteru administracyjnoprawnego. W ich charakterze dominują elementy zobowiązaniowe, gdyż wypłaty określonej mianem "wypłaty świadczeń pracowniczych", dokonuje się na rzecz osób uprawnionych (pracowników) i w istocie zastępuje to, co należy się pracownikowi z tytułu zobowiązania wynikającego ze stosunku pracy (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia [...] listopada 1997 r. sygn. akt [...], OSNP [...] nr [...] poz. [...]).
Na gruncie niniejszej sprawy S. B. zwrócił się do Marszałka Województwa [...], którego zadania realizuje Wojewódzki Urząd Pracy w W., z wnioskiem indywidulanym o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych. Organ wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych wniosku, w trybie art. 64 § 1 k.p.a., tj. o nadesłanie dowodów potwierdzających uprawnienie do skorzystania przez wnioskodawcę ze świadczeń określonych w ustawie z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy. Wobec nienadesłania takich dowodów - dokumentów potwierdzających niezaspokojone należności pracownicze - organ uznał, że nie ma możliwości określenia uprawnień do wypłaty świadczenia, o czym poinformował wnioskodawcę pismem z dnia 12 września 2013 r.
W ocenie Sądu sprawa dotycząca rozpoznania wniosku o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych nie mieści się w katalogu spraw określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a. Postępowanie zainicjowane wnioskiem o wypłatę świadczeń z tytułu niezaspokojonych roszczeń pracowniczych może zakończyć się wypłatą świadczenia bądź odmową jego wypłaty. W żadnym z tych przypadków właściwy organ nie wydaje rozstrzygnięcia w formie decyzji czy postanowienia. Rozstrzygnięcia te nie są także innymi aktami lub czynnościami z zakresu administracji publicznej, dotyczącymi uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W konsekwencji Sąd uznał, że skoro postępowanie zainicjowane wnioskiem o wypłatę świadczenia nie może zakończyć się w żaden określony w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a. sposób, to bezczynność organu w rozpoznaniu takiego wniosku nie podlega zaskarżeniu do wojewódzkiego sądu administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI